下载应用程式
educalingo
commensale

在"意大利语"词典里commensale}的意思

词典

意大利语中COMMENSALE的发音

com · men · sa · le


COMMENSALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMMENSALE在意大利语中的意思是什么?

共栖

在生物学中,共生主义是两个生物之间的非强制性相互作用,其中一个人利用其他的营养或丢弃而不造成痛苦或骚乱。 另一方面,两种福利特征之间的有机体既不受损害也不得到辅助。 这个词来自共同体这个词,表示参与餐饮的人,与其他人分享食物,在许多动物社区之间的相互作用中是有用的。 像所有的生态相互作用一样,共生主义可以随着力量和持续时间而变化。 它可以从“亲密”和持久的层面转变为中间人行为的偏远和微妙的互动。 最初,该术语用于描述使用其他动物的大量食物,例如在诸如婚姻沉淀的活动中。 共生主义的类型是:▪Qu ism ism:。。。。。。。。。。 一个例子是在树上生长的附生植物,或生活在树木中的洞穴中的鸟类。

在意大利语 词典里commensale的定义

字典中的用餐者的定义是与同一桌子上的其他人坐在一起的人。 官方或庄严的宴会; 食堂伙伴:与二十四个客人的午餐。

COMMENSALE押韵的意大利语 单词

abissale · assale · basale · casale · causale · colossale · corresponsale · di sale · dorsale · nasale · paradossale · sale · sensale · sinusale · spina dorsale · sponsale · succursale · transversale · trasversale · universale

COMMENSALE一样开头的意大利语单词

commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria · commendazione · commendevole · commensalismo · commensurabile · commensurabilità · commensurare · commentare · commentario · commentatore · commento · commerciabile · commerciabilità

COMMENSALE一样开头的意大利语单词

concausale · corsale · dossale · labionasale · laterodorsale · marchesale · messale · metatarsale · multisale · prefissale · restare di sale · reversale · senza sale · spandisale · spargisale · suffissale · tarsale · traversale · vasale · voto universale

意大利语近义词词典里commensale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMMENSALE»的近义词

以下的意大利语单词和«commensale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«commensale»的25种语言翻译

翻译者

COMMENSALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到commensale25种语言翻译

该章节所呈现的将commensale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«commensale»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

餐车
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

comensal
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

diner
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भोजन करनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العشاء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обедающий
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jantar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভোজনকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

wagon-restaurant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

makan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Speiselokal
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ダイナー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

식당
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diner
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quán ăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணவகப்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जेवणारा मनुष्य
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

lokanta
70 数百万发言者
it

意大利语

commensale
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

diner
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обідає
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cantină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μικροεστιατόριο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diner
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

diner
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

diner
5 数百万发言者

commensale的使用趋势

趋势

词语 «COMMENSALE»的使用趋势

commensale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«commensale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

commensale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMENSALE»的意大利语 引用

单词commensale的知名引用和例句
1
Lina Wertmüller
Sappiate che se mi piglia un colpo, me ne vado come un commensale sazio.
2
Arturo Graf
La ricchezza può essere buon condimento nel banchetto della vita; ma tristo quel commensale cui essa sia tutt'insieme condimento e vivanda.
3
Lucrezio
Perché non ti ritiri dalla vita come un commensale ormai sazio, né serenamente ti prendi, o sciocco, un tranquillo riposo?

«COMMENSALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现commensale的用法。与commensale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il furioso nell'isola di S. Domingo, con Pulcinella ...
/','ÙÎWW " 'II'FURJOSdN% NELL' ISOLA ' 'n: & 1D©MIISIG© CON' 'PULCINELLA= COMMENSALE DI UN PAZZO, BERSAGLIO I)'UN FRUSTINO, E CUSTODE MAL PRATICO DI DUE BESTIE FOCOSE..I Commedia hpvîssîma secondo il ...
‎1852
2
Lezioni di diritto processuale civile.
2) indipendentemente dal riscontro concreto dell'interesse, il giudice ha l'obbligo di astenersi "se egli stesso o la moglie è parente fino al quarto grado o legato da vincoli di affiliazione, o è convivente o commensale abituale di una delle parti o ...
Bruno Sassani
3
Il ritorno del capitan Vallis nell'isola d'Otahiti con ...
Francesco De Petris. Jing. Bene. Intanto Gran Ing. Me la porterò a casa 4T , ' . s Ing. Nemmeno neflio. ' . ' Pal. Non tiene nè -fcncste , nè bai-cime .f Витай: dínto а qua'cche stalla credo. ‚ Ing. Io abito in una capanna. ' ‚ Pul. tu se che buò fa?
Francesco De Petris, 1830
4
Il furioso nell'isola di S. Domingo, con Pulcinella ...
62 , . . Ele. Con quesiti idea incontro coraggiosa la morte. . Car. Dammi la tua mano. . . ' Ele. Eccola. . . .' ' ') Car. Eleonora? 1! ' . ., Ele.. Cardenio! '' €le' ; Si mora. . ' ' ' " ar. . SCENA ULTIMA. Tutti: Fer. Fermate. (Eleonora agn'z Z''arma n" volta .a  ...
‎1832
5
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Il commensale sia parsimonioso nel servirsi perché possa in seguito gustare le altre leccornie preparate. Dopo che l'antipasto è stato consumato, il cameriere, da dietro del convitato, tolga il piatto dalla sinistra di ciascun commensale e lo ...
Marinella Penta de Peppo
6
Galateo a Tavola
... possiamo completare il servizio con altri pezzi da utilizzare in situazioni molto formali: ❁ pinza e forchetta per lumache (per ogni commensale); ❁ forchetta per aragoste (per ogni commensale); ❁ pinza per asparagi (per ogni commensale); ...
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
7
Il satirico
Diogene (C. Pompeo), commensale e colliberto di Trimalchione. Dionisio, servo di Trimalchione. Doride, moglie di Lica. Ecuione, cenciaiuolo e commensale di Trimalchione. Embasiceta, cinedo. Encolpio, protagonista e narratore della favola.
Petronius Arbiter, Giambatista Gely Colajanni (barone de Argusto), 1871
8
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Porgere dal lato sinistro di ciascun commensale il piatto da portata, oppure i piatti con le singole porzioni. Vino e acqua si versano invece dal lato destro di ogni commensale (>Servire il vino in tavola). Porgere le posate da portata. Le posate  ...
Lidia Santomauro, 2006
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Commensale. ▸ Microrganismo ospite abituale di un organismo al quale non causa alcun danno. La pelle e le mucose dell'uomo sono colonizzate in permanenza da batteri commensali, che giocano un ruolo fondamentale nella resistenza ...
Script edizioni
10
Vorrei poterti incontrare
Il. mercante. e. l'altro. commensale. Il giorno seguente Savier riprese il cammino e si diresse verso sud seguendo il corsodelfiume. Lungola stradas'intravedevano ancora le vette innevate dei monti che facevano da cornice a un quadro ...
Giuseppe Trusso Sfrazzetto, 2014

包含词语«COMMENSALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commensale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perchè il venerdì 17 porta sfortuna
... sfortunato per eccellenza invece è il venerdì 13. Tredici è un altro numero maledetto dal cattolicesimo: il tredicesimo commensale dell'Ultima ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 七月 15»
2
Al 'Moac 2015' il ritorno dei 'Jalisse' a Sanremo dopo la vittoria al …
Jalisse in lingua araba significa 'commensale che sa intrattenere nel racconto di favole e musica: siedi, accomodati e ascolta'. Dopo la ... «SanremoNews.it, 七月 15»
3
Milano Expo, mangiare sano? Fa risparmiare. Ecco come calcolare …
... agroalimentari dell'Università di Bologna, mentre quello settimanale di una sana dieta mediterranea può pesare circa 11 kg a commensale, ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Poetesse à la carte, il verso è servito
I gusti sono gusti: a ogni commensale il suo piatto. E la sua poesia del cuore. Che nei ristoranti del centro storico di Lecce e in altre località del ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
5
Spot&Social: il videoclip di Coca Cola contro i pregiudizi
Quando la luce si accende, si capisce che ogni commensale si era fatto un'idea assai diversa degli altri. A ciascuno viene regalata poi una ... «Key4biz, 七月 15»
6
XX edizione per Ascanio, Tagliacozzo si prepara al Rinascimento
... mercatini di artigianato e di convivio commensale nelle taverne ed osterie adibite per l'occasione. La manifestazione è arrivata alla sua XX ... «MarsicaLive, 七月 15»
7
Tiberino, Banco e Le Levain a Roma. Dall'alta ristorazione alla sfida …
Insegnamenti che oggi Mattana tiene ben a mente quando racconta la sua voglia di semplicità, la possibilità di coinvolgere il commensale con ... «Gambero Rosso, 七月 15»
8
Ivrea, piazza Ottinetti si riempie di sapori
Con una novità che conferirà un tocco di stile in più alle tavole: le tovagliette di carta che segneranno il posto di ogni commensale recheranno ... «La Sentinella del Canavese, 七月 15»
9
Miti e Riti dell'Appennino Lucano all'Expo di Milano
... un percorso sensoriale capace di condurre lo spettatore-commensale alla scoperta delle origini, del cammino e delle peculiarità dei prodotti ... «Mount Live, 七月 15»
10
Consigli per sopravvivere a cena con lo tsipriota italiano
Vi capitasse di imbattervi in un commensale di riguardo che raccontasse di sé: sono stato riformista, sono stato comunista, sono stato al Circo ... «Il Foglio, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Commensale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/commensale>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH