下载应用程式
educalingo
agucchiare

在"意大利语"词典里agucchiare}的意思

词典

意大利语中AGUCCHIARE的发音

a · guc · chia · re


AGUCCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGUCCHIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里agucchiare的定义

词典中的“煽动”的定义是用针缝纫,用针缝纫。 还有必要不加匆忙地缝制,而且往往没有小心或承诺。


AGUCCHIARE押韵的意大利语 单词

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

AGUCCHIARE一样开头的意大利语单词

aguardiente · aguatare · agucchia · agudeza · aguglia · agugliara · agugliata · agugliato · aguglieria · aguglione · agugliotto · agumento · agunare · agurare · aguti · aguto · agutoli · aguzzamento · aguzzare · aguzzare la vista

AGUCCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

意大利语近义词词典里agucchiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGUCCHIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«agucchiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«agucchiare»的25种语言翻译

翻译者

AGUCCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agucchiare25种语言翻译

该章节所呈现的将agucchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agucchiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

agucchiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

agucchiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

agucchiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

agucchiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

agucchiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

agucchiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

agucchiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

agucchiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

agucchiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

agucchiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

agucchiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

agucchiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

agucchiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

agucchiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

agucchiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

agucchiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

agucchiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

agucchiare
70 数百万发言者
it

意大利语

agucchiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

agucchiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

agucchiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

agucchiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

agucchiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

agucchiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

agucchiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

agucchiare
5 数百万发言者

agucchiare的使用趋势

趋势

词语 «AGUCCHIARE»的使用趋势

agucchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agucchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agucchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUCCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agucchiare的用法。与agucchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a Hanno deliberato che.... non si possa in modo alcuno per alcuna persona... etiam berettai, agucchiare starne di sorta alcuna, senza espressa licentia cc. n e Band. Agucch. 4592. : Provveddero che nessuna persona.... ardisca.... acucchiare ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplemento à vocabularj italiani
e sdruciti quanto si vuol grandi; Agora da agucchiare c far lavori Arrendevoli e dolci e clic alla mano Vengan per ogni verso ; Aghi da basti, ec. Buonar. Ficr. g. 2 , a. I , j. l5, p. 56 , col. 2. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir cosi, venirsi A ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
e sdruciti quanto si vuoi grandi; Agorà da agucchiare e far lavori Arrendevoli e dolci e clic alla mano Vengan per ogni verso ; Aghi da basti, ec. Buonar. FÌ«. §. 2, 1. i,s. i5, P. 56, »l. i. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir così, venirsi A quei ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Frasologia italiana
AGUCCHIARE (agucchiare) trans, vale Far lavori di maglia cogli aghi da Agucchiatori. E veduto ho degli aghi da agucchiare e far lavori arrendevoli e dolci. AGUGLIARE (agugliàre) trans, vale Cucire coli' ago, ma molti usano Agucchiare e ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Guggialla), sarebbe quella quantità di rel'e che s' infila nella fiuestra dell'ago; nè si direbbe Agucchiare per Cucire, tanto essendo Agucchiare, quanto Agugliare; poiché fra Jgucclzia e Aguglia v' e sol diffe' renza di pronunzia e di scrittura; ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Cucire coli' ago, Ricamare. Buon. Fier. 2. 1. i5. Agora da agucchiare, e far lavori Arrendevoli e dolci. E 5. 3. 1. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir così, venirsi a quei poi di agucchiare. AGUCCHIATORE. Maestro di lavorar con l'ago ricami ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Cucire coli' ago, Ricamare. Buon. Pier. 2. i. 1 5. Agorà da agucchiare, e far lavori Arrendevoli e dolci. E 5. 5. i. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir cosi, venirsi a quei poi di agucchiare. AGUCCHIATORE. Maestro di lavorar con l'ago ricami ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... ugola: Ogni suo atto, ogni suo cenno agruz- zolo [ qui è in signìjic. di pungente ~\ . Z. AGÙCCHIA, t. delle Arti. Piccolo ogo. V. GÙC- CHIA. f AGUCCHIARE. agg. alla definizione : e vale anche Puntar con agucchie. AGÙGLIA. "SS- J- ^guglie!
Paulo Costa, 1826
9
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Aghi da agucchiare. Ferri da far lavori di maglia. 11 Salvini non intese : e nemmeno i Vocabolaristi , prima del Gherardini. Facile ad ogni soma, Senza duol del somier nè guidalesco. 14" ATTO PRIMO. 161 Ritorno al Podestà, rimediatore ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Come poi dal Frullone in suo latino si appelli ella Gatta e il Pane se lo sapranno forse un giorno i nostri nepoti dalla quinta impressione del suo Vocabolario. « AGUGLIARE. V. A. Agucchiare. Agu» gliare,' Agucchiare, cioè cucire coll' ago.
‎1838

包含词语«AGUCCHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agucchiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manzini, il killer sulla pista nera non è il gatto delle nevi
«Agucchiare»), e le altre («L'amore e Rocco s'erano incontrati spesso per strada. Una volta s'innamorava facile...»). L'assassino, gli assassini, ... «La Stampa, 二月 13»
2
Manzini, il killer sulla pista nera non è il gatto delle nevi
«Agucchiare»), e le altre («L'amore e Rocco s'erano incontrati spesso per strada. Una volta s'innamorava facile...»). L'assassino, gli assassini, ... «La Stampa, 二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Agucchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agucchiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH