下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accavalcare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCAVALCARE的发音

ac · ca · valca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAVALCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCAVALCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accavalcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accavalcare的定义

词典中的accavalcare的定义是将两件事情彼此传递:a。 腿。

La definizione di accavalcare nel dizionario è far passare due cose una sull'altra: a. le gambe.


点击查看«accavalcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCAVALCARE押韵的意大利语 单词


anticalcare
an·ti·cal·ca·re
assolcare
as·sol·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

ACCAVALCARE一样开头的意大利语单词

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavallatura
accavezzare
accavigliare
accavigliatore
accavigliatura

ACCAVALCARE一样开头的意大利语单词

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

意大利语近义词词典里accavalcare的近义词和反义词

近义词

«accavalcare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCAVALCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accavalcare25种语言翻译
该章节所呈现的将accavalcare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accavalcare»。

翻译者意大利语 - 中文

在前沿
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sobre la frontera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

over frontier
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सीमा से अधिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على الحدود
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

через границу
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ao longo da fronteira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সীমান্ত উপর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sur la frontière
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lebih sempadan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

über Grenze
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フロンティアオーバー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

국경 이상
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

liwat Punjab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

qua biên giới
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எல்லை மீது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेवटचे टोक प्रती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sınır üzerinde
70 数百万发言者

意大利语

accavalcare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

na granicy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

через кордон
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

peste frontieră
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πάνω από σύνορα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor die grens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

över gräns
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i løpet av grensen
5 数百万发言者

accavalcare的使用趋势

趋势

词语 «ACCAVALCARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«accavalcare»在不同国家的使用频率。
accavalcare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accavalcare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCAVALCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accavalcare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accavalcare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accavalcare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCAVALCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accavalcare的用法。与accavalcare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
(C) U conchiglia di Teli vedevasi accavalcare tutte le onde. E 23. I guerrieri più animosi..., audacemente pugnando, s'aprivan la via con le spade per accavalcare il parapetto, e spingere indietro i difensori. 3. (Chir.) Fig. In chirurgia dicesi di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accavalcare. Att. Passare per di sopra , Scavalcare. Da cavalcare , premessavi la particella a. - Rucell. Or. Pres. Arg. 13: La conchiglia di Teti, vacillante con agitato moto , vedevasi fender per traverso in guisa non più usata , e accavalcar tutte ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCAVALCARE. Att. Passare per di sopra , Scavalcare. Da cavalcare, premessaci la particella a. - Rucell. Or. Pres. Arg. 13: La conchiglia di Teti, vacilla .nte con agitoto moto, vedevasi fender per traverso in guisa non più usata, e accavalcar ...
‎1863
4
Frasologia italiana
ACCAVALCARE (accavalcare ) trans, dice l'Alberti valere Salir sopra, sormontare , e ne dà i seguenti esempi. S'aprivau la via colle spade per accavalcare il parapetto, e spignere in dentro i difensori. — Accavalcare i tempi vale Fare ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ACCAVALCARE. Vcrb. alt. Salir sopra ad un oggetto, come si fa salendo sopra ad un cavallo. §. ACCAVALCARE i TEMPI. Dicesi del Con- fundere i tempi in che avvennero le tali o te tali cose. - Per assicurarmi dal pericolo d'accavalcare i ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Scavalcare, dicono le calzettaie anche nel senso di accavalcare , cioè di far che una maglia entri nell' altra. — SCAVALLARE, ha il senso di scavalcare, gittar da cavallo ; ma usasi per lo più al ligur. • Quanti rigiri per (scavallare l'un l'altro!
Stefano Palma, 1870
7
Supplemento à vocabularj italiani
ACCAVALCARE. Verb. att. Salir sopra ad un oggetto, come si fa salendo sopra ad un cavallo. %. Accavalcare i tempi. Dicesi del Con- fundere i tempi in che avvennero le tali o le tali cose. - Per assicurarmi dal pericolo d'accavalcare i tempi ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Scaoolcare, dicono le calzettaje anche nel senso di accavalcare, cioè di far che una maglia entri nell' altra. - SCAVALLARE, ha il senso di scavalcare, gittar da cavallo; ma usasi per lo più al figur. - Quanti rigiri per iscavallare l'un l'altro!
‎1870
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
gregavano i beni di ciascuno, il che i Fiorentini dicono accam. stare, si chiamò questa gravezza Catasto. ACCAVALCARE (accavalcàre) trans. dice l'Alberti valere Salir sopra, sormontarc, e ne dà i seguenti esempi. S'aprivan la via colle spade ...
‎1835
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ACCAVALCARE, v. a. Superare, Salir sopra, Sormontare. Or. Rucell. Ip. S'apri- van la via colle spade per accavalcare il parapetto, e spigner in dentro i difensori. (A) * § . Accavalcare i tempi, vale fare anacronismi, confonder l'epoche. Bald.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

参考文献
« EDUCALINGO. Accavalcare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accavalcare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z