下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里commedia}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMMEDIA的发音

com · me · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMEDIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMMEDIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«commedia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

喜剧

Commedia

喜剧是一种戏剧作品或具有光或玫瑰色图案的电影作品,通常是有争议的乐趣,主要是令人愉快的结局。 这个词在几个世纪以来已经呈现出各种各样的意义,经常与喜剧的性格分散注意力。 喜剧以书面形式来源于公元前6世纪的希腊 Una commedia è un componimento teatrale o un'opera cinematografica dalle tematiche leggere o atto a suscitare il riso, vertente assai spesso su amori controversi, perlopiù a lieto fine. Il termine ha assunto nei secoli varie sfumature di significato, spesso allontanandosi di molto dal carattere della comicità. La commedia, nella sua forma scritta, ha origine in Grecia nel VI secolo a.C.

在意大利语 词典里commedia的定义

字典中对喜剧的第一个定义是戏剧戏剧中的诗歌或散文分为行为和场景,题材从普通生活中,通常是一个明快的语气,讽刺或说教的意图。 喜剧的另一个定义是一个可笑的情况,一个荒谬的情况。 喜剧也是在中世纪,诗歌的风格和中间的争论之间的谦卑和崇高,用白话写的:但丁喜剧。

La prima definizione di commedia nel dizionario è dramma teatrale in versi o in prosa suddiviso in atti e in scene, di argomento tratto dalla vita comune, generalmente di tono faceto e brillante e a lieto fine, con intento satirico o didattico. Altra definizione di commedia è situazione comica, circostanza ridicola. Commedia è anche nel Medioevo, componimento poetico di stile e argomento intermedio tra l'umile e il sublime, scritto in lingua volgare: la Commedia di Dante.

点击查看«commedia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMMEDIA押韵的意大利语 单词


cinquefoglia intermedia
cinquefoglia intermedia
classe media
classe media
colombina media
colombina media
comedia
comedia
drosera intermedia
drosera intermedia
erba-vescica intermedia
erba-vescica intermedia
far commedia
far commedia
gramigna intermedia
gramigna intermedia
grattalingua intermedia
grattalingua intermedia
ipermedia
i·per·me·dia
mass media
mass media
media
me·dia
multimedia
multimedia
new media
new media
piroletta intermedia
piroletta intermedia
radiocommedia
ra·dio·com·me·dia
spergularia media
spergularia media
stagione intermedia
stagione intermedia
tragicommedia
tra·gi·com·me·dia
velocita media
velocita media

COMMEDIA一样开头的意大利语单词

comme il faut
commediante
commediare
commediografo
commemorabile
commemorare
commemorativo
commemorazione
commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo

COMMEDIA一样开头的意大利语单词

acedia
arcadia
badia
claudia
concordia
custodia
enciclopedia
erba Media
fare un salto sulla sedia
guardia
inedia
ipnopedia
logopedia
melodia
ortopedia
parodia
sedia
tedia
tragedia
vanguardia

意大利语近义词词典里commedia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMMEDIA»的近义词

以下的意大利语单词和«commedia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
commedia的意大利语近义词

在意大利语中«COMMEDIA»的反义词

以下的意大利语单词和«commedia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
commedia的意大利语反义词

«commedia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMMEDIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到commedia25种语言翻译
该章节所呈现的将commedia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«commedia»。

翻译者意大利语 - 中文

喜剧
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

comedia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

comedy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कॉमेडी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كوميديا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

комедия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

comédia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কমেডি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

comédie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

komedi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Komödie
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

コメディ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

코메디
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

komedi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hài kịch
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நகைச்சுவை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विनोदी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

komedi
70 数百万发言者

意大利语

commedia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

komedia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

комедія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

comedie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κωμωδία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

komedie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

komedi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

komedie
5 数百万发言者

commedia的使用趋势

趋势

词语 «COMMEDIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«commedia»在不同国家的使用频率。
commedia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«commedia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMMEDIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«commedia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«commedia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

commedia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMEDIA»的意大利语 引用

单词commedia的知名引用和例句
1
Alan Ayckbourn
La commedia è una tragedia interrotta.
2
Mel Brooks
La tragedia è quando mi taglio un dito. La commedia è quando cadi in una fogna aperta e muori.
3
Carol Burnett
La commedia è tragedia aggiunta al tempo.
4
Truman Capote
La vita è una commedia abbastanza buona con un terzo atto decisamente mal scritto.
5
Angela Carter
La commedia è una tragedia che capita alle altre persone.
6
Dick Cavett
C'è così tanta commedia alla televisione. Questo causa commedia nelle strade?
7
Sir Charlie Chaplin
Tutto ciò che mi serve per fare una commedia è un parco, un poliziotto e una ragazza carina.
8
Cicerone
La vecchiaia è il compimento della vita, l'ultimo atto della commedia.
9
Albert Cohen
Il povero marito, lui, non può essere poetico. Impossibile sostenere la commedia ventiquattr’ore su ventiquattro.
10
Ninon de l'Enclos
L'amore è l'unica commedia in cui gli atti sono sempre più corti, e gli intervalli sempre più lunghi.

«COMMEDIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现commedia的用法。与commedia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri
A prose adaptation of Dante's Divine comedy for children.
Roberto Mussapi, 2008
2
Il simbolo e l ́allegoria nel I Canto della Divina Commedia ...
"Incipit Comedia Dantis Alagherii, florentini natione, non moribus" (Comincia la Commedia di Dante Alighieri, fiorentino di origine, non di costumi1)- questo è il titolo originale dell ́opera letteraria , più conosciuta sotto il titolo ...
Bozena Esskali, 2004
3
La Divina Commedia
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 [Canto secondo, ove tratta come Beatrice e l' auttore pervegnono al cielo de la Luna, aprendo la veritade de l'ombra ch'appare in essa; e qui comincia questa terza parte de la Commedia quanto al proprio dire .] ...
Dante Alighieri, 2011
4
La Commedia Grave de Bernardino Pino Da Cagli, Ovvero la ...
The second chapter catalogues the contemporary response to Pino's theatrical production.
Petra Wirth, 2007
5
Carattere e caratteri nella commedia del Goldoni
È certo tuttavia che un elemento popolaresco gioca con forza nella tradizione di questa commedia, tanto che le maschere stesse non solo nascono da una tradizione regionale, non solo Tale e la tesi del Del Cerro (Sei Regno delle maschere.
Ettore Caccia, 1967
6
La divina commedia di Dante Alighieri: Inferno
Dante Alighieri, Giulio Perticari (conte), Paolo Costa, Vincenzo Monti. l36 INFERNO CANTO XV Fu trasmutato d'Arno in Bacchigliene, Ove lasciò li mal protesi nervi. ,,$ Di più direi; ma '1 venir, e '1 sermone Più lungo esser non può, però ch' io ...
Dante Alighieri, Giulio Perticari (conte), Paolo Costa, 1825
7
Proposta e saggio per una edizione del testo della Divina ...
Sono tanto discordi le lezioni nel testo delia Divina Commedia, e tanto parmi conseguente e dimostrato il bisogno di far luogo alla mia Proposta, che le Parianti vengono a zuffa per sin nel titolo stesso dell' Opera, — Come già dissi a pag.
Filippo Scolari, 1865
8
La Divina Commedia e la città dell'uomo. Introduzione alla ...
Nota. bibliografica. La bibliografia che segue, limitata agli studi degli ultimi tempi, si propone d'aiutare studenti e docenti ad approfondire alcuni degli argomenti trattati in questo volume. Non pretende d'essere una guida esauriente ma una ...
Ugo Dotti, 1998

包含词语«COMMEDIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commedia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La svolta di Pieraccioni: Giro una commedia cattiva - Toscana - il …
A cinquant'anni «realizzo il mio film della svolta. Viro su una commedia cattiva, spietata, ruvida e forse anche molto più comica, pur restando ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Siracusa, Il Film Spy: Commedia D'azione Nella Versione …
In Spy Feig riformula il concetto della commedia americana passsando attraverso le donne e promuovendo la protagonista da assistente di ... «Siracusa News.it, 七月 15»
3
Premio Monicelli: proseguono gli appuntamenti con DiVino Commedia
Tra queste ultime non poteva mancare il Festival DiVino Commedia. Come tradizione, la manifestazione coniuga il buon cinema alle ... «Il Giunco.net, 七月 15»
4
CineMare Bergeggi, martedì 21 luglio appuntamento con la …
Terza serata, martedì 21 luglio alle ore 21.00 con. “Qualcosa di straordinario”. Commedia della Universal Picture (2012) con Drew Barrymore. «SavonaNews.it, 七月 15»
5
CINEMA/ “Noi e Giulia” migliore commedia al Sabaudia Film Fest …
A vincere il premio nella categoria migliore commedia (votata dal pubblico) è 'Noi e la Giulia', la pellicola di Edoardo Leo. Sul podio, insieme a ... «Online-News, 七月 15»
6
Sabaudia, quinta edizione de “Il Parco e la Commedia” | Online-News
Teatro, musica, libri, immersi nella natura. Questa la ricetta dell'attesissima rassegna “Il Parco e la Commedia” che si aprirà stasera a Sabaudia ... «Online-News, 七月 15»
7
"Commedia Umana, Divina Commedia": a Marina di Ravenna …
L'Associazione Capit di Ravenna organizza, in collaborazione con la Pro Loco di Marina di Ravenna, la mostra personale di Roberto Casadio ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
8
Una commedia che fa ridere come gli sketch degli anni '60 - Tempo …
Domani sera alle 21.30 va in scena il secondo appuntamento della rassegna Teatro sotto le stelle, con "Ti ricordi quando…”. Nato da un'idea ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»
9
Lamezia: spettacolo "La umana commedia" posticipo al 7 agosto
Lamezia Terme - Il terzo appuntamento del concerto di beneficenza pro terremotati del Nepal, dal titolo " - dentro gli universi di Fabrizio De ... «Il Lametino, 七月 15»
10
Walter, il nuovo film commedia con Milo Ventimiglia e Neve Campbell
Walter, la black comedy diretta da Anna Mastro, racconta le vicende di un uomo convinto di essere il figlio di Dio. Nel cast Andrew J. West, ... «www.Mauxa.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Commedia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/commedia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z