下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里chiassare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHIASSARE的发音

chias · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIASSARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CHIASSARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«chiassare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里chiassare的定义

Chiassare在词典中的定义是制造噪音或噪音。

La definizione di chiassare nel dizionario è far chiasso o chiassate.


点击查看«chiassare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHIASSARE押韵的意大利语 单词


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

CHIASSARE一样开头的意大利语单词

chiaro
chiarore
chiaroscurale
chiaroscurare
chiaroscuro
chiarosonante
chiaroveggente
chiaroveggenza
chiasmo
chiassaiola
chiassata
chiassetto
chiassile
chiasso
chiassone
chiassosamente
chiassosità
chiassoso
chiassuolo
chiastico

CHIASSARE一样开头的意大利语单词

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

意大利语近义词词典里chiassare的近义词和反义词

近义词

«chiassare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIASSARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到chiassare25种语言翻译
该章节所呈现的将chiassare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«chiassare»。

翻译者意大利语 - 中文

chiassare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chiassare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chiassare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

chiassare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

chiassare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

chiassare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chiassare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

chiassare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chiassare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

chiassare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

chiassare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

chiassare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

chiassare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

chiassare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chiassare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

chiassare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

chiassare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

chiassare
70 数百万发言者

意大利语

chiassare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chiassare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

chiassare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chiassare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

chiassare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

chiassare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chiassare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

chiassare
5 数百万发言者

chiassare的使用趋势

趋势

词语 «CHIASSARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«chiassare»在不同国家的使用频率。
chiassare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«chiassare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIASSARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chiassare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chiassare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

chiassare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIASSARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现chiassare的用法。与chiassare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Il vedér chiaro le etee preSènti e avvenire. § Dei magnetigjati. CHIASSACCIO, s.m. pegg. di Chiasso. Che é questo ehiassdccio ? CHIASSARE , intr. Fare il chiasso. La sua J'mània non i altro che di chiassare. Lasciàteli chiassare quand' è la ...
Policarpo Petrocchi, 1906
2
John Florio: A Worlde of Wordes
CEIARIIA, аз CHL-IREZZA. CHIARO, cleere, apparent, certaine, resolved, out of doubt, thinne, rare. Also bright, shining, noble famous. CI-IIARORE, as CHIAREZZA. CHIAROSCURO, a kind of darke puke colour. CHIASSARE, to spot, to blur, ...
John Florio, 2013
3
Vocabolario milanese-italiano
BORDEGASCIA. Sucidare — Scla- mannare, Sciattare. BORDEGHISIA. Sudicio, Sadiceria. BORDELERI. Chiasso — Fá borde- leri, Chiassare. BORDELERI. Nuvolo,Preclplzio,Vl- sibilio: gran quantlti — degent, Brulicaio di gente — de poena.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Il visitatore del povero del barone Degerando
Una quasi certezza che nascano disordini nelle ore di vitto, nelle quali i' poveri si trovano in una libertà maggiore, e nelle quali è loro costume il chiassare. 7.° Danno al povero stesso , giacché avendo il povero fa- . miglia a mantenere ...
Joseph Marie Degérando, Folchino Schizzi, 1834
5
Sulla erogazione dei sussidj elemosinarj e sulla ...
Quasi certezza che nascano disordini nelle ore di vitto, nelle quali ipoveri si trovano in una libertà maggiore, e nelle quali è loro costume il chiassare. 7. Danno al povero stesso, giacchè avendo il povero famiglia a mantenere, quando dipenda ...
Folchino conte Schizzi, 1826
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Egualmente non sarà ad essi lecito di chiamare le persone , e presso queste insistere per il noleggio delle vetture , molto meno prendere fra di loro contesa, chiassare, insolentire , e fare tutt'altro che offendere possa i passeggieri , e ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CHIASSARE. Nell'uso si ha questo verbo nel senso di strepitare specialmente per [smodata allegria; epnon è da rifiutarsi, essendovi le voci corrispondenti Chiassata, Chiasso. CHIASSA'I'A. Strepito;romoreggiamento ;l'effotto del chiassare.
‎1837
8
Scelta d'immagini o Saggio d'imitazioni e concetti osservati ...
Ma lo Schíama2zo tratta bene, e pasci Di. bacci”, ed uve: ,esso osservato avrai Gorghegiare, e tener arte canora; E che ualvolta Visio ebbe l'augello Dì allade _p .çrdica, in gran chiassare Dà motreggiando, ed i pasiàvolanñ ti Dell'aere per le ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
9
Teatro arte ed artisti mosaico d'aneddoti di escursioni ...
Il buon genere era di strappar le carte come se si fosse fatta qualche grossa perdita, di gettarne irrosamente gli avanzi sul proscenio, di ridere, chiassare, volgere le ierga agli attori. Cosi furono accolti, al loro apparire, i drammi di Guglielmo ...
‎1869
10
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
3. 77. Tiravano innanzi di passar lietamente quei giorni, preparando di fare infra molti altri giuochi una sbarra. SBASSARE. Chiassare. Segn. stor. 3. 1. 162. Inlinoattanto che, volendo quei cittadini, nel MCCCCLJUV sbassare assai la potenza ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843

参考文献
« EDUCALINGO. Chiassare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/chiassare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z