下载应用程式
educalingo
abbozzata

在"意大利语"词典里abbozzata}的意思

词典

意大利语中ABBOZZATA的发音

ab · boz · za · ta


ABBOZZATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBOZZATA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里abbozzata的定义

字典中草拟的定义​​是快速草图。


ABBOZZATA押韵的意大利语 单词

ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

ABBOZZATA一样开头的意大利语单词

abborracciatura · abborraccio · abborraccione · abborrare · abborrire · abbottare · abbottinare · abbottonare · abbottonato · abbottonatura · abbozzacchiare · abbozzamento · abbozzare · abbozzatamente · abbozzaticcio · abbozzato · abbozzatore · abbozzatura · abbozzo · abbozzolarsi

ABBOZZATA一样开头的意大利语单词

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

意大利语近义词词典里abbozzata的近义词和反义词

近义词

«abbozzata»的25种语言翻译

翻译者

ABBOZZATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbozzata25种语言翻译

该章节所呈现的将abbozzata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbozzata»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

草图
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

esbozado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sketched
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sketched
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رسم تخطيطي
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

набросал
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esboçado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অঙ্কিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

esquissée
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dilakarkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

skizzierte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

スケッチ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

스케치
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

satunggaling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phác thảo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வரைந்தார் வேலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्केच
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabataslak
70 数百万发言者
it

意大利语

abbozzata
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

naszkicowanych
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

накидав
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

schițate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σχεδιαστούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskets
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skissat
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skissert
5 数百万发言者

abbozzata的使用趋势

趋势

词语 «ABBOZZATA»的使用趋势

abbozzata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbozzata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abbozzata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBOZZATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbozzata的用法。与abbozzata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La topografia di Palermo e de' suoi contorni abbozzata da ...
Domenico Scinà. '0. La massima altezza mediqèstata 29P',882 e la minima 29P', 727 , ma la massima altezza vera è stata 50"',520 , e la minima 18P'a810 . Sicchè il cammino, che' ha percorso in no 33. mi 1' altezza media , è rappresentato ...
Domenico Scinà, 1818
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
III. Dioesi per estensione anche delle Opere della mente e dell' ingegno , d'un negozio , d'una esperienza , e simili. - Car. Apol. 28 : Di rozzissima , ch'ella era [ la lingua] , l'hanno prima abbozzata , di poi limata , ed alla fine condotta a quel ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
[l'esperienza] abbozzata che fatta. 5 IV. Abbozzare , vale anche Far la bozza, la minuta, il prima distesa di una scrittura qualunque. 5 V. Per Indicare in parte, Adombrare. - Segner. Manu. lugl. 9,1: Ora se le cose divine si possono colle umane ...
‎1863
4
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Se non altro perché Dare a uno un'abbozsata d'una cosa, come ha il Lippi, è ben diverso dal Dare un'abbozzata'auna cosa. Il Fanfani non ha veduta questa dillerenza. Chiac-* chiera, chiacchiera, sbalestrando sempre. Non sa quel che dice.
Donato Salvi, 1851
5
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
Intanto, il fatto che il frammento evoca il seguente passaggio autobiografico della Vita abbozzata di Silvio Sarno: «mio giacere d'estate allo scuro a persiane chiuse colla luna annuvolata e caliginosa allo stridore delle ventarole»59: anche in ...
Raffaele Gaetano, 2002
6
Dizionario della lingua italiana
Car. Apol. 28. (Q Di rozzissima, ch'ella era {la lingua), l'hanno prima abbozzata, di poi limata, ed alla fine condotta a quel termine, nel quale fu da Dante lasciata. [ T.j Abbozzare un sistema. 5. Rappresentare imperfettamente in parole. [Cam ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Supplemento à vocabularj italiani
Io la presi volentieri a fare, protestandomi perciò sempre eh' io non voleva eh' eli' uscisse sotto mio nome , ma sotto nome dello stampatore e degli eredi del Cardinale : e così la feci, e diedila loro mezza abbozzata, come cosa eh' arrischiava ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Io la presi volentieri a fare, protestandomi perciò sempre ch'io non voleva ch'eli' uscisse sotto mio nome . ma sotto nome dello stampatore e degli eredi del Cardinale : e cosi la feci, e diedila loro mezza abbozzata, come cosa ch' arrischiava ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Giornale delle scienze mediche
A queste forme morbose incomplete il Guérin diede il nome di malattie abbozzate (èbauchies ; quindi colèra abbozzato, febbre gialla abbozzata, vaiuolo abbozzato , morva abbozzata, e rabbia abbozzata. Quest'ultima, considerata dallo ...
10
Leopardi oggi: incontri per il bicentenario della nascita ...
E ancora nei convulsi appunti della Vita abbozzata di Silvio Sarno del maggio 1 8 1 9, a proposito del proprio fanciullesco spirito antitirannico: [...] forse riportando il passo della Cantica sulla tirannia [in, v. 178 e ss.] si potrà dire che rappresenti ...
Bortolo Martinelli, 2000

包含词语«ABBOZZATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbozzata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milan-Romagnoli: la Roma dice no anche a 25 milioni. Affare in …
In Italia tutto tace, e l'idea dello scambio con lo Schalke 04 che coinvolga Boateng è solo abbozzata. Il ghanese verrebbe peraltro a rimpolpare ... «90min, 七月 15»
2
Ronin recensione: la vendetta va servita a turni • Ridble
Perfino la trama definirla “abbozzata” è anche un complimento e che a dirla tutta si avvicina quasi a Kill Bill, anche nel design del protagonista: ... «Ridble, 七月 15»
3
Un giovane Thom Yorke prima dei Radiohead canta High and Dry …
Uno di questi era una versione abbozzata (ma già decisamente riconoscibile) di High & Dry, brano che sarebbe poi entrato nel 1995 ... «Onstage, 七月 15»
4
Battlefield Hardline - Autoappassionati
... inediti e decisamente più veloci di quelli a cui siete abituati normalmente, ma riportano una fisica leggera, solo abbozzata che rende davvero ... «Autoappassionati.it, 七月 15»
5
Lega e M5s, l'Ue usuraia c'è solo nella vostra testa - Lettera43.it
Alla fine, se se si persevererà tutti sulla strada di una certa unità, e serietà, difficilmente ci sarà da pentirsi della scelta ora abbozzata, anche se ... «Lettera43, 七月 15»
6
Ozil-Arsenal ai ferri corti: Juve alla finestra? - Canale Juve
Parliamoci chiaro: la trattativa tra Juventus e Arsenal per Mesut Ozil non è ancora neanche stata abbozzata tra i due club e si rivelerebbe ... «Canale Juve, 七月 15»
7
Atalanta, prima di Rovetta l'abbraccio del Comunale "Suderemo …
... partenza per Rovetta, nella cornice appena abbozzata del nuovo stadio. Un motivo di grande orgoglio per una società come L'Atalanta che, ... «Bergamonews, 七月 15»
8
Dagon: il film Kickstarter italiano con... Schwarzenegger? | Isola Illyon
Con altrettanta modestia viene trattata la trama di Dagon, per ora solamente abbozzata, e che si potrebbe riassumere come una rivisitazione ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 七月 15»
9
Vendola e la Sindrome dello Sdi - Termometro Politico
Da qui l'idea, ancor abbastanza abbozzata a dire il vero, di mettere a disposizione il cantiere Sel come aggregatore ed interfaccia istituzionale ... «Termometro Politico, 七月 15»
10
Telos, Indelicato (Fdi): “Faremo rispettare la legge. Non rovineranno …
... qualche spunto degno di nota; la parte costruttiva (quella in cui si dovrebbe delineare un'alternativa) è assente o solo vagamente abbozzata. «ilSaronno, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Abbozzata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbozzata>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH