下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里comunicativa}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMUNICATIVA的发音

co · mu · ni · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICATIVA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMUNICATIVA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«comunicativa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里comunicativa的定义

字典中交际的定义是能够与他人沟通他们的想法,他们的感受:几乎没有多少c。

La definizione di comunicativa nel dizionario è capacità di comunicare ad altri il proprio pensiero, i propri sentimenti: avere poca, molta c.


点击查看«comunicativa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMUNICATIVA押韵的意大利语 单词


affermativa
af·fer·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

COMUNICATIVA一样开头的意大利语单词

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

COMUNICATIVA一样开头的意大利语单词

attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

意大利语近义词词典里comunicativa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMUNICATIVA»的近义词

以下的意大利语单词和«comunicativa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comunicativa的意大利语近义词

«comunicativa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMUNICATIVA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到comunicativa25种语言翻译
该章节所呈现的将comunicativa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«comunicativa»。

翻译者意大利语 - 中文

交际
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

comunicativo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

communicative
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मिलनसार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صريح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

коммуникативный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

comunicativo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যোগাযোগমূলক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

communicatif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

komunikatif
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kommunikativ
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

コミュニケーション
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

의사 소통
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lesan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giao tiếp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தொடர்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बोलका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

konuşkan
70 数百万发言者

意大利语

comunicativa
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozmowny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

комунікативний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

comunicativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επικοινωνιακή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kommunikatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kommunikativ
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kommunikative
5 数百万发言者

comunicativa的使用趋势

趋势

词语 «COMUNICATIVA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«comunicativa»在不同国家的使用频率。
comunicativa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«comunicativa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMUNICATIVA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comunicativa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comunicativa»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

comunicativa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMUNICATIVA»的意大利语 引用

单词comunicativa的知名引用和例句
1
Leo Buscaglia
La comunicativa, l'arte di parlarsi e dire con chiarezza ciò che si intende e si sente, di ascoltare l'altro ed essere sicuri di aver capito bene, è la capacità principale per creare e mantenere un rapporto d'amore.
2
Allan Pease
La donna possiede una maggiore capacità comunicativa e valutativa.

«COMUNICATIVA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现comunicativa的用法。与comunicativa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Imparare a tradurre: corso di base per tradurre dal tedesco ...
A. Textbook. of. Translation,. 1988) Esempio di traduzione comunicativa Come si può rendere in italiano 37. TRADUZIONE SEMANTICA TRADUZIONE COMUNICATIVA l'attenzione è posta sull'autore l'attenzione è posta sul destinatario gli ...
Luisa Martinelli, 2005
3
Forme e strutture della comunicazione linguistica
In conformità a questi aspetti diversi e specifici, ho quindi deciso di proporre una distinzione preliminare tra la funzione comunicativa, l'intenzione comunicativa e il sistema di alternanza comunicativa. Sono proprio questi gli aspetti non visibili ...
Graziella Tonfoni, 2000
4
Glottodidattica: principi e tecniche
LA COMPETENZA COMUNICATIVA 2.0. Premessa Parlare e comunicare sono operazioni assai complesse che non si esauriscono in uno scambio di parole o di frasi effettuato nel vuoto, quasi come in una kafkiana conversazione telefonica.
Giovanni Freddi, 1993
5
Il welfare mix in Italia: primi passi
Sul piano epistemologico, l'interpretazione di Kallinikos della specificità della razionalità comunicativa va ricercata nella convinzione che la sua applicazione non può essere intesa come il risultato di un giudizio normativo formale, così come ...
Luca Fazzi, 1998
6
Manuale di tecniche per la didattica delle lingue moderne
Il concetto di competenza comunicativa è, in effetti, omologo a quello di esecuzione linguistica. Esso si fonda sulla nozione più generica di interazione umana, e implica, perciò, l'abilità di interagire con gli altri individui appartenenti allo stesso ...
Marcel Danesi, 1988
7
Il Linguaggio della società: piccolo lessico di sociologia ...
Però, l'approccio prediletto dall'autore è quello della differenziazione comunicativa: esso fa perno su una rete di legami di mutua interdipendenza, anche se non necessariamente simmetrici, tra soggetti che mantengono l'identità culturale di ...
Pierfranco Malizia, 2004
8
Neuropsicologia della comunicazione
7.1.1. Intenzione. e. intenzionalità. comunicativa. Definiamo come intenzione lo stato mentale dell'essere-orientato-verso-qualcosa e con azione intenzionale la rappresentazione di un obiettivo, che implichi la capacità di discernere la ...
Michela Balconi, 2008
9
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
La comunicazione è solo una delle tante funzioni del linguaggio; infatti è inadeguato considerare il linguaggio nella mera veste strumentale, cioè in quella comunicativa. La tesi chomskyana, in base alla quale il linguaggio non riveste ...
Artemij Keidan, Luca Alfieri, 2008
10
Approcci pragmatici alla terapia dell'afasia: Dai modelli ...
I test di disabilità comunicativa Come abbiamo discusso nel capitolo precedente l 'ipotesi riabilitativa originaria della terapia P.A.C.E. (e della maggior parte delle terapie dell'afasia ad orientamento pragmatico) assume che nel paziente ...
Sergio Carlomagno, 2002

包含词语«COMUNICATIVA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comunicativa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
... ma si affida al (reale o presunto) carisma e alla capacità comunicativa di un singolo leader, che assume spesso atteggiamenti populistici, ... «Il Messaggero, 七月 15»
2
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la …
... perché ha messo insieme una congerie di enormità prive di ogni argomentazione critica e soprattutto ai limiti della decenza comunicativa. «La Tecnica della Scuola, 七月 15»
3
Omicidio Sarah, il procuratore: «Una stringeva e l'altra soffocava …
Montanaro ha tracciato un profilo dell'imputata evidenziando anche la sua capacità comunicativa, di "ridere all'infinito su una circostanza non ... «ManduriaOggi, 七月 15»
4
Umbria Jazz 2015, si fa festa con Julius & The Heliocentrics …
... intenso e grondante pathos, segnato da un'improvvisazione sempre prodiga e creativa, coerente e fortemente comunicativa. Cosa che ne fa ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … precursore del …
Ancora don Salvatore non ha mancato di curare quella che viene chiamata la fundraising oriented, ovvero l'azione comunicativa e relazionale ... «l'eco di caserta, 七月 15»
6
Il paese che manca – 49° autodramma del Teatro Povero di …
I piú dotati diventano 'professionisti' di se stessi, scoprendosi a volte dotati di una comunicativa travolgente. Pur nei numeri ristretti, la piccola ... «Teatri Online, 七月 15»
7
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
“Credo che la chiave per comprendere la pratica comunicativa di papa Francesco vada ricercata a partire dagli studi ormai classici sul rapporto ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Merola, Bonaccini al Pd: decidere subito Primo round dell …
... suo bis anche se poi, come una goccia cinese e anche con qualche abilità comunicativa, ogni giorno aggiunge un tassello al suo mosaico. «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano
“Ma ci sono molti altri suoni che sono forti e acuti, ma non hanno la capacità comunicativa delle urla”. Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano ... «Le Scienze, 七月 15»
10
Casale di San Nicola: stiamo diventando un popolo di ignavi e di …
Non li vogliono perché sono convinti – a causa di una martellante campagna comunicativa agevolata da ogni canale televisivo – che questi ... «Giornalettismo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Comunicativa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/comunicativa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z