下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里arrocchettato}的意思

词典
词典
section

意大利语中ARROCCHETTATO的发音

ar · roc · chet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROCCHETTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARROCCHETTATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«arrocchettato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里arrocchettato的定义

词典中arrocchettata的定义是不完整的,适应性最好。

La definizione di arrocchettato nel dizionario è raffazzonato, adattato alla meglio.


点击查看«arrocchettato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARROCCHETTATO押韵的意大利语 单词


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

ARROCCHETTATO一样开头的意大利语单词

arrocare
arroccamento
arroccare
arroccarsi
arrocchiare
arrocciarsi
arrocco
arrochimento
arrochire
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento

ARROCCHETTATO一样开头的意大利语单词

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

意大利语近义词词典里arrocchettato的近义词和反义词

近义词

«arrocchettato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARROCCHETTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arrocchettato25种语言翻译
该章节所呈现的将arrocchettato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arrocchettato»。

翻译者意大利语 - 中文

arrocchettato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

arrocchettato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

arrocchettato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

arrocchettato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

arrocchettato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

arrocchettato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

arrocchettato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

arrocchettato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arrocchettato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

arrocchettato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

arrocchettato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

arrocchettato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

arrocchettato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

arrocchettato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

arrocchettato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

arrocchettato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

arrocchettato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arrocchettato
70 数百万发言者

意大利语

arrocchettato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

arrocchettato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

arrocchettato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arrocchettato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

arrocchettato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arrocchettato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arrocchettato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arrocchettato
5 数百万发言者

arrocchettato的使用趋势

趋势

词语 «ARROCCHETTATO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrocchettato»在不同国家的使用频率。
arrocchettato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arrocchettato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrocchettato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARROCCHETTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arrocchettato的用法。与arrocchettato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Ròcc. V. A. Moltitudine di persone. Pr. L.: Erano lassù un rocc. ma non mi ricorda chi fossero. V. Rósc, 3.° art. Rocniz'r. Rocchetto; sorta di cotta con maniche, degli ecclesiastici. È d'ordinario arrocchettato, ossia increspato. Accappatoio; manto ...
Pietro Monti, 1845
2
Itto itto
Ma adesso, sotto il basto dell'inerenza reale, per ogni vastaso che va vacillando, e tribola nel proprio Sensorio, che cosa è mai armonicamente la Ragione appetto dell'arrocchettato Senso Comune allora? A- desso come adesso, ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni
Le patate: Sòn un po' arrivate; o il sugo che s'attacca: Accidenti, l'è un po' arrivato . arrocchettato agg. in precarie condizioni di salute (spec. nella locuz. essere tutto arrocchettato). Un è in forma, l'è tutt ' arrocchettaho. C'ha d'ugni cosa: ...
Giovanni Nencioni, Accademia della Crusca, 2002
4
Il Ponte
L'uomo era ming-herlino, piuttosto arrocchettato come si dice : e mi spariva tutto dietro quel libro favoloso che aveva perduto. Anche quandb ha detto ch'era un pubblicista o un giornalista o che so io mi spariva lo stesso : non mi riusciva d'i ...
Piero Calamandrei, 1945
5
Succiole al fuoco: la parlata del Mugello nell'uso degli ...
Son stata lì lì pe' anda' per le terre (Borgo S.L.). Sto per cadere Sono stata sul punto di svenire. Altròsi (Borgo S.L.). It. Artrosi; es.: la mi socera la ci à l'altrosi. Arrocchettato (Ronta). It. acciaccato. Arrotare (Borgo S.L.). It. Investire; es: occhio che ...
Maria Luisa Vallomy Bettarini, 2002
6
Il gallo non canterà: personaggi, fatti, curiosità
... con una società sconvolta da una rivoluzione più grave della francese. Missiroli non aveva intuito che la vera scienza gli si sarebbe dischiusa alla fine della vita: quando si muoveva a stento, arrocchettato dall'artrosi. Mi telefonò: « Sessanta ...
Luigi Maria Personè, 1987
7
Parole che scompaiono
Dicano anche arrocchettato. 5. - Guardando gli arcioni tricuspidali della sua povera brenna arrembata, e quella carega di bà- gherre sfasciato, con un mantice che pareva un centopelle, mi sentii la voglia di continuare a piedi,... 1. Lustignano ...
Maria Pia Bini, 1974
8
La voce della fogna
... un pifferalo con un pugno slmile — un pugno erma- froditico, asfittico, sdolcinato, femmineo, sentimentale, astratto, abulico, anomalo, arrocchettato, maniacale, masturbatone menefreghistlco, melòmane, mitomane ed intellettuale! Un pugno ...
Marco Tarchi, 1974
9
Gente di mare in Sardegna: antropologia dei saperi dei ...
Il filo che serve per la realizzazione del ponte è arrocchettato nella apposita aguggella che il pescatore usa con estrema abilita e velocità, tanto che l' osservatore stenta a decodificare i movimenti senza ricorrere ad un rallentamento; il nodo ...
Gabriella Mondardini Morelli, Istituto superiore regionale etnografico (Nuoro, Italy), 1997
10
Stirpe borghese
Le mani inguantate di mota, lo scarpone ormai arrocchettato, il ventre ricomposto negli spazi dovuti, non rimaneva che il nobile volto e il fluente crine a mantenere alto il piglio del dominatore cui non è ammessa replica. Ma proprio allora, nel ...
Antonio Maria Benassi, 1986

包含词语«ARROCCHETTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrocchettato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vecchia ciminiera ex Fiat cade a pezzi, progetti falliti e promesse …
Come un vecchio involucro arrocchettato che un tempo, quando a Novoli c'era la gigantesca Fiat, era il cuore pulsante dell'area industriale ... «La Nazione, 九月 12»
2
La vecchia ciminiera ex Fiat cade a pezzi, progetti falliti e promesse …
Come un vecchio involucro arrocchettato che un tempo, quando a Novoli c'era la gigantesca Fiat, era il cuore pulsante dell'area industriale ... «La Nazione, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Arrocchettato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arrocchettato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z