下载应用程式
educalingo
aspretto

在"意大利语"词典里aspretto}的意思

词典

意大利语中ASPRETTO的发音

a · spret · to


ASPRETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASPRETTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里aspretto的定义

字典中aspretto的定义是相当苛刻的,倾向于酸味:这种酒是a。 Aspretto也是一个相当酸,但愉快的味道。


ASPRETTO押韵的意大利语 单词

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

ASPRETTO一样开头的意大利语单词

asportare · asportatore · asportazione · asporto · aspraggine altissima · aspraggine comune · aspraggine ispida · aspraggine pungente · aspraggine scabra · aspraggine spinosetta · aspraggine volgare · aspramente · aspreggiare · asprezza · asprì · asprigno · asprino · asprità · aspro · asprume

ASPRETTO一样开头的意大利语单词

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

意大利语近义词词典里aspretto的近义词和反义词

近义词

«aspretto»的25种语言翻译

翻译者

ASPRETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aspretto25种语言翻译

该章节所呈现的将aspretto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aspretto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

Aspretto
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Aspretto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Aspretto
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

Aspretto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Aspretto
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Aspretto
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Aspretto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Aspretto
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Aspretto
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Aspretto
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Aspretto
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

Aspretto
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

Aspretto
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Aspretto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Aspretto
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Aspretto
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

Aspretto
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Aspretto
70 数百万发言者
it

意大利语

aspretto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Aspretto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Aspretto
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Aspretto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Aspretto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Aspretto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Aspretto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Aspretto
5 数百万发言者

aspretto的使用趋势

趋势

词语 «ASPRETTO»的使用趋势

aspretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aspretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aspretto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASPRETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aspretto的用法。与aspretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annuario
3 5 AOSTA .osso granato scuro - Hap. pieno profumato Rosso granato - Sapore pieno I.l. Kosso granato - Sapore aspretto fresco Rosso rubino chiaro - Sapore profumato Rosso granato scuro - Sapore frizzante Rosso rubino - Sapore aspretto ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1884
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ASPRETTO. ,. ETTA. ,. add. J"ubafper. Diminut. d'aspro, bruschetto , alquanto aspro. L'Ira-erro, a aeflera fugare. Cocch. B. Tass. lett. ec. ASPREZZA , 5. f. Afperiru, aujîerlm: . Qualità del sapore aspro, Iazzezza , afrezza. Non mcfcolino fH'O ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Les Tours littorales:
TEXTE. N°. 14. UN. PROJET. SANS. SUITE: LA. TOUR. D'ASPRETTO. DU. PRETINO. DE. CESENA. S.I., 8.7.1578 A.S.G., Fonds CORSICA, Ise 885,5 pp. La tour d'Aspretto n'existe plus aujourd'hui. Elle apparait sur les cartes et ...
Antoine Graziani, 1992
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Medio Medio Pruinoso Scuro- palli' do Grande Carnoso Pruinoso Scuro-sbiadato Piccolo Carnoso Pruinoso Sbiadato Medio Molle Pruinoso Nero Medio Carnoso assai Pruinoso Nero ' trasparente v sapore . Acquoso Mediocre Medì< Aspretto ...
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ASPRETTO. Aggett. dimin. diAspro,cioè Alquanlo aspro. S. Nel signil'. del S. li di ASPRO. -Certo è che il loro contatto su la lingua (puladi . aque minerali) non è così delicato e soave come quello dell'aqua delle fonti pisane, ma qualche poco  ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
0 di durezza; acre, di forza Spiacente; aspro, di ruvidezza, salvatichezza, fierezza ; brusco, contrario di soavità, di dolcezza. 154. Acerbelto, Asprin0, Asprigno, Aspretto. Acerbetto ha senso di leggier biasimo, e anche di lode e di vezzo. A. sprino ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
La morbida farcitura dei crostini toscani è faccenda di famiglia, messa a punto tra l'altro con una lacrima di vinsanto; seguono lardo di Colonnata, prosciutto di cinghiale e petto d'anatra affumicato all'aspretto di mirtillo. Tra i primi, grandinina  ...
Nilla Turri, 2003
8
Il Camino Memoria, Amore, Sogno N.89
20 g olio extravergine d'oliva, sale, pepe: per l'olio al macis: 1 00 g olio extravergine d'oliva, 20 g aspretto di more, 5 g macis. Tagliare la carne in spessore di 2 cm, condire con olio,timo, scalogno, sale e pepe, scottare sulla griglia e terminare ...
9
Atti: Memorie
Cariosside fibrosa. Giallo, sapore aspro-astringente, consistente. Rossastro, da maturo nero, morbido. Cariosside fibrosa. Giallo-scuro, aspretto, consistente. Cariosside grossetta, scabra. Color marcio-oliva, morbido, dolce. Cariosside fibrosa.
Società toscana di scienze naturali, 1895
10
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Cariosside fibrosa. Giallo, sapore aspro-astringente, consistente. Rossastro, da maturo nero, morbido. Cariosside fibrosa. Giallo-scuro, aspretto, consistente. Cariosside grossetta, scabra Color marcio-oliva, morbido, dolce. Cariosside fibrosa.

包含词语«ASPRETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aspretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PONTE ROMANO, ERA L'INIZIO DEL 1900
... propri “padroni” che sicuramente si trovavano nelle vicine osterie per rinfrescarsi la bocca con qualche boccale di vino, aspretto ma genuino, ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 六月 15»
2
PONTE ROMANO, ERA L'INIZIO DEL 1900
... propri “padroni” che sicuramente si trovavano nelle vicine osterie per rinfrescarsi la bocca con qualche boccale di vino, aspretto ma genuino, ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 六月 15»
3
I FATTI VOSTRI/ Giuseppe Capua e i consigli per il mal di schiena
... con carote all'aspretto di fragole. Per la rubrica In forma, con il prezioso supporto del professore Giuseppe Capua si parla del mal di schiena, ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
4
I FATTI VOSTRI/ Giuseppe Capua e i consigli per il mal di schiena
... con carote all'aspretto di fragole. Per la rubrica In forma, con il prezioso supporto del professore Giuseppe Capua si parla del mal di schiena, ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
5
Porto Tolle e Zona Marina vicini alla Seconda ma sperano ancora in …
... trasferta in casa della Sustinenza, seconda della classe e a un punto dalla capolista Aspretto Cerea. All'andata vinsero i veronesi per 3-1. «AgoraSport on line, 四月 15»
6
Porto Tolle e Zona Marina vicini alla Seconda ma sperano ancora in …
... trasferta in casa della Sustinenza, seconda della classe e a un punto dalla capolista Aspretto Cerea. All'andata vinsero i veronesi per 3-1. «AgoraSport on line, 四月 15»
7
Fuga da San Valentino: il nuovo spettacolo della Compagnia del …
... autore di un “ ritratto, dolce e aspretto dell'Amore quello con la "A" maiuscola, dalle tante sfumature, che muove il mondo o ferma i treni, ruba ... «Teleradioerre, 二月 15»
8
Fuga da San Valentino: il nuovo spettacolo della Compagnia del …
... autore di un “ ritratto, dolce e aspretto dell'Amore quello con la "A" maiuscola, dalle tante sfumature, che muove il mondo o ferma i treni, ruba ... «Teleradioerre, 二月 15»
9
Alimenti: 80 bandiere del Gusto per paniere lucchese
... figurano oltre all'olio extravergine di Lucca Dop e alla Farina di Neccio della Garfagnana Dop inseriti nella top dell'Istat, l'Aspretto di Monte, ... «La Gazzetta di Lucca, 十月 14»
10
Alimenti: 80 bandiere del Gusto per paniere lucchese
... figurano oltre all'olio extravergine di Lucca Dop e alla Farina di Neccio della Garfagnana Dop inseriti nella top dell'Istat, l'Aspretto di Monte, ... «La Gazzetta di Lucca, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Aspretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aspretto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH