下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里voûtement}的意思

词典
词典
section

法语中VOÛTEMENT的发音

voûtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOÛTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOÛTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«voûtement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里voûtement的定义

字典中的保险库的定义是用一个金库覆盖; 完成一个拱形的建筑。 弯曲瞬间或持久他的后背。

La définition de voûtement dans le dictionnaire est couvrir d'une voûte; terminer une construction en forme de voûte. Courber momentanément ou durablement son dos vers l'avant.


点击查看«voûtement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOÛTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VOÛTEMENT一样开头的法语单词

vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte
voûté
voûter
voûtin
voûture
vouvoiement
vouvoyer
vouvray
voyable
voyage
voyage-éclair
voyageant

VOÛTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里voûtement的近义词和反义词

近义词

«voûtement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOÛTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到voûtement25种语言翻译
该章节所呈现的将voûtement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«voûtement»。

翻译者法语 - 中文

拱形圆顶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

abovedado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vaulting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मेहराब
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

واثب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

своды
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

exercícios de salto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধনুকাকৃতি ছাদ
260 数百万发言者

法语

voûtement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sekali gus melonjakkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gewölbe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ヴォールティング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vaulting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khung vòm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

vaulting
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

साहाय्याने मारायची उडी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

atlama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

volteggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sklepienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

склепіння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

boltire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πήδημα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

spring
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vaulting
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hvelv
5 数百万发言者

voûtement的使用趋势

趋势

词语 «VOÛTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«voûtement»在不同国家的使用频率。
voûtement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«voûtement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOÛTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«voûtement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«voûtement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

voûtement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOÛTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现voûtement的用法。与voûtement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Urbanisme À Bruxelles: Cité-Jardin À Bruxelles, Voûtement de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 421. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
La Trinite de Caen
Plusieurs édifices de la région — les églises de Dernières, Ouistreham (avant sa restauration malencontreuse), le Prieuré Saint-Gabriel — présentent ce type de voûtement. L'ensemble est postérieur à l'achèvement de la nef de l'abbatiale ...
3
Memento Gisserot D'architecture Romane
Mais, depuis l'Antiquité, le voûtement de pierre possède un prestige que n'a pas la simple charpente en raison de la technicité qu'il nécessite et du coût de ses matériaux. À ce caractère plus prestigieux s'ajoutent des lectures symboliques ...
Jean-Marie Guillouët, 2005
4
La Cathédrale d'Auch et son quartier des chanoines
b) Les fenêtres 97 c) Le voûtement 97 2) LES CHAPELLES DU CHEVET 99 a) La chapelle Saint-Louis 101 b) La chapelle du Saint-Sépulcre 102 c) La chapelle d'axe (Saint-Sacrement) 102 d) La chapelle Sainte-Catherine 103 e) La chapelle  ...
Françoise Bagnéris, 1986
5
La production résidentielle comme levier de la régénération ...
La deuxième opération-témoin que nous avons choisi d'analyser est l' aménagement des boulevards centraux créés suite au voûtement de la Senne. L' opération menée par la Ville a remplacé un quartier populaire parsemé de petites ...
Priscilla Ananian, 2010
6
Saint-remi de Reims
Aucun texte ne s'applique précisément à la datation des reprises du transept et de la nef, mais puisque les lettres de Pierre de Celle ne mentionnent que les travaux de la façade et du chevet, on peut en déduire que le voûtement du transept ...
Anne Prache, 1978
7
A l'aube de l'architecture gothique
du nouveau mode de voûtement à un édifice dont l'ampleur dépassait sensiblement celle des exemples précédents 14\ Tandis que les architectes de Durham et de Lessay avaient fait choix de voûtes quadripartites, associées dans ce dernier ...
Jacques Henriet, 2005
8
Archelogie Medievale 5
Ces pierres sont montées en encorbellement permettant un voûtement plus aisé de l'espace (Tig. 11). Le massif de blocage correspondant à la voûte du foyer comprend une portion construite d'une manière identique aux murs latéraux ...
Collectif
9
La pierre sèche, mode d'emploi
Blocage Revêtement Voûtement Coupe d'une cabane cylindrique. Le profil du revêtement n'épouse pas celui du voûtement. exemple, on réduira le nombre de «gouttières» et on dirigera vers l'extérieur l'écoulement de l'eau. Le pureau des ...
Christian Lassure, 2012
10
Agglomérer: une anatomie de l'extension bruxelloise (1828-1915)
Quant aux lois, il suffit de savoir qu'à l'époque débutent les travaux de voûtement de la Senne au centre-ville (1867-'71) qui ont permis de renouveler la législation sur l'expropriation183. Voilà tout pour l'arrivée des propriétaires. 182 Pour les ...
Benedikte Zitouni, 2010

包含词语«VOÛTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voûtement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piétonnier: une sortie de métro déplacée
Ce monument rend hommage au bourgmestre Jules Anspach (1863-1879) qui commandita le voûtement de la Senne et la création des ... «Le Soir, 七月 15»
2
Festival des Intimités : Irma en concert à la Chapelle des Carmélites
Le voûtement de la nef est constitué d'un lambris de chêne souligné de nervures et de clés pendantes en bois doré qui lui confèrent une ... «Toulouseblog.fr, 六月 15»
3
Le 'canal de la Senne', le cours d'eau entre Bruxelles et Vilvoorde
Depuis le voûtement de la Senne, le 'canal de la Senne' est devenu le cours d'eau de Bruxelles. Plan canal à Bruxelles, Watersite à Vilvoorde, il est aujourd'hui ... «Quefaire.be, 六月 15»
4
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Visite libre ou guidée de cette église romane au voûtement sexpartite (témoin des débuts de l'art gothique).sam-dim 10h-18h. G.Grange Aux ... «maville.com, 九月 14»
5
Toute une histoire, cette Senne souterraine
L'ancien voûtement, où la Senne ne s'écoule plus, sert de bassin d'orage. «Pour que la ville ne soit pas inondée…» C'est une préoccupation ... «lavenir.net, 八月 14»
6
Dans les égouts de Bruxelles, l'odeur n'est pas si épouvantable
«Il y a 350 kilomètres d'égouts à Bruxelles, dont 35 km de collecteurs», dit-il. Après une promenade dans l'actuel voûtement de la Senne, notre ... «lavenir.net, 八月 14»
7
En 1962 la terre avait tremblé dans l'Yssingelais
On racontait que, ce jour-là, « la terre trembla de telle sorte que le voûtement de Notre-Dame devers la chapelle Saint-Nicolas rua et que ... «Le Progrès, 四月 14»
8
A l'assaut des mutations bruxelloises
Deux volumes pour raconter tous ces chantiers qui ont transformé la ville depuis l'indépendance : le voûtement de la Senne, le Mont des arts, ... «Le Soir, 三月 14»
9
La Senne à ciel ouvert et le 'canal de la Senne'
Depuis son voûtement, la Senne est en quelque sorte canalisée dans un pertuis alors que le canal (que nous appelons 'canal de la Senne' en raison de ses ... «Quefaire.be, 三月 14»
10
Quand l'architecture raconte l'histoire de Bruxelles
Léopold II sera évidemment le grand bâtisseur de ce Bruxelles-là: voûtement de la Senne, grands boulevards inspirés de Haussmann, Palais ... «L'Echo, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Voûtement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/voutement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z