下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里commenda}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMMENDA的发音

com · men · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMENDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMMENDA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«commenda»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

都尉

Commenda

表彰是一方投资自己的工作,另一方是资本的合同。 事实上,指挥是指定一个委托给享有年金的世俗利益者的教会福利的声音。 从这一点可以推断,这个年金是附加于教会学位或被贬义的程度。 La commenda è una tipologia di contratto in cui una parte investe il proprio lavoro e l'altra il capitale. La commenda è, propriamente, una voce che designa un benefizio ecclesiastico affidato a un secolare usufruttuario che ne godeva la rendita. Da ciò si deduce che la rendita fosse annessa a un grado ecclesiastico o grado cavalleresco assimilato.

在意大利语 词典里commenda的定义

Commendatore的标题和教导:给予,接受c。 另一个定义是一个古老的合同形式,一个人用一个资本来委托另一个合同,条件是他们获得利润,在各方之间分配。 Commenda也是在中世纪,将暂时享有的临时教会权益委托给持续利益的持有者。

La prima definizione di commenda nel dizionario è titolo e insegna di commendatore: dare, ricevere la c. Altra definizione di commenda è antica forma di contratto per cui una persona affidava a un'altra un capitale, a condizione di trarne un lucro da dividere tra le parti. Commenda è anche nel Medioevo, istituto consistente nell'affidare un beneficio ecclesiastico vacante in temporaneo godimento al titolare di un beneficio contiguo.

点击查看«commenda»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMMENDA押韵的意大利语 单词


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
faccenda
fac·cen·da
fare ammenda
fare ammenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

COMMENDA一样开头的意大利语单词

commemorativo
commemorazione
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento

COMMENDA一样开头的意大利语单词

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
mulenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
provenda
pulenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

意大利语近义词词典里commenda的近义词和反义词

近义词

«commenda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMMENDA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到commenda25种语言翻译
该章节所呈现的将commenda由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«commenda»。

翻译者意大利语 - 中文

赞许
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

elogio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

commendation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रशस्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

توصية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

похвала
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

louvor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রশংসা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

recommandation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pujian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Belobigung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

表彰
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

칭찬
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bebungah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lời khen ngợi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாராட்டுவது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रशंसा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

övgü
70 数百万发言者

意大利语

commenda
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wyróżnienie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

похвала
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

elogiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έπαινος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanbeveling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

commendation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

roset
5 数百万发言者

commenda的使用趋势

趋势

词语 «COMMENDA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«commenda»在不同国家的使用频率。
commenda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«commenda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMMENDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«commenda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«commenda»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

commenda的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMENDA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现commenda的用法。与commenda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato dell' offizio del ricevitore, e de' procuratori del ...
17. foni. j,arol. fi dice, che per Mortorio s'intendono i frutti della Commenda, che fi raccoglion, dal giorno della morte del Commendatore, fino alla fefta de' SS. Filippo , e Giacomo prolfima feguente . La qual regola-» febbene univerialmente è ...
Giovanni Maria Caravita, 1763
2
Dissertazioni storiche e critiche sopra la cavalleria antica ...
Il Granmaeftro (oltre la Commenda che appellali Magiftrale ) ha diritto di dare una Commenda di cinque in cinque anni. Non fi ha riguardo, fe la Commenda vacante fia di quelle che fono affegnate a' Cavalieri , o di quelle che appartengono a' ...
Honoré de Sainte Marie (père), 1761
3
Codice del sacro militare Ordine Gerosolimitano
Nel Priorato di San Gilio, la Commenda di Pefenàs. Nel Priorato di Tolofa, la Commenda di Puyfubran. Nel Priorato di Auvergna , la Commenda di Salins . Nel Priorato di Francia, la Commenda di Henault. Nel Priorato di Aquitania , la ...
‎1782
4
Le società in genere, le società di persone
La societa` in accomandita, apparsa sul finire del Medioevo, era anch'essa un contratto fra un capitalista e un mercante, o fra uno o piu` capitalisti ed uno o piu` mercanti; ma era, a differenza della commenda, un contratto di societa`: l'apporto  ...
Francesco Galgano, 2007
5
Codice del sacro ordine militare gerosolimitano
Nel Priorato di Tolofa, la Commenda di Puyfubran. Nel Priorato di Auvergna, la Commenda di Salins. » Nel Priorato di Francia, la Commenda di Henault. Nel Priorato di Aquitania , la Commenda del Tempio della.» Rocella . Nel Priorato di  ...
‎1782
6
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
In Prioratu Tholosæ commenda Podii Subreani. In Prioratu Aluerniæ commenda de Salins. In Prioratu Franciæ commenda Hannoniæ. In Prioratu Aquitaniæ commenda Templi in rupella. In Prioratu Campaniæ commenda Metensis. In Prioratu ...
Johann Christian Lünig, 1726
7
Cinquant'anni col diritto
Ebbene, la piu` importante e diffusa manifestazione di questo fenomeno prese corpo nel contratto di ''commenda'', prodotto genuino dell'epoca medievale e '' contratto tipo del commercio marittimo nel periodo che va dall'XI al XIV secolo'' ( 82) ...
La Torre Antonio, 2008
8
Che comprende le differenti Congregazioni, ed Ordini ...
SALEMME. l ,, sione tra quelli Cavalieri, che convivevano in una'stessa ,, Commenda , convenne separarli , e lasciare ad un solo ,, la cura della Commenda , incaricandolo di pagare.,, delle pensioni ad alcuni de' suoi Confrati , in vece di , ...
‎1738
9
Storia degli ordini monastici, religiosi e militari e delle ...
fione tra quefti Cavalieri, che convivevano in una fteffk „ Commenda , convenne Separarli , e lafciare ad un folo> .,, la cura della Commenda , incaricandolo di pagare^ □n delle penfioni ad alcuni de' fuoi Confrati , in vece di ,, mantenerli r e  ...
‎1738
10
Lodovico Bò (1721-1800). Misuratore, soprastante, architetto
AOM, Conti della Commenda di Stupinigi dal 1762 al 1771 (1763), cap.3 dello scaricamento (Stipendi). Bò percepisce uno stipendio annuo di £.800 in quattro recapiti come Assistente alle Fabbriche.
Carlo Balma Mion, 2007

包含词语«COMMENDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commenda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dentro l'arte moderna col Vesuvio nel cuore
L'italia gliene è riconoscente e il presidente della Repubblica Ciampi gli conferisce la Commenda al merito artistico. Mostre e attestati di merito ... «Il Denaro, 七月 15»
2
Estate Ragazzi, Quartieri in gioco – Brindisi 2015 … - Brundisium.net
Le giornate di animazione già effettuate, nei quartieri Cappuccini, Commenda, Sant'Angelo, Bozzano, La Rosa, Perrino, Paradiso, Tuturano ... «Brundisium.net, 七月 15»
3
Vigili Urbani Brindisi :controlli annonari e commerciali - Puglia TV
In particolare si è operato nel cuore del quartiere Commenda e S. Angelo : volti noti intendono permanere agli angoli delle strade scambiate ... «Puglia TV, 七月 15»
4
AMBIENTE ROVIGO Le associazioni ed i comitati ambientali …
Wwf di Rovigo, Lipu Rovigo, Italia nostra Rovigo, Slow food condotta di Rovigo, Fai Rovigo, comitato Commenda est, comitato Diritto alla città, ... «RovigoOggi.it, 七月 15»
5
Addio a Zaira Cagnoni: figura storica della politica e del volontariato …
Maestro del Lavoro, ha ricevuto la Commenda Pontificia riservata alle donne, è stata presidente del comitato provinciale della Croce Rossa e ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
6
Montefiascone: Turista per caso? No, con “Viterbo. Guida alla …
Venerdì 17 luglio, a partire dalle ore 20,30, nell'ambito del ciclo "I Convivi de La Commenda", presso l'Antico Borgo de La Commenda a ... «Occhioviterbese, 七月 15»
7
Multe fino a 300 euro per sette ambulanti irregolari
... di tutti i commercianti che hanno voluto mettersi in regola in occasione della creazione della nuova area mercatale del Rione Commenda. «Brundisium.net, 七月 15»
8
Santa Maria dei Battuti senza auto: dopo gli alberi il nulla
... gli interventi sulla viabilità: i 13 stalli gialli per residenti che erano in piazza Santa Maria dei Battuti sono stati spostati in via Commenda, e gli ... «Tribuna di Treviso, 七月 15»
9
Video hard diffusi tra minori: fenomeno in pericolosa crescita …
... nel capoluogo polesano in punti ben noti un po' a tutti come piazza XX Settembre, piazza Matteotti, stazione ferroviaria, Commenda est. «Il Resto del Carlino, 七月 15»
10
Sabato 'Genova in concerto'
I Virtuosi della Commenda, formazione d'eccellenza del panorama artistico genovese, interpretano per Genova in Concerto i grandi maestri ... «Genova Post, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Commenda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/commenda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z