下载应用程式
educalingo
buona grazia

在"意大利语"词典里buona grazia}的意思

词典

意大利语中BUONA GRAZIA的发音

buona grazia


BUONA GRAZIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BUONA GRAZIA押韵的意大利语 单词

aristocrazia · autocrazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · per disgrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

BUONA GRAZIA一样开头的意大利语单词

buona · buona armonia · buona condotta · buona conservazione · buona creanza · buona cucina · buona disposizione · buona educazione · buona fede · buona forchetta · buona idea · buona parola · buona riuscita · buona salute · buona sorte · buona stella · buona ventura · buona voglia · buona volontà · buonafede

BUONA GRAZIA一样开头的意大利语单词

bonagrazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia · verbigrazia

意大利语近义词词典里buona grazia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BUONA GRAZIA»的近义词

以下的意大利语单词和«buona grazia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«buona grazia»的25种语言翻译

翻译者

BUONA GRAZIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到buona grazia25种语言翻译

该章节所呈现的将buona grazia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«buona grazia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

善意
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

buena voluntad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Good grace
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

साख
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شهرة المحل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

доброжелательность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

boa vontade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মঙ্গলকামনা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

bonne volonté
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

nama baik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Wohlwollen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

善意
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

친선
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

karep
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thiện chí
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நல்லெண்ண
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सदिच्छा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iyi niyet
70 数百万发言者
it

意大利语

buona grazia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

życzliwość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

доброзичливість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bunăvoință
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φήμη και πελατεία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

welwillendheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

goodwill
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

goodwill
5 数百万发言者

buona grazia的使用趋势

趋势

词语 «BUONA GRAZIA»的使用趋势

buona grazia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«buona grazia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

buona grazia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUONA GRAZIA»的意大利语 引用

单词buona grazia的知名引用和例句
1
Francesco Burdin
È incredibile con quanta prontezza e buona grazia ci rassegniamo alle disgrazie altrui.

«BUONA GRAZIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现buona grazia的用法。与buona grazia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
del tratto, porlamento « don zelle di buona grazia » Goz. ; grazia di voce , di toquela, e «im. ; far una cosa di o cOn buona o catttva grazia ; « con buona grazia e ingegno» Pànd.; buona grazia , la sua buona grazia, vale pure , atto di li beralità; ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II E la. sua buona grazia si domanda quasi per sovvallo di prezzo, vendendo qualcosa, ed anche questo è atto di cortesta: Es.: Quanto dovete avere di questo orologio? -- Cento franchi o la sua buona grazia. II Colpo di grazia. Quel tiro di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano ...
E la sua buona grazia , si domanda quasi per sovvallo di prezzo , vendendo qualcosa , ed anche questo è atto di cortesia : Es . : Quanto dovete avere di questo orologio ? – Cento franchi e la sua buona grazia . Grazia se ce n ' è , si dice per ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
H, 225 : « In queste cose Io so come la va, Monello : avuta la Grazia, e gabbato il santo. — Ogni pittore Dipinge sè. . La sua buona grazia, Io dice per cortesia chi, dando qualcosa a uno, e domandato del prezzo, vuoi significare che non vuole ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
... bisogna ancor parlare e scriver con grazia. L' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi , nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1824
6
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
... bisogna presentarsi di buona grazia, di buona grazia ritirarsi. Si esigeva che di buona grazia cadessero e spirasser gli Atleti. La grazia brilla in tutto quello che di più bello e più dolce è nell' umana natura. E l'infanzia con l'ingenuo candore, ...
Filippo Pananti, 1824
7
Versi e Prose
L ' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo , accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ritirarsi . Si esigeva che di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1832
8
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Salva la sua buona grazia, ella non conosce James Ratcliffe. » « Non voglio scappatoi, insisto perchè mi rispondiate. » - « Ebbene, dacchè vostro Onore l' esige, bisognerà che scarichi la mia coscienza, perchè son qui, veda, salva la sua ...
Walter Scott, 1840
9
Teatro popolare inedito
(Il diavolo porti quella nraledetta buona, grazia.) * . _A :Bar Maestro ,ì dove -è il voflro conto i Se!. Ecco la, scrittura della carrozza digala di S. E. ... è un conto rotondo.a cento lui-gi , il signor Generale, con buona grazia, mi ha mandato qui a  ...
‎1798
10
Il grazioso convito delle grazie del SS. Sacramento del altare
la Vecchiezza del mondo , ne tutti i fecoli paflati antichi non l'hanno mai vfato,ed è altiffimo tanto , che la bocca di Dio Io nominò la prima volta, perche nefluno è buono le non rddio, ne altri ch'egli puote dare la buona grazia . Il fiore,il più firro ...
Francisco de Osuna, Giulio Zanchini, 1599
参考文献
« EDUCALINGO. Buona grazia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/buona-grazia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH