下载应用程式
educalingo
abbazia

在"意大利语"词典里abbazia}的意思

词典

意大利语中ABBAZIA的发音

ab · ba · zi · a


ABBAZIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBAZIA在意大利语中的意思是什么?

僧院

修道院是一种特殊类型的修道院,因为教规法是一个自主实体。 这个名字来源于拉丁美洲晚期的abbatīa,即abbot,一个最初只涉及持有建筑物的人,然后承担了该宗教办公室可用的货物的最广泛含义。 事实上,不仅建筑物本身,而且围绕它发展的定居点,往往指的是地名修道院。

在意大利语 词典里abbazia的定义

字典中修道院的第一个定义是一个具有独立管辖权的修道院社区,直接依赖于教皇。 修道院的另一个定义是建筑物,或者建筑物的复合体,这些建筑物是一个修道院社区。 修道院也是教皇的等级和方丈的利益。

ABBAZIA押韵的意大利语 单词

abazia · acrobazia · aristocrazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · diplomazia · disgrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · piretro della Dalmazia · primazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · supremazia · tecnocrazia · teocrazia

ABBAZIA一样开头的意大利语单词

abbassarsi · abbassato · abbassatore · abbasso · abbastanza · abbastare · abbatacchiare · abbate · abbatessa · abbattaggio · abbattere · abbattersi · abbattersi su · abbattifieno · abbattimento · abbattitore · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbaziale

ABBAZIA一样开头的意大利语单词

autocrazia · buona grazia · buonagrazia · con malagrazia · crestomazia · curazia · emazia · fallocrazia · gerontocrazia · ideocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · per disgrazia · plutocrazia · tangentocrazia · videocrazia

意大利语近义词词典里abbazia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ABBAZIA»的近义词

以下的意大利语单词和«abbazia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abbazia»的25种语言翻译

翻译者

ABBAZIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbazia25种语言翻译

该章节所呈现的将abbazia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbazia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

僧院
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

abadía
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

abbey
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ऐबी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دير
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

аббатство
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abadia
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মঠ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

abbaye
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

biara
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Abtei
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

修道院
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

대 수도원
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

biara
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tu viện
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அபே
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मठ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

manastır
70 数百万发言者
it

意大利语

abbazia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

opactwo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

абатство
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

abație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αβαείο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

abdy
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kloster
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kloster
5 数百万发言者

abbazia的使用趋势

趋势

词语 «ABBAZIA»的使用趋势

abbazia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbazia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abbazia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBAZIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbazia的用法。与abbazia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'Abbazia di Northanger (Northanger Abbey)
Attraversare alloggi all'apparenza moderni, trovarsi con tale facilità proprio nel recinto dell'abbazia, ecorrere così rapidamente lungo un viale liscio e diritto di fine ghiaietto, senza ostacoli, timori o solennità dinessun genere, lacolpì come ...
Jane Austen, 2012
2
Storia diplomatica dell'antica abbazia di S. Michele della ...
Nel 1522 l'abbazia venne commendata al cardinale Giambattista Pallavicini abate di Rivalta ed arcivescovo di Genova. Egli era figliuolo di Cipriano e nipote del cardinale di S. Prassede, stato da Leone X onorato della sagra porpora, non  ...
Gaudenzio Claretta, 1870
3
L'architettura cistercense e l'Abbazia di Casamari
torre d., L'assistenza ospedaliera e farmaceutica nell'abbazia di Casa- mari, Casamari, 1972. caraceni f., L'abbazia di S. Maria di Fiastra o di Chienti, Urbania, 1951. carville e, The heritage of Holy Cross, Belfast, 1976. cassoni m., Casamari o ...
Federico Farina, Benedetto Fornari, 1981
4
Storia della Abbazia di S. Michele della Chiusa
Aveva però sin dell'anno i535 Bonifacio rinunziata l'Abbazia di S. Michele in favore di suo nipote Filiberto Ferrero, il quale la teneva sino all'anno i538, nel quale passò al cardinale Pietro Francesco Ferrero suo fratello. Siccome in que' tempi ...
Gustavo Avogadro di Valdengo, 1837
5
Memorie della chiesa ed abbazia di s. Stefano di Carrara ...
MEMORIE DELLA CHIESA, ED ABBAZIA DI & STEFANO DI CARRARA PARTB SECONDA* UNA Decretale di Papa Innocenzo III. aprira le notizie; del secolo tredicesimo a gloria della nostra Abbazia . Questo Pontefice nell'anno appunto 12 ...
Pietro Ceoldo, 1802
6
Di Frainè e il mistero dell'abbazia
Bruno Frediani. dei due sposi nella cappella dei d'Elpedes, di tre giorni prima, e dopo la sparizione del reliquiario di santa Pudenziana, adesso il suo stato di prostrazione non gli consentiva neppure di parlare. E sì che era davvero un pezzo ...
Bruno Frediani, 2002
7
L'esenzione oltre il catasto: beni ecclesiastici e politica ...
18; 82.2.6); beneficio dell'abbazia di S. Giacomo, Menaggio (28. 14; 204. 1 .5); beneficio dell' abbazia di S. Orsola, Sorico (370.2; 497.5.4); beneficio dei SS. Giacomo e Filippo, nella chiesa di S. Miro, Sorico (21.19; 68.4.1); beneficio di S.
Mario Taccolini, 1998
8
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
fin dal 1120 - mentre Bernardo «era ancora alle prese con i problemi organizzativi imposti dalla recente fondazione di Clair- vaux»3 che gli era stata affidata - dall'abbazia di La Ferté, la prima figlia di Citeaux, era partita la colonia di monaci ...
Pietro Zerbi, 1993
9
Della storia economico-civile di Sicilia libri due
I9ir5tì8 Abbazia di S. Pietro e Paolo della I orza - di Agro. Ablxizia di S. Maria di Gela. Abbazia di S. Maria di Mandanici. Abbazia di S. Michele Angelo di Trainiia Abbazia del SS. Salvatore della Placa. % Abbazia di S. Filippo d' Argiron.
Lodovico Bianchini, 1841
10
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
chie monografie230 finora dedicate alla storia di quella celebre abbazia dalle origini longobarde. Sono seguite poi alcune pubblicazioni di carattere prevalentemente artistico od archeologico231, talvolta motivate da esposizioni di materiali ...
Giancarlo Andenna, 2001

包含词语«ABBAZIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbazia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Parco Regionale Abbazia di Monteveglio
E sulla cima del colle, il castello e la millenaria abbazia... Immergetevi in questo suggestivo paesaggio in cui la storia, la natura e il lavoro dell'uomo si fondono ... «Parks.it, 七月 15»
2
L'Abbazia di San Silvano a Romagnano Sesia - NovaraToday
L'Abbazia di San Silvano di Romagnano Sesia, meglio conosciuta come "Cantina dei Santi", si trova nel centro del paese, poco distante dalla ... «Novara Today, 七月 15»
3
L'Orchestra regionale della Toscana nell'abbazia di Badia a …
Nell'antico chiostro dell'abbazia che riapre a distanza di venti anni domani, martedì 14 luglio alle ore 21,15, si esibirà l'Orchestra regionale ... «gonews, 七月 15»
4
MET - L'Orchestra regionale della Toscana nella millenaria abbazia
Il concerto è in programma domani martedì 14 luglio alle ore 21,15. Dopo venti anni riapre il chiostro dell'abbazia con la grande musica dell'Ort. «MET - Provincia di Firenze, 七月 15»
5
Liberalotto, coach dell'Umana si è sposato all'abbazia di Praglia
Scenario medievale per la coppia di sposi, che hanno scelto l'Abbazia di Praglia, a Teolo, per coronare la loro storia d'amore. Andrea di ... «Nuova Venezia, 七月 15»
6
Belle and Sebastian: concerto-evento all'Abbazia di Sesto
Nell'atmosfera suggestiva dell'abbazia di Sesto al Reghena le note musicali approdano al delicato new folk della band fondata da Stuart ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
7
Ritrovate antiche tombe all'Abbazia di Sassovivo, in Umbria
Sono state trovate tombe di membri della comunità monastica, ma anche di esponenti dell'aristocrazia e del clero, durante la seconda ... «Radio Vaticana, 七月 15»
8
Il Fai apre l'abbazia rivive il fascino di Cerrate
SQUINZANO - L'Abbazia di Santa Maria di Cerrate riapre le porte al pubblico. I lavori di restauro del complesso monastico risalente al XII ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 七月 15»
9
GRANDI INTERPRETI ALL'ABBAZIA DI CAVA
Stasera il primo concerto della rassegna GRANDI INTERPRETI ALL'ABBAZIA, rassegna organistica. E' possibile prenotare la visita guidata del ... «Positanonews, 七月 15»
10
MUSICA – A Rocchetta al Volturno i Concerti dell'Abbazia e il …
Per quanto riguarda i Concerti dell'Abbazia, ieri sera (venerdì 10 ... del premio “Mari Lombardi Regine” e, a seguire, sempre nell'Abbazia di ... «Molise Network, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Abbazia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbazia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH