下载应用程式
educalingo
allocuzione

在"意大利语"词典里allocuzione}的意思

词典

意大利语中ALLOCUZIONE的发音

al · lo · cu · zio · ne


ALLOCUZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLOCUZIONE在意大利语中的意思是什么?

地址

分配是演讲者对他的对话者的语言参考; 演讲者用来表示对话者的所有形式都称为配对; 说话者被定义为分配者,而对话者是分配者。 用于引起注意或建立沟通渠道的通用表格不在分配的定义内,而只是表示法定的条款; 例如:人称代词,标题,亲属术语,尊重或感情,侮辱。 最重要的是,在意大利语中,你和她在他们的反对中非常突出:▪它是什么样的? 你老公好吗? 分配现象是“礼貌”的表达:以共同语言说出“礼貌公式”或“礼貌代词”,以表明所有这些分配模式在与演讲者打算的人的互动中选择 表达你的尊重

在意大利语 词典里allocuzione的定义

字典中对分配的定义是对几个聚集在一起的人们的严肃讲话; 祈祷,发言:要做,要发言,要发言。

ALLOCUZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ALLOCUZIONE一样开头的意大利语单词

allocare · allocativo · allocazione · allocca · alloccaggine · alloccheria · allocchire · allocchito · allocco · allocoria · allocoro · allocromasia · allocromatico · alloctono · allocutivo · allocutore · allocutorio · allodiale · allodio · allodola

ALLOCUZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里allocuzione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLOCUZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«allocuzione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«allocuzione»的25种语言翻译

翻译者

ALLOCUZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到allocuzione25种语言翻译

该章节所呈现的将allocuzione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«allocuzione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

训示
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

alocución
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

allocution
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

व्याख्यान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خطبة رسمية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

увещание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

alocução
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

allocution
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

allocution
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

allocution
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

allocution
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

演説
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

훈시
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

allocution
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đoạn văn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

allocution
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

allocution
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hitabe
70 数百万发言者
it

意大利语

allocuzione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przemówienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

умовляння
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

alocuțiune
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Ο μιλία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

allocution
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

allocution
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

allocution
5 数百万发言者

allocuzione的使用趋势

趋势

词语 «ALLOCUZIONE»的使用趋势

allocuzione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«allocuzione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

allocuzione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLOCUZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现allocuzione的用法。与allocuzione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pio IX: 1851-1866
Finita l'allocuzione il papa ha aggiunto in italiano altro ancora pe' cardinali. Secondo l'informazione che ne ho fin qui, egli era concitatissimo, ed in tale stato di passione e d'agitazione che gliene cadde lo zucchetto di testa. Avrebbe detto un ...
Giacomo Martina, 1986
2
Allocuzione ... da Gaeta li 20 aprile 1849
Pius IX (pope.) pete, o Ven. Fratelli, come noi adempiendo all' officio dì Sommo Pontefice, e di Sovrano, Ci opponemmo agl' ingiusti desiderii di coloro che volevano trascinarci ad intraprendere quella guerra, ed i quali esigevano che Noi  ...
Pius IX (pope.), 1849
3
Allocuzione del Nostro Santissimo Padre Pio Per Divina ...
stra Allocuzione del 29 Aprile dello scorso anno pronunciata avanti di Voi dichiarammo al mondo intero, essere Noi da quella guerra all'atto alieni; e in quel medesimo tempo rifiutammo e rigettammo da Noi una oll'erta certamente ...
4
Allocuzione al Sacro Collegio nel Concistoro Segreto dei 22 ...
seguita da una esposizione corredata di documenti sulle incessanti cure della stessa Santita' sua a riparo dei gravi mali da cui è afflitta la Chiesa cattolica nel regno di Sardegna Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX). s.Sede nel ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1855
5
Assumendo il 15 gennaio 1863 la reggenza 1863, 1864, 1865 ...
Il Corpo Accademico, dietro proposta dei Revisori dei Conti, votava altresì la stampa negli atti e la diffusione della presente Allocuzione al duplice scopo e che fosse nota questa nuova via di pratica utilità per la quale, dietro iniziativa della ...
Giulio Camuzzoni, 1863
6
Riflessioni sull'allocuzione del Papa, e sulla protesta ...
d" DOT-*ME* DMÈÒIÌMW'ÒVÈWMW'VWMIA fi*:— *Ì - $9.54. &QA-'VR :i: **f/N W'. A'RTICOLOrVIl. ó'í riflette su de' prete/i' titoli , che si enuncíano_ ' nell'Allocuzione e nella Protesi-z. Oichè ci ha Pio VI'. guidati all'origine de' pretesi censi e ...
‎1788
7
Allocuzione del signor Girolamo Trevisan reg. procuratore ...
ALLOCUZIONE PRONUNCIATA' DAL SIGNOR TOMMASO GALL'INO CONSIGLIERE DI STATO CÀYALIERB DELLA CORONA m Fanno , PRIM|O PRESIDENTE DELLA R. Coma m APPELLO m VENEZIA NELL' ATTO DI PRESTARE IL ...
Girolamo Trevisan, Tommaso Gallino, 1807
8
Allocuzione della santità di nostro signore Pio Papa IX al ...
Nè valse punto la citala Allocuzione del Romano Pontefice ad impedire , che fosse nuovamente proposto il progetto di abolire le decime ecclesiastiche nell' isola di Sardegna, di cui si è parlalo di sopra, e che, discusso ed approvalo dalle  ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX)., 1855
9
Allocuzione della Santità di Nostro Signore papa Pio 9. ...
Pius 9.> .___12_.. ._.,15 __ Principe ,o Governo,nel cui Stato si trovasse,e perciò. videat , calliolicum orbem merito atque optimojure longe majorem justitiam , gravioresque causas a Romano Pontifice requirere , si Pontificem ipsum alicui ...
Pius 9.>, 1849
10
Allocuzione della Santità di Nostro Signore papa Pio 9. ...
Pius 9.> sed tre-f -l4-v . siam, gravioresque causas a Romano Pontifice requirere, si Pontificem ipsum alieni bellum indicere et inferre conspiciat? Quamobrem Nostra Allocutione die 29 Aprilis superiori anno ad Vos babita palam publiceque  ...
Pius 9.>, 1849

包含词语«ALLOCUZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allocuzione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alexis Tsipras al Parlamento Europeo
... effettuare in queste stesse ore (tagli ulteriori alle pensioni), il senso tattico della sua allocuzione al parlamentoeuropeo ha uno scopo preciso. «Agenzia Fuoritutto, 七月 15»
2
La Grande Guerra, foggiani al sacrario militare di Cima Grappa per …
... di Alano di Piave, l'allocuzione è stata tenuta dal generale di corpo d'armata Roberto Aiosa in rappresentanza del Commissariato Onoranze ... «FoggiaToday, 七月 15»
3
Cinque serate con un line up ghiotto e una location unica
... l'allocuzione ufficiale, e l'immancabile clou con lo spettacolo pirotecnico sul golfo. Dalle 21.00 festa danzante con l'orchestra BANDALARGA ... «tio.ch, 七月 15»
4
A Marc Augé il premio 'Filosofi lungo l'Oglio' per le sue paure
Al direttore scientifico del Festival e Segretario del Premio, Francesca Nodari, sarà affidata la laudatio, cui seguirà l'allocuzione del premiato. «Adnkronos, 七月 15»
5
Il tempo (economico) perduto dei saggi di Basilea
Volgo lo sguardo e finisce che m'imbatto in una bella allocuzione di Claudio Borio, capo del dipartimento monetario della Bis, che in qualche ... «Formiche.net, 七月 15»
6
Tolentino: domenica la cerimonia per l'anniversario della battaglia di …
A seguire: alzabandiera, deposizione corone d'alloro, onori ai Caduti con chiamata nominale, benedizione dei Caduti, allocuzione del Sindaco ... «Vivere Macerata, 七月 15»
7
"Votate no al referendum"
Il primo ministro greco Alexis Tsipras ha affermato mercoledì, durante un'allocuzione in diretta alla televisione di Stato, che la Grecia reagirà ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
8
Juncker ai greci: votate sì al referendum
Nella sua allocuzione, l'ex premier lussemburghese ha descritto a grandi linee il più recente pacchetto di proposte dei creditori internazionali. «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
9
Nuovo presidente al Rotary Club Costa d'Amalfi
... ha dato il saluto di benvenuto al neo presidente Mormile, consegnandoli, al termine di una breve ma corposa allocuzione, il collare distintivo ... «Positanonews, 六月 15»
10
241° anniversario della Guardia di Finanza, il bilancio dell'attività
C.A. Saverio Capolupo e con una breve allocuzione del Comandante Provinciale, Col. Luca Albertario. Il Comandante, dopo aver ringraziato ... «Antenna Radio Esse, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Allocuzione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/allocuzione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH