下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里commendatario}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMMENDATARIO的发音

com · men · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMENDATARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMMENDATARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«commendatario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里commendatario的定义

字典中的commendatore的定义是谁在一个commendam合同中收到了要牟利的资本。 褒扬也是commendam的教会或世俗名义。

La definizione di commendatario nel dizionario è chi, in un contratto di commenda, riceveva il capitale da mettere a profitto. Commendatario è anche ecclesiastico o laico titolare di una commenda.


点击查看«commendatario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMMENDATARIO押韵的意大利语 单词


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

COMMENDATARIO一样开头的意大利语单词

commemorativo
commemorazione
commenda
commendabile
commendare
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento

COMMENDATARIO一样开头的意大利语单词

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

意大利语近义词词典里commendatario的近义词和反义词

近义词

«commendatario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMMENDATARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到commendatario25种语言翻译
该章节所呈现的将commendatario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«commendatario»。

翻译者意大利语 - 中文

称赞的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

comendatario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

commendatory
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सिफारिशी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مدحي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

commendatory
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

commendatory
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রশংসাসূচক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

commendataire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pujian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

commendatory
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

称賛
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

commendatory
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

commendatory
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khen thưởng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புகழத்தக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

commendatory
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

öven
70 数百万发言者

意大利语

commendatario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

opiniującymi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

commendatory
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

elogios
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επαινετικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanbevelingsbriewe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

remiss
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

commendatory
5 数百万发言者

commendatario的使用趋势

趋势

词语 «COMMENDATARIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«commendatario»在不同国家的使用频率。
commendatario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«commendatario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMMENDATARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«commendatario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«commendatario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

commendatario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMENDATARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现commendatario的用法。与commendatario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Concessione emfiteutica fatta da Gurone Maria abate estense ...
Se vorranno vender o alienare questo diritto prima saranno tenuti, e devono ricorrere e interpellare il prefato Signor Commendatario e suoi successori o suoi Agenti presso 0 per essi in detto Monastero e della vendita del loro diritto di dette  ...
‎1873
2
Stori della badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove
... e poi si arrende, 161 — Chi fosse questo Ludovico Scarampa, 162 — Come si componessero le cose Cassinesi sotto il Commendatario, 163 — Costui è spedito a combattere i Turchi, 164 — Fortissimo tremuoto , e danni sofferti nella Badia ...
conte Luigi Tosti, 1843
3
Storia della Badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove, ...
... e poi si arrende, 161 - Chi fosse questo Ludovico Scarampa, 162 - Come si componessero le cose Cassinesi sotto il Commendatario, 163 - Costui è spedito a combattere i Turchi, 164 - Fortissimo tremuoto, e danni solferti nella Badia , e per ...
Luigi Tosti, 1843
4
Storia della Badia di Monte-Cassino: divisa in libri nove, ...
... e poi si arrende, 161 — Chi fosse questo Ludovico Scarampa, 162 — Come si componessero le cose Cassinesi sotto il Commendatario, 163 — Costui è spedito a combattere i Turchi, 164 — Fortissimo tremuoto , e danni sofferti nella Badia ...
Luigi Tosti, 1843
5
I percorsi dell'aldilà nel Lazio
Al Tomacelli successe, nel 1420, il Vescovo di Albano Giordano Orsini, primo commendatario Orsini, famiglia che da quel momento governò Farfa per più di un secolo. Giordano diede inizio ai restauri dell'Abbazia che continuarono con ...
Benedetto Coccia, 2008
6
Ragioni per Mons. Arcivescovo di Genova esposte
tro de' Monaci, e quelle in favore de' PP. Teatini coli' autorità appunto, e difpenza Apoftolica , e colla ceffione formale dello fteiTo Cardinal commendatario, e de' Monaci nel modo detto , e da dirfi . Che però a' Teatini non ad tempus , come alla  ...
‎1761
7
Storia della Badia di Montecassino divisa in libri nove, ed ...
... ibi -- Eugenio si oppone alla volontà. regia e di Scarampa , e poi si arrende, 161 - Chi fosse questo Ludovico Scarampa, 162 - Come si componessero le cose Cassinesi sotto il Commendatario, 163 -- Costui e spedito a combattere i Turchi, ...
‎1843
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nuove guerre insorsero tra gli angioini e gli aragonesi, pei quali tenne il commendatario; Napoleone Orsini capitano di Pio ll cacciò i primi dal patrimonio, ma ritenne Pontecorvo che si assoggettò al Papa. Morì il cardinal Mezzarota nel 1465; ...
Gaetano Moroni, 1847
9
Memorie istoriche concernenti le due Canoniche di S. Maria ...
Ma egli è certo, che S. Maria di Reno, e S. Salvatore non erano andati o in commenda , o in rovina, e che Francefco Ghifilieri era veramente Priore Claufirale, e non commendatario, allorché furono ammefsi in S. Salvatore gli Ambrogiani; ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1752
10
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Questi morì circa quel tempo in eta di XXV. anni, e pare che l'Arcivescovo ripigliasse il titolo di Abate Commendatario, perciocchè abbiamo una Bolla di Clemente VII. degli VIII. di Maggio del MDXXXI. in cui accettando la rinuncia della Badia ...
Girolamo Tiraboschi, 1784

包含词语«COMMENDATARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commendatario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giusto di Ravensburg, la tavola è a Palazzo Reale fino al 28 giugno
... concilio di Basilea da Gerardo Landriani Capitani, legato apostolico in Lombardia nel 1440 e abate commendatario di Chiaravalle nel 1442”. «NoiBrugherio, 六月 15»
2
“LA CONGIURA DI OLIVIERO CAPELLO”
Fratello del defunto Guglielmo IX, che essendo anche “Abate e Commendatario di Lucedio”, non gli fu difficile ottenere da Papa Clemente VII, ... «Giornale La Voce, 五月 15»
3
Per la Rocca di Subiaco un progetto di recupero che parte dal basso
Fu infatti Papa Pio VI che già Abate Commendatario di Subiaco, eletto al soglio di Pietro, volle regalare a Subiaco una serie di opere e ... «Panorama, 四月 15»
4
Rocca Subiaco, al via recupero con campagna sensibilizzazione
Fu infatti Papa Pio VI che già Abate Commendatario di Subiaco, eletto al soglio di Pietro, volle regalare a Subiaco una serie di opere e ... «askanews, 四月 15»
5
Rocca Abbaziale di Subiaco, il recupero di un bene culturale che …
Fu Papa Pio VI che già Abate Commendatario di Subiaco, eletto al soglio di Pietro, volle regalare a Subiaco una serie di opere e interventi tra ... «Newsgo, 四月 15»
6
Subiaco - La Rocca dei Borgia al Comune. FdI: "Ma con quali soldi?"
La Rocca, dove nel 1480 nacque Lucrezia Borgia, divenne nel XVIII secolo residenza dell'Abate Commendatario di Subiaco, per essere ... «Tiburno.tv, 三月 15»
7
Subiaco - Il sindaco è a Dublino: grande festa per l'arrivo della …
... in età borgiana che sfilerà sabato 14 marzo a Subiaco rievocando il giuramento dell'Abate Commendatario Rodrigo Borgia, all'intera Città. «Tiburno.tv, 三月 15»
8
Cade a pezzi la chiesa dei Crociati Crolli e degrado: guarda le foto
I monaci Antoniani dovettero migrare per il sopraggiungere del dominio Aragonese e la chiesa fu data in commenda all'abate commendatario ... «Corriere della Sera, 二月 15»
9
Subiaco - Celebrazioni benedettine: da Dublino all'esordio del …
La prima uscita del corteo avverrà proprio a Subiaco, sabato 14 marzo, con la rievocazione storica del giuramento dell'abate commendatario, ... «Tiburno.tv, 二月 15»
10
Ciro' Marina, il santuario di Madonna d'Itria gioiello di architettura
... frequenti in quella marina, il sacro sito venne affidato, come commendatario, all'Ordine dei Templari. Oggi il Santuario della Madonna d'Itria ... «Il Cirotano, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Commendatario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/commendatario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z