下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里basire}的意思

词典
词典
section

意大利语中BASIRE的发音

ba · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BASIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«basire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里basire的定义

基于字典的定义不再是由于缺乏实力,昏厥,陷入晕厥:b。 从寒冷,从饥饿; 湾 为了这个惊吓。 基地也是要死的。

La definizione di basire nel dizionario è venir meno per mancanza di forze, svenire, cadere in deliquio: b. dal freddo, dalla fame; b. per lo spavento. Basire è anche morire.


点击查看«basire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BASIRE押韵的意大利语 单词


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
riacquisire
riacquisire
sbasire
ʃba·ʃi·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

BASIRE一样开头的意大利语单词

basilare
basiliano
basilica
basilicale
basilicatese
basilico
basilico della Cina
basilisco
basilisco comune
basilisco dentellato
basilisco filiforme
basilisco ligure
basilisco liscio
basilisco lucano
basilisco spinoso
basilissa
basimento
basino
basista
basito

BASIRE一样开头的意大利语单词

ammansire
ammusire
arsire
brusire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
spessire
visire

意大利语近义词词典里basire的近义词和反义词

近义词

«basire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BASIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到basire25种语言翻译
该章节所呈现的将basire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«basire»。

翻译者意大利语 - 中文

basire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

basire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

basire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

basire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بازير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

basire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Basire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

basire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Basire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

basire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

basire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バーシア
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

basire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

basire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

basire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாஸைருடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

basire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Basire
70 数百万发言者

意大利语

basire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Basire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

basire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

basire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

basire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

basire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Basire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Basire
5 数百万发言者

basire的使用趋势

趋势

词语 «BASIRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«basire»在不同国家的使用频率。
basire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«basire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BASIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«basire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«basire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

basire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BASIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现basire的用法。与basire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. re 3133 Bestia (entra rc.mon- lare, saltare in). 113 Breve . . Breviario . Brezza . . Brezzare . 918 BA BE HA in. Bando . . . 1499 Bara . . . . 716 BarahufTa . . 994 Baracca . . . . 718 □ . . 306J Baratro . . . 3458 Barattare .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BASiRE, Lsuocnuz, Vesta maso. Bast're è più di ianqua're: venir meno è più dl basire. Chi non s'è sdlgiunato si sente languire. Un uomo di stomaco debole si sente una continua ianguidezza (1). Un sonno fortissimo, e da lungo tempo non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gli animi non si prostrano del coraggio se non siano già. prima prostrati da sentimenti non degni. 2025. Languire, Basire, l'enir meno. Basito, Sbasito. Mancanza, Svenimenlo, Deliquio, Mancare, Venir meno, a meno. Basire è più di languire; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Un ammalato è languente; un sano può per temperamento esser languido. - nouaua - 1709. LANGUIRE, Basms, Verna nano. Basire è più di longuire: venir meno è più di basire. Un uomo di stomaco debole si sente una continua languidezza ...
‎1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
BASIRE, Lsnuuunz, Vrmn IBNO. Destra e più di ianqm'rc: venir meno ('3 più 'di basico. Chi non s'è sdigiunato si sente languire. Un uomo distomaco debole si sente una continua ianguidezza (1). Un sonno fortissimo, e da lungo tempo non ...
‎1839
6
Dizionario della lingua italiana
[M.F.] Tela di cotone. Zannoni, Scherz. Comic. Uso. t BÀSIO. S. ri. Aff. al lai. Basium. Bacio. Simili! . Mei. Ovid. p. 106. BASIRE. V. n. ass. Forse dal celi. Bas, che a noi è Deliquio, Svenimento, Sincope, Estasi. (Gh.) Mandar fuori lo spirilo. Morire.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Il fiore dell'arte dell'intaglio nelle stampe con singolare ...
GIACOMO BASIRE. PILADE ED ORESTE. i A. p. io. 1. 8. — L. p. 2 0. 1. io. Di Giacomo Basire non vennemi fatto di poter sapere con precisione il tempo della nascita , il quale è dagli scrittori incertamente determinato tra gli anni iy35 e i74°- Si ...
Antonio Marsand, Luigi Gaudio, 1823
8
Il buon marito. Politica e famiglia negli anni della ...
Basire chiede meno del diritto di voto, perché nella sua proposta non si parla di allargare la cittadinanza ai «figli di famiglia» in quanto tali (che, come si ricorderà , era anche la proposta di Barère, allorché intendeva esonerare i figli di famiglia ...
Anne Verjus, 2012
9
Il fiore dell'arte dell'intaglio nelle stampe ... raccolte ...
GIACOMO BASIRE. PILADE ED ORESTE. A. p. ao. 1. 8. — L. p. ao. 1. io. Di Giacomo Basire non vennemi fatto di poter sapere con precisione il tempo della nascita, il quale è dagli scrittori incertamente determinato tra gli anni 1735 e 1740.
Antonio Marsand, Luigi Gaudio, 1823
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
G.-N. BASIRE, n. nss, sxmcna ANIMAM, 3vn'axnv , 6ttrbtn, Mourir, [T0 die]. Maudar fuori lo spirito , morire. In questo sign. e voce quasi disnsata. a.-m.-n. a. - Svenire, languire , esser quasi presso a morire , cadere in deliquio. V. Summa. rum-n.
Marco Bognolo, 1839

包含词语«BASIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语basire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Con lo scanner si scansiona o si scannerizza? Risponde la Crusca
Redazione Consulenza Linguistica Accademia della Crusca. Basire ha a che fare con la morte, gli svenimenti e la debolezza. Entrato ... «Linkiesta.it, 五月 15»
2
Con lo scanner si scansiona o si scannerizza? Risponde la Crusca
Redazione Consulenza Linguistica Accademia della Crusca. Basire ha a che fare con la morte, gli svenimenti e la debolezza. Entrato ... «Linkiesta.it, 五月 15»
3
Perché rimaniamo “basiti”? Risponde la Crusca
Risponde la Crusca Il verbo intransitivo basire è una voce di area toscana; deriva dal latino ricostruito *basīre, di probabile origine celtica, ... «Linkiesta.it, 五月 15»
4
Perché rimaniamo “basiti”? Risponde la Crusca
Risponde la Crusca Il verbo intransitivo basire è una voce di area toscana; deriva dal latino ricostruito *basīre, di probabile origine celtica, ... «Linkiesta.it, 五月 15»
5
C'è il razzismo dei razzisti. E poi quello di chi non sa di esserlo
Non c'è il tempo di basire per la faccia tosta, perché la responsabile fa appello al senso d'urgenza delle piccole cose di ognuno di noi: ... «L'Huffington Post, 二月 15»
6
C'è il razzismo dei razzisti. E poi quello di chi non sa di esserlo
Non c'è il tempo di basire per la faccia tosta, perché la responsabile fa appello al senso d'urgenza delle piccole cose di ognuno di noi: ... «L'Huffington Post, 二月 15»
7
Il producer Mark Romano presenta 'Reloaded' feat. Star Elaiza
... sociali contro alcune ingiustizie che hanno fanno ultimamente basire l'opinione pubblica…. ma per ora non aggiungiamo né sveliamo altro. «Cube Magazine, 十一月 14»
8
Il producer Mark Romano presenta 'Reloaded' feat. Star Elaiza
... sociali contro alcune ingiustizie che hanno fanno ultimamente basire l'opinione pubblica…. ma per ora non aggiungiamo né sveliamo altro. «Cube Magazine, 十一月 14»
9
Sepolti in casa, su Real Time la seconda stagione (ma la terza e la …
... quanto simili, però, ogni storia lascia un'impronta diversa: la cucina di Katleen era talmente zeppa di topi da 'basire' persino il disinfestatore. «TVblog.it, 十二月 12»
10
Sepolti in casa, su Real Time la seconda stagione (ma la terza e la …
... quanto simili, però, ogni storia lascia un'impronta diversa: la cucina di Katleen era talmente zeppa di topi da 'basire' persino il disinfestatore. «TVblog.it, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Basire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/basire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z