下载应用程式
educalingo
ammenda

在"意大利语"词典里ammenda}的意思

词典

意大利语中AMMENDA的发音

am · men · da


AMMENDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMMENDA在意大利语中的意思是什么?

赔偿

罚款是罚款。 在某些司法管辖区,这个词总体上是谴责罚款。 另一方面,在意大利,它指定了违法的罚款,而不是犯罪。

在意大利语 词典里ammenda的定义

字典中对罚款的定义是对罚款的罚款惩罚:给予罚款。 没有停车。 罚款也是对他人的损害赔偿:没有。 他将能够弥补他的错误。

AMMENDA押韵的意大利语 单词

addenda · agenda · azienda · benda · blenda · commenda · emenda · faccenda · fare ammenda · fazenda · hacienda · legenda · leggenda · menda · merenda · molenda · prebenda · reprimenda · tenda · vicenda

AMMENDA一样开头的意大利语单词

amme · ammelmare · ammen · ammencire · ammendabile · ammendamento · ammendare · ammennicolare · ammennicolo · ammennicolone · ammesso · ammesso pure che · ammestare · ammestone · ammetare · ammettenza · ammettere · ammettersi · ammezzamento · ammezzare

AMMENDA一样开头的意大利语单词

anda · banda · caglio del Col di Tenda · carice del Col di Tenda · chiudenda · currenda · domanda · entrarci come i cavoli a merenda · mulenda · onda · orneblenda · panda · pechblenda · polenda · profenda · provenda · pulenda · soprattenda · steccobenda · tregenda

意大利语近义词词典里ammenda的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AMMENDA»的近义词

以下的意大利语单词和«ammenda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ammenda»的25种语言翻译

翻译者

AMMENDA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ammenda25种语言翻译

该章节所呈现的将ammenda由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ammenda»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

赔偿
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

compensación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

amends
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हरजाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعويض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

возмещение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reparação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষতিপূরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

compensation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

membetulkan kesalahan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Entschädigung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

償い
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

보상
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

amends
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sửa đổi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பரிகாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चुकीची भरपाई करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

özür
70 数百万发言者
it

意大利语

ammenda
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odszkodowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відшкодування
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

compensație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποζημίωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergoed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gott
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bot
5 数百万发言者

ammenda的使用趋势

趋势

词语 «AMMENDA»的使用趋势

ammenda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ammenda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ammenda的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMMENDA»的意大利语 引用

单词ammenda的知名引用和例句
1
Dale Turner
È la forma più alta di rispetto per se stessi l'ammettere i nostri errori e sbagli e fare ammenda per essi. Fare uno sbaglio è solo un errore di giudizio, ma aderire allo stesso quando è scoperto mostra insicurezza di carattere.

«AMMENDA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ammenda的用法。与ammenda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato di procedura penale
... c) le sentenze di condanna per le quali fosse stata applicata la sola pena dell' ammenda, inappellabili tanto per il P.M., quanto per l'imputato (art. 593, 3o comma, c.p.p.); d) le sentenze di proscioglimento pronunciate prima del dibattimento a ...
Giorgio Spangher, 2009
2
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
b) nella lettera b), le parole: «con l'ammenda da lire sei milioni a lire quindici milioni» sono sostituite con le seguenti: «con l'arresto da due a quattro mesi o con l'ammenda da lire tre milioni a lire quindici milioni»; c) nella lettera c). le parole: ...
Redazione, 1998
3
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
128, le parole: «con l'ammenda da lire 25.000 a lire 250.000» sono sostituite dalle seguenti: «con l'arresto fino a due mesi o con l'ammenda da lire trecentomila a lire due milioni». 39. Nel primo comma dell'art. 686 del decreto del Presidente ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
4
Vigilanza, ispezioni e sanzioni. La nuova disciplina
16.000 euro; arresto da 3 a 6 mesi o ammenda da 2.000 a 10.000 euro; sanzione amministrativa da 1.000 a 2.500 euro. Titolo III arresto da 3 a 6 mesi o ammenda da 2.000 a 10.000 euro: arresto da 2 a 4 mesi o ammenda da 1.000 euro a ...
Pierluigi Rausei, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il committente o il responsabile dei lavori sono puniti: a) con l'arresto da tre a sei mesi o con l'ammenda da 2.500 a 10.000 euro per la violazione degli articoli 90, commi 1, secondo periodo, 3, 4 e 5; b) con l'arresto da due a quattro mesi o con ...
Nicola Assini, 2009
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Queste somme furono per verità aumentate di un decimo per lira, ma non quelle che, sia a titolo di danni ed interessi, sia a titolo di ammenda, sono attribuite a' particolari. La parte dell' ammenda aggiudicata al proprietario del deposito, è una ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Colui che vuole iscriversi in falso contra un atto, deve depositare un' Ammenda, ed unire la quitanza alla sua dimanda. Ma V. Iscrizione in falso. V. Secondo l' ordinanza del mese di aprile i667 i terzi opponenti alla esecuzione delle decisioni ...
‎1834
8
Codice penale e delle leggi penali
CAPO IV Regime sanzionatorio 18 Sanzioni (1). 1. L'esercizio non autorizzato delle attività di cui all'articolo 4, comma 1, lettere a) e b), è punito con la pena dell 'ammenda di euro 50 per ogni lavoratore occupato e per ogni giornata di lavoro.
Giorgio Lattanzi, 2011
9
Frasologia italiana
AMMENDA (ammènda) Nome, vale Emenda, ristoro, rifacimento di danno, ricompensa, E tolse per ammenda del misfatto all'imperio il regno di Puglia. Egli stimava invilir la sua dignità consentendo , dando , concedendo la dovuta ammenda.
Antonio Lissoni, 1835
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
si ma nel senso Di uomo che s' intriga in un affare e non sa uscirne. AMMEN DA ( ammenda) Nome, vale Emenda, ristoro, rifacimento di danno, ricompensa. E tolse per ammenda del misiatto all'imperio il regno di Puglia. Ein stimava invilir la  ...
‎1835

包含词语«AMMENDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ammenda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ue: Corte riduce ammenda per cartello acciaio a Ori Martin - Altre …
BRUXELLES - Il Tribunale Ue, sezione della Corte di Giustizia dell'Unione europea, ha respinto il ricorso presentato da alcune società attive ... «ANSA.it, 七月 15»
2
Commissione Ue: 49 mln di euro di ammenda per cartello nel …
(FERPRESS) – Bruxelles, 15 LUG – La Commissione europea ha inflitto un'ammenda di 49 154 000 euro a Express Interfracht, partecipata dell'operatore ... «ferpress.it, 七月 15»
3
Svela alla moglie dell'ex amante la relazione extraconiugale …
Consequenziale la condanna alla «pena di 400 euro di ammenda». Pronta la replica della donna, la quale, col ricorso in Cassazione, sostiene ... «La Stampa, 七月 15»
4
Da Venezia a Reggio Calabria, oggi una fetta di calcio italiano ci …
... in extremis (salvo sorprese della Covisoc avranno soltanto una penalizzazione di un punto e un'ammenda) il Benevento, l'Ischia Isolaverde, ... «CalcioWeb, 七月 15»
5
Una speranza per l'export italiano: così si aggira l'embargo russo …
L'ammenda prevista per illecito amministrativo era di circa 500 euro, che ora il magnate russo Sergei Galitsky preprietario della catena ... «il Giornale, 七月 15»
6
«Il Duomo di Modena non si tocca» - Cronaca - Gazzetta di Modena
E al Colosseo in inverno un russo è stato condannato a quattro mesi di reclusione e una ammenda di ventimila euro per avere disegnato una ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
7
Lavoro notturno: obblighi, limiti e sanzioni - PMI.it
Violando il divieto relativo a donne in gravidanza nei casi citati sopra, il datore di lavoro è punito con arresto da 2 a 4 mesi o ammenda da 516 ... «PMI.it, 七月 15»
8
Walid Shoebat, l'ex terrorista che adesso salva i cristiani nello Stato …
Anzi, è determinato a fare ammenda del suo passato. «Cerco di essere perdonato per ciò che ho fatto», dice. È così che cinque anni fa ... «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Contro Ob e Schenker (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Bruxelles, 15 lug - La Commissione europea ha inflitto un'ammenda di quasi 50 milioni di ... «Borsa Italiana, 七月 15»
10
Il calcio che non ce la fa, quanti insuccessi da Nord a Sud - La Stampa
... un punto e un'ammenda) il Benevento, l'Ischia Isolaverde, la Paganese, il Pisa 1909, la Lupa Castelli Romani, il Martina Franca, il Savona e ... «La Stampa, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ammenda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ammenda>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH