下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vol-au-vent}的意思

词典
词典
section

法语中VOL-AU-VENT的发音

vol-au-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOL-AU-VENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOL-AU-VENT在法语中的意思是什么?

点击查看«vol-au-vent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vol-au-vent

体积-AU-通气

Vol-au-vent

vol-au-vent是由用酥皮点心和顶部搭配酱料制成的圆形外壳制成的蛋糕店。 最初的目的是为了几个人,它的直径通常是15到20厘米,但是今天与较小的个人叮咬是最为人知的:对女王的口吻。 Le vol-au-vent est une charcuterie pâtissière composée d'une croûte ronde faite de pâte feuilletée et d'une garniture liée d'une sauce. À l'origine, destiné à plusieurs personnes, il a un diamètre généralement de 15 à 20 cm, mais aujourd'hui, il se confond avec la bouchée individuelle de taille inférieure comme la plus connue : la bouchée à la reine.

在法语 词典里vol-au-vent的定义

词典中“vol-au-vent”的定义是一种由轻质圆柱状片状外壳组成的热气泡,其上面覆盖着鱼,内脏或肉类,饺子和蘑菇,并被酱汁包裹着。

La définition de vol-au-vent dans le dictionnaire est pâté chaud formé d'une croûte feuilletée légère, cylindrique, garnie soit de poissons, d'abats ou de viandes, de quenelles et de champignons, liés par une sauce.

点击查看«vol-au-vent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOL-AU-VENT押韵的法语 单词


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
évent
évent

VOL-AU-VENT一样开头的法语单词

vol
volable
volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation

VOL-AU-VENT一样开头的法语单词

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

法语近义词词典里vol-au-vent的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOL-AU-VENT»的近义词

以下的法语单词和«vol-au-vent»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vol-au-vent的法语近义词

«vol-au-vent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOL-AU-VENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vol-au-vent25种语言翻译
该章节所呈现的将vol-au-vent由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vol-au-vent»。

翻译者法语 - 中文

体积-AU-通气
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vol-au-vent
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vol-au-vent
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वॉल-ओ-वेंट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المجلد-او-تنفيس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

волован
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vol-au-vent
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভোল-অ-বেরুতে
260 数百万发言者

法语

vol-au-vent
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vol-au-vent
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pastete
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

VOL-AU-ベント
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

권 프 배출
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vol-au-ngeculake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vol-au-vent
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொகுதி-ஓ-வென்ட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आवाज-औ-वाट करून देणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

talaş böreği
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vol-au-vent
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

vol-au-vent
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

волован
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vol-au-vent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vol-au-εξαερισμού
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vol-au-vent
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

volauvent
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vol-au-vent
5 数百万发言者

vol-au-vent的使用趋势

趋势

词语 «VOL-AU-VENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«vol-au-vent»在不同国家的使用频率。
vol-au-vent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vol-au-vent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOL-AU-VENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vol-au-vent»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vol-au-vent»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vol-au-vent的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOL-AU-VENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vol-au-vent的用法。与vol-au-vent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Harper's phrase-book: or, Hand-book of travel talk for ...
35 Vol-au-vent à la financière. Vol-au-vent à la financière. Vol-au-vent of fowl with truffles. Vol-au-vent de filet de volaille aux truffes. Vol-au-vent with sweet bread. 1 Vol-au-vent riz de veau. Vol-au-vent with larks. Vol-au-vent de mauviettes.
William Pembroke Fetridge, 1868
2
L 'écho français: journal non politique
Nous avons une forte partie de vol-auvent, dit le chef. — Un vol-au-vent, c'est une idée, s'écria M. Proche alléché. —- Si ce que vous' appelez vol-au-vent rappellè ce que nous nommons tourte à. Poitiers, dit Mlle Médaille, c'est un plat exquis.
3
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
85 - BOUCHÉES À LA REINE À L'ANCIENNE * VIANDE FOTO Vol-au-vent à l' ancienne. VOL-AU-VENT A L'ANCIENNE * CARNI INGREDIENTI : pasta sfoglia per la sfogliata. Per la guarnitura : pollo già cotto, vitello tagliato a dadini, cipolle,  ...
pierrette feloux, 2008
4
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Mais les meilleurs vol-au—vent sont ceux qui sont garnis et servis aussitôt sortis du four. Remarque. 4 Lorsqu'il s'agit de petits vol—au— vent, beaucoup plus faciles à cuire, on peut se dispenser d'ajouter l'abaisse de pâte à foncer ; celleci est ...
Joseph FAVRE, 2010
5
Dictionnaire de l'Académie française
VOL-AU-VENT. s. m. Espèce de pâtisserie chaude dans laquelle on met du poisson ou de la viande délicate, et dont les bords assez élevés sont de pâte feuilletée. Fol-au-vent à la financière. Ce pâtissier est renommé pour ses vol-au^ vent.
Académie française, 1835
6
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
VOL-AU-VENT ET PETITS VOL-AH-VENT. Faîtes un litron de feuilletage , comme il est Indiqué ; be le à dix livres, donnez-lui cinq tours et demi. Si c'est pour des petits vol- au- vent, donnez-lui six tours; abaissez-le delà grandeur du plat que ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
7
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
VOL-AU-VENT AUX ESCALOPES DE SAUMON. Faites une croûte de vol-au- vent comme il est dit au Vol-au-vent à la financière (page 646) ; Préparez une escalope de saumon que vous saucerez avec de l'allemande maigre ; Garnissez le ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
8
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
(F.) Vol-au-Veul et petits Vol-au-Vent. Faites un litron de feuilletage, comme il est indiqué; beurrez-le à dix livres, donnez-lui cinq tours et demi; si c'est pour des petits vol-au-vent, donnez-lui six tours; abaissez-le de la grandeur du plat que ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820
9
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Vol—au- Vent. Faites un litron de feuilletage, comme il est indiqué; beurrez-le à dix livres, donnez-lui cinq tours et demi; si c'est pour des petits vol-au-vent, donnez—lui six tours; abaissez-le de la grandeur du plat que vous voulez, servir,  ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
10
Les Recettes Bourguignonnes
Le vol-au-vent de Montbard Ingrédients : Une croûte de vol-au-vent Pour la garniture : 2 ris de veau quelques petites quenelles de volaille Pour la sauce : 50 g de beurre 50 g de farine 2 cuillères à soupe de crème 2 verres de vin blanc Aligoté ...
Sylvianne Léveillé, 2005

包含词语«VOL-AU-VENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vol-au-vent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Namur-Luxembourg L'abbaye compte désormais un restaurant de …
... et les fans de mijotés traditionnels comme les carbonnades et vol-au-vent pourront toujours se restaurer au centre d'accueil Saint-Joseph. «lalibre.be, 七月 15»
2
Des animations estivales au centre de loisirs
Il est encore possible d'inscrire des enfants pour le séjour vol-au-vent, à Brissac-Quincé. » À la rentrée, le centre de loisirs sera ouvert dès le ... «Ouest-France, 六月 15»
3
Vol-au-vent au yaourt aux crudités
Lorsque les vol-au-vent sont cuits et refroidis, garnissez-les de la préparation et dégustez aussitôt en hors-d'œuvre. Partager sur Facebook «TF1, 五月 15»
4
Le Tremblay-sur-Mauldre : il remet la poule de Houdan au menu
Terrine de foie, vol-au-vent, compotée de cuisse, suprême rôti, chaque plat fait frissonner les papilles par la grâce d'un mélange subtil ... «Le Parisien, 五月 15»
5
Des recettes de famille
... m'ont précédé aux fourneaux, à ma grand-mère Olga pour ses fagots de couteaux farcis, son vol-au-vent au crabe décortiqué ; à ma mère, ... «Sud Ouest, 五月 15»
6
Resto : Hexagone, à Paris, de son propre chef
Pour preuve, ce vol-au-vent de ris de veau, champignons et chlorophylle de persil. Le feuilletage frôle la perfection, la garniture est généreuse, ... «Le Parisien, 四月 15»
7
Des nèfles, que des nèfles
Tous nous conseillent de voter ceci plutôt que cela comme si la plupart d'entre nous avait une écrevisse dans le vol-au-vent, alors qu'en fait, ... «Le Club de Mediapart, 三月 15»
8
Alain Passard : La passion inattendue du chef triplement étoilé
J'adore manger dans l'avion : un saut, pour moi, c'est un vol-au-vent aux asperges et aux morilles !" Avec 1 000 sauts à son actif, Alain Passard ... «Pure People, 三月 15»
9
Vive la cuisine française de souche
A bien les comprendre, le pot-au-feu serait un peu maurrassien, et la quenelle de brochet sauce Nantua ou le vol-au-vent financière, ... «Marianne, 三月 15»
10
Ce chef 3 étoiles qui n'hésite pas à se jeter dans le vide
J'adore manger dans l'avion : un saut, pour moi, c'est un vol-au-vent aux asperges et aux morilles ! Dans un carnet de saut, je consigne notes ... «Challenges.fr, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vol-Au-Vent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vol-au-vent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z