下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里canutiglia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CANUTIGLIA的发音

ca · nu · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANUTIGLIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CANUTIGLIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«canutiglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里canutiglia的定义

字典中金属丝的第一个定义是金色或银色的金属丝紧紧包裹在流苏和其他饰物的螺旋中。 另一个金属箔的定义是薄的玻璃加农炮,白色或彩色,用于密封。 金属丝也是适当的异型铅带连接玻璃窗格。

La prima definizione di canutiglia nel dizionario è filo metallico dorato o argentato strettamente avvolto a spirale per frange e altri ornamenti. Altra definizione di canutiglia è cannellino sottile di vetro, bianco o colorato, per guarnizioni. Canutiglia è anche striscia di piombo opportunamente profilata per connettere le lastre delle vetrate.


点击查看«canutiglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANUTIGLIA押韵的意大利语 单词


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CANUTIGLIA一样开头的意大利语单词

cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente

CANUTIGLIA一样开头的意大利语单词

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

意大利语近义词词典里canutiglia的近义词和反义词

近义词

«canutiglia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANUTIGLIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到canutiglia25种语言翻译
该章节所呈现的将canutiglia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«canutiglia»。

翻译者意大利语 - 中文

金属丝
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

oropel
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tinsel
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चमकी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بهرج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

блестки
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ouropel
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রাংতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

clinquant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tinsel
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Lametta
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

チインセル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반짝이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tinsel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vẻ hào nháng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஜிகினா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भपका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gelin teli
70 数百万发言者

意大利语

canutiglia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

blichtr
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

блискітки
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

beteală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πούλιες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klatergoud
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

glitter
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tinsel
5 数百万发言者

canutiglia的使用趋势

趋势

词语 «CANUTIGLIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«canutiglia»在不同国家的使用频率。
canutiglia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«canutiglia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANUTIGLIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«canutiglia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«canutiglia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

canutiglia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANUTIGLIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现canutiglia的用法。与canutiglia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Infilatura con la canutiglia La canutiglia è una spirale di filo estremamente sottile (solitamente di ottone) che può essere fabbricato o acquistato da un rivenditore di articoli per oreficeria. Far scorrere uno dei capi del filo (con l'ago infilato) nelle  ...
Tim McCreight, 2001
2
L'arte del Biedermeier
... 27 Come ingambare i chiodi di garofano 22 Chiodo di garofano ingambato a fiore 25 Come ingambare l'anice stellato 26 L'anice stellato con spirale di canutiglia 28 Come ingambare la noce moscata 30 Tagliare e ingambare la cannella 32 ...
Ilaria Stradiotti, 2000
3
Vocabolario dell'uso toscano
CANUTIGLIA. Di questa voce, che è tuttora comune tra 'l popolo, ne ragionò assai bene C. N. L. in uno seritto da lui stampato nel Raccoglitore fiorentino , del 24 di aprile del I847. Odasi; « Il Vocabolario manuzziano al » nome Canvtiglia ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Della Vita di Alessandro VII libri cinque, opera inedita del ...
Per verità non può negarsi , che canutiglia venga regolarmente da canuto ; come da mano, maniglia; da manto, mantiglia ; da pasta, pastiglia ec. Chiunque poi osserverà , che per canutiglia s' intendon anche i fili d' argento attortigliati, troverà  ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1839
5
Descrizione del primo viaggio fatto a Roma dalla Regina di ...
La Crusca registrò la voce canutiglia, con questa dichiarazione: argento ridotto a certa sorta di [avorio a qfl'etto di servirsene ne' ricami; ma senza verun esempio. Ora potrà citar questo di un suo dotto accademico. Se non che , a gloria della ...
Sforza Pallavicino, 1838
6
Biedermeier. Nuovi modelli
Porta. semi. del. faggio. MATERIAU Portasemi del faggio, filo di ferro, canutiglia, perline, stecchino. e Taglia due pezzcttini di canutiglia. Nel filo di ferro infila un pozzetto di canutiglia, la perlina e un altro pezzet- to di canutiglia. Appoggia nel ...
D. Andreazzi Barbato, A.M. Pola Tommasini, 1998
7
Della vita di Alessandro VII.: libri cinque
Per verità non può negarsi , che canutiglia venga regolarmente da canuto ; come da mano, maniglia; da manto, mantiglia ; da pasta, pastiglia ec. Chiunque poi osserverà , che per canutiglia s' iutendnn anchei fili d'argento attortigliati, troverà  ...
Sforza Pallavicino, 1839
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E armato di budella che si pizzicano colle dita munite di un ditale di tartaruga o altra materia. D T. Ili, p. 394. CANUTIGLIA. Slrisciolina d'argento o (V oro battuto alquanto attorcigliata per servirsene nei ricami, e simili lavori. Si fa eziandio della  ...
‎1858
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si prepara la CANUTIGLIA, nel modo indicato a quella parola ; tagliasi ogni anello con forbicì,e lo si pone sopra un buon tassetto d'acciaio hrunito, simile a quelli che adoperano i battiloro, e con grossi martelli, schiacciasi il filo a piccoli colpi, ...
‎1833
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quandola spina è ripiena di canutiglia, la si leva nello stesso modo che vedremo farsi per le molle delle cinghie da calzoni. Si fa pure canutiglia di seta colorita. A tale effetto, in luogo dell'ago o spina, tendesi sopra un arnese simile a quello ...
‎1831

包含词语«CANUTIGLIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语canutiglia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Il suo film par di canapa, incanto allucinato in stil cannabinoide, ma pur intessuto con ricami di canutiglia. C'è chi lo incalza di far l'ameriCan, ... «A spasso con Smith, 五月 15»
2
Palazzo Pitti per “Pitti”: gioielli Damiani e abiti di Donna Franca …
Il manto, in raso di seta avorio damascato e guarnito da ricamo con canutiglia e paillettes e strass, è posto scenograficamente su una scala ed ... «ExibArt, 六月 14»
3
Partita da Alghero la solidarietà nazionale per gli alluvionati sardi
... Giorgina Pinnori che con tessuti pregiati come la canutiglia e filo d'oro di seta crea costumi e paramenti sacri, Filomena Carboni realizzatrice ... «informazione.it, 五月 14»
4
Tra storia e spirito la nuova bandiera dei vigili del fuoco
In alto, la scritta “Società di mutuo soccorso fra i pompieri di Livorno” risplende nella canutiglia d'oro tornata nuova. An Adv Advertisement. «Il Tirreno, 五月 14»
5
Festa del papà 2014: idee regalo economiche e lavoretti fai-da-te
Tagliate la canutiglia in due parti uguali che andranno a formare i manici. Perforate quindi il bicchierino superiore e inserite le due estremità di ... «sdamy - il mondo visto in un blog, 三月 14»
6
Per il gonfalone di S. Abbondio paga di 720 lire al Morazzone
... un tessuto serico laminato in argento e poi ricamati con il punto filza, piatto o posato e quello a canutiglia, più conosciuto come "vermiglio". «La Provincia di Como, 九月 10»
7
fashion_mostre - L'Atelier degli Oscar - Gorizia, Palazzo Attems …
... cangiante, e tanto oro conferiscono divina regalità al sovrano e al gruppo di damigelle: il mantello del re è ricamato in canutiglia oro, bordato ... «ExibArt, 七月 09»
8
Padre Pio, ostensione in diretta mondiale
La frangia, molto ricca, è interamente stata realizzata alternando elementi gemmati in canutiglia e fiocchi d'oro. Il lavoro compiuto per ideare e ... «Corriere della Sera, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Canutiglia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/canutiglia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z