下载应用程式
educalingo
agghiacciarsi

在"意大利语"词典里agghiacciarsi}的意思

词典

意大利语中AGGHIACCIARSI的发音

agghiacciarsi


AGGHIACCIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGHIACCIARSI押韵的意大利语 单词

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

AGGHIACCIARSI一样开头的意大利语单词

aggettivale · aggettivalmente · aggettivare · aggettivazione · aggettivo · aggetto · agghermigliare · agghiacciamento · agghiacciante · agghiacciare · agghiaccio · agghiadare · agghiaiare · agghindamento · agghindare · agghindarsi · agghindato · aggiaccare · aggiaccio · aggiatore

AGGHIACCIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

意大利语近义词词典里agghiacciarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGHIACCIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«agghiacciarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«agghiacciarsi»的25种语言翻译

翻译者

AGGHIACCIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agghiacciarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将agghiacciarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agghiacciarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

凝固
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cuajarse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

freeze
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जमाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تخثر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

свертываться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coalhar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘন করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cailler
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengental
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gerinnen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

痼る
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

응유로 굳어지다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

curdle
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm đông lại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கெட்டியாக உறையச்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विरजणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kesilmek
70 数百万发言者
it

意大利语

agghiacciarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

curdle
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

згортатися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coagula
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πήζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skif
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

curdle
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

curdle
5 数百万发言者

agghiacciarsi的使用趋势

趋势

词语 «AGGHIACCIARSI»的使用趋势

agghiacciarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agghiacciarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agghiacciarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGHIACCIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agghiacciarsi的用法。与agghiacciarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Nel ghiacclò si veggono diverse bolle di aria, .lo che induce a giudicare, che le particole dxanzi invisibili, quan.. do erano mischiare coll"acqua fluida, e nascoste nei suoi pori, nell'atto di agghiacciarsi l'acqua escono fuori dei medesimi pori, ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
=3 Ma Platone crede precisamente, ehe l'acqua nelV agghiacciarsi , e convertirsi , o in grandine, o in ghiaccio, o in neve, depositasse l'aria, e il fuoco che contenea, e lo dice apertamente nel Timeo = Haec (cioè l' aequa) quando ab igne ...
‎1813
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Blaclt crede che la maggior facilità d'agghiacciarsi dell'acqua privata d' aria dipenda da un consimile effetto, cioè dalla piccola agitazione che producesi alla sua superficie dall' aria che passa attraverso di essa. Spiegansi questi effetti col ...
‎1843
4
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Nel ghiacciò si veggono diverse bolle di aria, lo che induce a giudicare, che le particole dianzi invisibili, quando erano mischiate coll' acqua fluida, e nascoste nei suoi pori, nell'atto di agghiacciarsi l'acqua escono fuori dei medesimi pori ,. ed ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
5
Classici italiani
su tale proposito . Le Note di cui questo traduttore ha ornata la sua edizione sono quasi tutte del Venturi; ma guai ch'egli le dichiari non sue . Bisogna dire ch'egli non fosse dell'opinione di coloro , che sentirebbero agghiacciarsi il cuore ...
‎1804
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
... Ghiaccio, perchè nel principio quando comincia a' gliiacciare, col formare un sottilisslmo velo dalle pareti del Vaso, et in superficie . quella apparisce piana , siccome piana sl osserva fino ache l'Ac~ qua non è vicina ad agghiacciarsi tuttta .
‎1780
7
Saggi di naturali esperienze
Moscatello sa effetti mirabili nell' agghiacciarsi pag. 1 54, Mouimenti primi de* liquidi diuerfi secondo che sonò posti in diuerfi ambienti 177. ragione di ciò assegnata da alcuni pag. 178. Mutamenti dell aria alterano le naturali esperienza pag.
Lorenzo Magalotti (conte), Accademia del cimento (Florence, Italy), 1667
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
=r Ma Piatane credè precisamente , che F aequa nell' agghiacciarsi , e convenirsi , o in grandine, o in ghiaccio, o in neve, depositasse l'aria, e il fuoco che contenea, e lo dice apertamente nel Tiiueo = Haec ( cioè 1* acqua ) quando ab igne ...
‎1813
9
La fisica Appula
Or pare a prima vista , che negli straordinarj freddi cT inverno non dovrebbon mai agghiacciarsi né gli aranci forti , né i portogalli , né i limoni . Imperciocché i Signori Gr<fu>,ed Halts hanno osservato, che gii alberi, i quali non mai perdono la ...
Michele Angelo Manicone, 1807
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... per Fitto nel ghiaccio. GIAZZÈ, v. n. Ghiacciare, Gelare. il congelarsi dell' acqua , o d" altri liquidi per freddo. Pinnzrmìn A mazzi, Velare. Cominciare ad agghiacciarsi la superficie d' alcun liquore. Guzzizs, Agghiacciarsi, Congelarsi , Gelarsi.
Antonio Morri, 1840

包含词语«AGGHIACCIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agghiacciarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sabatini: Garcia, Benitez e l'eco dei giornalisti-tifosi
O magari quando Conte tornerà ad "agghiacciarsi" per un rigore anziché uno stage negato. Intanto, Benitez conquista alla grande il web, invitando a googlare ... «Calciomercato.com, 一月 15»
2
Spie, preti e mercanti Italiani alla conquista del Grande Nord
... ora stimerebbe bene Cum re mutare consilium; se caminnassero sopr'al mare aghiacciato, non lasciarebbero scritto che il Mare non può agghiacciarsi». «il Giornale, 一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Agghiacciarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agghiacciarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH