下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里voûture}的意思

词典
词典
section

法语中VOÛTURE的发音

voûture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOÛTURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOÛTURE在法语中的意思是什么?

点击查看«voûture»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里voûture的定义

字典中保险库的定义是用一个金库覆盖; 完成一个拱形的建筑。 弯曲瞬间或持久他的后背。

La définition de voûture dans le dictionnaire est couvrir d'une voûte; terminer une construction en forme de voûte. Courber momentanément ou durablement son dos vers l'avant.


点击查看«voûture»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOÛTURE押韵的法语 单词


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
horticulture
horticulture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

VOÛTURE一样开头的法语单词

voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte
voûté
voûtement
voûter
voûtin
vouvoiement
vouvoyer
vouvray
voyable
voyage
voyage-éclair
voyageant
voyageotter
voyager
voyageur

VOÛTURE一样开头的法语单词

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
ceinture
clôture
facture
fermeture
fourniture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

法语近义词词典里voûture的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOÛTURE»的近义词

以下的法语单词和«voûture»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
voûture的法语近义词

«voûture»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOÛTURE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到voûture25种语言翻译
该章节所呈现的将voûture由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«voûture»。

翻译者法语 - 中文

voûture
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

voûture
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

voûture
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

voûture
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

voûture
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

voûture
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

voûture
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

voûture
260 数百万发言者

法语

voûture
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

voûture
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

voûture
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

voûture
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

voûture
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

voûture
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

voûture
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

voûture
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

voûture
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

voûture
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

voûture
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

voûture
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

voûture
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

voûture
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

voûture
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voûture
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

voûture
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

voûture
5 数百万发言者

voûture的使用趋势

趋势

词语 «VOÛTURE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«voûture»在不同国家的使用频率。
voûture的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«voûture»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOÛTURE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«voûture»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«voûture»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

voûture的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOÛTURE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现voûture的用法。与voûture相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité des playes de teste
nion de Galien qui dit que les fractures nommées tyytiareû/4.ala-9 arrivent quand l'os rompu est appuyé fur les membranes par son milieu , ÔC xcLuápaxnç , OU zat/xapá- fteûx cameration ou voûture , est quand l'os à son milieu élevé , 3c que  ...
Antoine Boirel, 1677
2
Oeuvres complètes tome 5 - L'Archipel du Goulag tome 2
solitaire et méditatif, son cou cesse de supporter le poids de sa tête, ses épaules et son dos accusent immédiatement une voûture irrémédiable, qu'on jurerait même native. Son attitude la plus naturelle lorsqu'il n'a rien à faire, c'est mains ...
Alexandre Soljénitsyne, 2011
3
Principes de sapience: tirez de la parole de Dieu, approuvez ...
Et la Sapience au xj. du 8. des Prou, nous le témoigne -ainsi, disant, Ojie le rond est c0?npa/?e ' au àeffus des tbyfmes : Ce mot , Rond , exprimant la rondeur exterieure des Cieux , non leur conca- uiré, &Jcur voûture interieure furies Mers ...
Pierre Borel, 1662
4
Leçons et modèles de littérature française ancienne et ...
Car on connolt un Dieu très-manifestement , Voyant de l'univers l'admirable ornement , Le ciel toujours tournant d'une égale mesure , Qui d'étoiles sans nombre embellit sa voûture , Des planètes le cours justement compassé, Sans que ...
Pierre-François Tissot, 1836
5
Mélanges offerts à Claude-Gilbert Dubois
... (grâce au «récit» des tableaux) et siéger «à la dextre du Père où il est or en paix» et où «par ses saints rayons il dore la peinture / Qui parfait la rondeur de ceste grand voûture», mais aussi «les quatre elemenz, soubz eux purifiez»42.
Gérard Peylet, 2001
6
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
On distinguait l'E. avec esquilles (£xTtte<j|i3t), dans laquellë les esquilles blessent la dure-mère ; l'E. avec esquilles détachées , qui est la même que l'Em- barrure ou VEngisome, et l'E. en voûte (xotu.ap07t; voûture) , dans laquelle les pièces ...
Jacques Raige-Delorme, Henri-Marie Bouley, J. Mignon, 1863
7
Pathologie de chirurgie, dans laquelle on explique toutes ...
... applati , parce que cette partie venant à croître, elle ne trouva point de langue pour en conserver fa voûture naturelle. Le détroit de la gorge étoit ovalaire & si étroit, qu'à peine y pouvoit-on mettre seulçment le bout du .doigt. Un des bouts de ...
Jean-Baptiste Verduc, Nicolas Etienne Lucas ((Amsterdam)), 1717
8
Lettres
... décrire 5 ainsi que 'je l'ai supposée en l'exemple pre: cedent , cette courbe n'a que'la voûture d'un demi cercle -, C'est—à—dire, qu'en'cha-L c-un de ses bouts, la tangente de sol. 77””: VI- D dernier point est perpendiculaire sur cette base.
René Descartes, 1725
9
Principes de chirurgie
Le Camarofis , que les François appellent voûture ,. est une ensonçure de quelque pièce d'os, dont le milieu s'élève Sc forme une espèce de voûte. Remarque. L'ordre qu'on s'est proposé, sembleroit exiger qu'on ne parlât ici que des plaies ...
Georges de La Faye, 1773
10
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
Il faut noter que ces diminutions ne tiennent point aux courbures de l'épine, à la voûture si fréquente chez les vieillards ; on a pris soin en effet d'écarter les sujets ra- chitiques et mal conformés , ainsi que les vieillards voûtés de manière à ne ...
Joseph François Malgaigne, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Voûture [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vouture>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z