下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里belligerante}的意思

词典
词典
section

意大利语中BELLIGERANTE的发音

bel · li · ge · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLIGERANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BELLIGERANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«belligerante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里belligerante的定义

字典中好战的定义是:谁打架; 那个谁在战争:国家b。 一个交战方要求停战。

La definizione di belligerante nel dizionario è che, chi combatte; che, chi è in guerra: nazione b.; la tregua fu richiesta da uno dei belligeranti.


点击查看«belligerante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BELLIGERANTE押韵的意大利语 单词


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

BELLIGERANTE一样开头的意大利语单词

bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone

BELLIGERANTE一样开头的意大利语单词

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

意大利语近义词词典里belligerante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BELLIGERANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«belligerante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
belligerante的意大利语近义词

«belligerante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BELLIGERANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到belligerante25种语言翻译
该章节所呈现的将belligerante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«belligerante»。

翻译者意大利语 - 中文

交战的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

beligerante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

belligerent
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

युद्धरत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محارب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

воинственный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

beligerante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যুধ্যমান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

belligérant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berperang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kriegerisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

交戦国
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

교전국
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

belligerent
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về chiến tranh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பக்கச்சார்புடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भांडखोर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

savaşan
70 数百万发言者

意大利语

belligerante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wojujący
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

войовничий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

beligerant
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμπόλεμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veglustige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

belligerent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krigførende
5 数百万发言者

belligerante的使用趋势

趋势

词语 «BELLIGERANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«belligerante»在不同国家的使用频率。
belligerante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«belligerante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BELLIGERANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«belligerante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«belligerante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

belligerante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BELLIGERANTE»的意大利语 引用

单词belligerante的知名引用和例句
1
Jean Anouilh
Tutte le guerre sono sante, vi sfido a trovare un belligerante che non creda di avere il cielo dalla sua parte.

«BELLIGERANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现belligerante的用法。与belligerante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La proprietà privata dei sudditi di uno stato belligerante ...
il fatto poi che il belligerante rispetta le proprietà esistenti nel paese nemico, vuolsi notare in quanto ci oll're la chiave per risolvere un altro problema, quello, cioè, di sapere come una dillerenza si poco ragionevole tra la proprietà marittima e ...
Emanuele Pelaez, 1870
2
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Rimandando a quell'articolo il lettore bramoso di sapere le forme nelle quali la visita deve esercitarsi, e gli obblighi reciproci che ne risultano pel neutrale e pel belligerante, ci occuperemo qui solamente dei casi nei quali quest'ultimo può fare ...
Gerolamo Boccardo, 1859
3
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
ni neutro un dritto che per lo innanzi a sè solo riserbava , ed in ciò l' altro belligerante nulla ha da vedere d' ingiusto , poichè un Ini fatto non altera la posizione dei belligeranti l' uno verso l'altro. E certamente se i neutri accettano un novello ...
4
Codici penali militari e norme complementari
La nave da guerra belligerante, che non ottempera all'ordine di lasciare il porto, la rada o le acque territoriali dello Stato nel termine stabilito, deve essere posta in condizione di non poter riprendere il mare per tutta la durata della guerra.
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
5
Marketing dei servizi
belligerante. Il. belligerante. Probabilmente l'avete visto in un negozio, o all' aeroporto, o in albergo o in un ristorante – rosso in viso a urlare con rabbia, o al contrario, gelido nel proferire insulti, minacce e oscenità. Le cose non vanno sempre ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
6
Gazzetta universale, o sieno
4 Le sole Navi da guerra hanno il diruto della visita : i Corsari ne sono e:c'usi : una Nave da guerra della Potenza belligerante , che vorrà, visitare un bastimento mercantile scottato da una Nave da guerra della Nazione neutrale , si terrà ...
7
Diritto internazionale e bombardamenti aerei
Si puo` quindi sostenere che la necessita` militare permette al belligerante di tenere un certo comportamento durante le ostilita` al fine di raggiungere un dato vantaggio militare. Per ottenere questo vantaggio militare, che e` quindi giustificato ...
Massimo Annati, Tullio Scovazzi, 2012
8
Il Messagiere Tirolese
D' altronde il Sultano vedendo che la Russia aveva rinunziato a' suoi diritti di belligerante nel Mediterraneo , ha ritirate le sue truppe dai forti e dalle coste dei Dardanelli per rafforzare la sua grande armata." „ Noi sappiamo che molti avrebbero ...
9
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
che dai legni di guerra della parte belligerante, e non esten- derassi giammai agli armatori , corsari od altri bastimenti che non sono della flotta imperiale o reale delle maestà loro ; ina che i loro sudditi avranno armati in guerra ; 2.° Che tutti i ...
Mathieu Dumas (comte), 1833
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Sostennero che in tempo di guerra tali espressioni generali bastino per indicare agli assicuratori un carico mascherato appartenente ad un belligerante, e per adempire a tutto ciò che 1' assicurato è nell'obbligo di far loro conoscere ., senza  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

包含词语«BELLIGERANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语belligerante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neneh Cherry - l'intervista esclusiva: Bolognetti Rocks 2015
... duo electro-rock RocketNumberNine. La natura radicale di queste opere ha rappresentato, di per sé, una belligerante dichiarazione d'intenti. «Indie-eye, 七月 15»
2
Uscite Panini e Marvel Italia del 16 luglio 2015
Ritorna la sempre più belligerante X-Force! No active campaigns found. FANTASTICI QUATTRO 370. Contiene: Fantastic Four (vol. 5) #12 ... «MangaForever.net, 七月 15»
3
Miyazaki ci ripensa: "Faccio un film, con la computer grafica e in 3D"
... degli aerei e spesso preoccupato dalle ombre di un mondo belligerante, potesse sembrare un testamento spirituale arriva ora l'annuncio del ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Razze di Azeroth: Origini ed eroi degli Umani
Quando però, per un qualche motivo, una razza voltava loro le spalle o si mostrava belligerante, essi sguainavano un'implacabile mentalità ... «BattleCraft.it, 七月 15»
5
Ordigni all'uranio impoverito? Sospetti sulle bombe di Domusnovas
... per chi lo sa leggere, che non ha mai visto il suolo dello Yemen o di nessun altro paese belligerante, se non quello del poligono dove è stata ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
6
“Cari economisti, basta ingannarci”
Se non come sostenitore, almeno come non belligerante. Non solo smettendo di ingannarci sulla scientificità e la neutralità di questo sistema. «Italia che Cambia, 七月 15»
7
L'oroscopo di mercoledì
Marte belligerante come non mai, al lavoro e a casa, ti spingerà a gesti inconsueti e a reazioni eccessive. Tu saprai mantenere la calma e ... «SiciliaInformazioni.com, 七月 15»
8
La Pulce: il ricambio generazionale? Non ora!
La nostra riflessione del giorno prende piuttosto il via da un ennesimo proclama “belligerante”, dall'ennesimo giovane di belle speranze che si ... «Tennis Circus, 七月 15»
9
Coppa Davis, Gala Leon non è più il capitano: licenziata dal nuovo …
... tecnici ed ex giocatori spagnoli che lamentavano la gestione “caotica” e “belligerante” dell'ex presidente José Luis Escanuela, colpevole, ... «Ubi Tennis, 七月 15»
10
Lettera ad Angela
... tanto solida da minare le basi stesse dell'impero romano, cosa mai riuscita alla forza del sempre belligerante popolo germanico (al tempo), ... «RagusaNews, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Belligerante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/belligerante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z