下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里voussoir}的意思

词典
词典
section

法语中VOUSSOIR的发音

voussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOUSSOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOUSSOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«voussoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
voussoir

拱石

Voussoir

voussoir是一个楔形石头,形成拱形或拱形拱形拱门的器具。 今天,这个术语被用作关键词的同义词,而在古代,关键只是拱形或花坛的一部分,以及拱顶的voussoir,如其词源所证实的。 Un voussoir est une pierre de taille en forme de coin formant l'appareillage d'un arc, ou le cintre d'une voûte ou d'une arcade. Aujourd'hui, on emploie ce terme comme synonyme de claveau, alors qu'anciennement, le claveau ne faisait partie que de l'arc ou de la plate-bande, et le voussoir de la voûte, comme le confirme leur étymologie.

在法语 词典里voussoir的定义

在字典中的voussoir的定义是每个切割石块,形成一个拱顶或拱廊的设备。

La définition de voussoir dans le dictionnaire est chacune des pierres taillées qui forment l'appareil d'une voûte ou d'une arcade.

点击查看«voussoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOUSSOIR押韵的法语 单词


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
épissoir
épissoir

VOUSSOIR一样开头的法语单词

voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement
voussoyer
voussure
voûtain
voûte
voû
voûtement
voûter
voûtin
voûture
vouvoiement

VOUSSOIR一样开头的法语单词

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

法语近义词词典里voussoir的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOUSSOIR»的近义词

以下的法语单词和«voussoir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
voussoir的法语近义词

«voussoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOUSSOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到voussoir25种语言翻译
该章节所呈现的将voussoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«voussoir»。

翻译者法语 - 中文

整流罩
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cubierta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cowling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cowling
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قذائف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обтекатель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cobertura
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কাউলিং
260 数百万发言者

法语

voussoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cowling
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Motorhaube
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カウリング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

발동기 커버
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cowling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nắp động cơ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கோவ்லிங்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cowling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaput
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cuffia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

osłona
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

обтічник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Cowling
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κάλυμμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cowling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

huv
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cowling
5 数百万发言者

voussoir的使用趋势

趋势

词语 «VOUSSOIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«voussoir»在不同国家的使用频率。
voussoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«voussoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOUSSOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«voussoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«voussoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

voussoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOUSSOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现voussoir的用法。与voussoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Quoique les panneaux de douelles et de joints soient réunis sur le même plan de développement, on distingue néanmoins sur la figure, chaque dôuelle et les deux joints du voussoir adjacens à cette douelle. C'est pourquoi cet arrangement  ...
Jean N. Hachette, 1822
2
Traité spécial de coupe des pierres
Supposons que la figure A'I3x'y2 soit celui du voussoir que l'on veut tracer : au moyen de ce panneau A'I3x'ya de projection horizontale , on commencera par équarrir ce voussoir comme s'il ne s'agissait que d'une pierre d'un mur cylindrique ...
Jean Paul Douliot, 1825
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
tiré en embas par sa pesanteur selon une ligne verticale , parallele-ñ--u--d ä celle par laquelle agit la esanteur de la clef, 8: de-là résulte à ' ce voussoir un effort composlé de ce dernier, qui est simple , 8c du premier qui étoit déjà composé , 8: ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1781
4
Collection académique composée des mémories, actes ou ...
t tiré en embas par fa pesanteur selon* une ligne verticale , parallèle à celle par laquelle agit la pesanteur de la clef, & de-là résulte à M ce voussoir un effort composé de ce dernier, qui est simple , & du *2 premier qui étoit déjà composé ...
‎1781
5
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
tiré en embas par sa pesanteur selon une ligne verticale , parallele—— à celle par laquelle agit la esanteur de la clef, &z de-là résulte à — ce voussoir un effort compo é de ce dernier, qui est simple, &c du premier qui étoit déjà composé , &r  ...
Jean Baptiste Rene Robinet, 1781
6
Ponts biais; tracé des épures, coupe des pierres et détails ...
Considérant chaque voussoir en élévation, pris isolément, et faisant sur chacun d 'eux la même opération qu'on a faite pour les voussoirs de tête dans les appareils précédents, on obtiendra les panneaux, lit de pose et lit d'attente, de tous les ...
S. Loignon, 1872
7
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Et par conséquent 1K-=ZK—ZI~ j- — '^ff'"'**- Mais la pesanteur du Voussoir A K, étant réunie à son centre de gravité//, & agissant verticalement suivant la diagonale Gl du parallélogramme YK, se décompose en deux autres forces, dont l'une ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1732
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Es par conséquent 7 K = Z K — Z l = L — feâfe^. Mais la pesanteur du voussoir yí/ C, étant réunie à son centre de gravité , & agissant verticalement suivant la diagonale GI du parallélogramme F/C , se décompose en deux autres forces , dont ...
9
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
tiré en embas par fa pesanteur selon une ligne verticale, parallèle — — — — — m à celle par laquelle agit la pesanteur de la clef, & de-là résulte à ^ ce voussoir un effort composé de ce dernier , qui est simple , & du anique. premier qui étoit ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1781
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
Maintenant soit prolongée la direction AE de l'effort que ia Clef A fait sor son Voussoir voisin B jusqu'en H. Et du point B, où cette ligne rencontre la verticale B K, soit pris BHz=z.AE , qui est l'effort que le Voussoir B a reçu de la Clef A, & soit ...

包含词语«VOUSSOIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voussoir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LGV Tours-Bordeaux : le chantier à grande vitesse de Vinci
Sur cette photo prise le 4 février 2013 à Roullet-Saint-Estèphe on assiste à la pose du premier voussoir pour le premier pont construit sur la ... «Les Échos, 七月 15»
2
Les voussoirs innovants du Grand Paris
Chaque anneau sera constitué de 7 voussoirs dont 4 voussoirs ordinaires, 2 voussoirs contre-clé et 1 voussoir clé. La production des anneaux ... «Construction Cayola, 六月 15»
3
Honfleur. Claude Despaux, le menuisier funambule du Pont de …
Ils réalisent aussi le plancher provisoire en bois, « immense », qui précède la jonction du tablier central et la pose du dernier voussoir. Pendant ... «Ouest France Entreprises, 一月 15»
4
20 ans du Pont de Normandie : souvenirs du chantier
Permettent-elles la pose du voussoir, ces énormes pièces qui forment la travée ? Les conséquences financières sont énormes si le chantier ... «Ouest-France, 一月 15»
5
Le Pont de Normandie a 20 ans ! Il fut le plus long pont à haubans …
3. Le dernier voussoir : la clé de voûte du Pont de Normandie. 4. Crash-test avant ouverture : 80 camions de 15 tonnes testent la résistance du ... «Industrie et Technologies, 一月 15»
6
Les entreprises tourangelles travaillent sur le métro de Riyad
Après Faiveley à Saint-Pierre-des-Corps, c'est CBE à Saint-Avertin qui réalisera des moules à voussoir cependant que sa filiale fournira ... «la Nouvelle République, 十二月 14»
7
Une université flambant neuve pour les métiers du bâtiment
Les jeunes de l'Urma ont réalisé une maquette à l'échelle 1/50e d'un voussoir. Après six mois de formation à l'Urma, ils poursuivront leur stage ... «Clicanoo, 十月 14»
8
Super-Tunnel : CBE décroche un gros marché en Chine
L'entreprise tourangelle va fournir les moules de voussoir pour un tunnel double fonction qui permettra la circulation des véhicules ... «la Nouvelle République, 九月 14»
9
La LGV fait le joint au-dessus de la Dordogne
Avant de sceller le tablier avec un dernier voussoir coulé au milieu, à égale distance des piles. C'est cette opération qui s'est déroulée en deux ... «Sud Ouest, 八月 14»
10
Le pont autoroutier fête ses quarante ans
l y a quarante ans, jour pour jour, le pont autoroutier qui enjambe la Dordogne recevait son 456e et dernier voussoir [pierre de taille en forme ... «Sud Ouest, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Voussoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/voussoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z