意大利语动词CONCUPIRE的变化形式
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io concupisco
tu concupisci
egli concupisce
noi concupiamo
voi concupite
essi concupiscono
Imperfetto
io concupivo
tu concupivi
egli concupiva
noi concupivamo
voi concupivate
essi concupivano
Futuro semplice
io concupirò
tu concupirai
egli concupirà
noi concupiremo
voi concupirete
essi concupiranno
Passato remoto
io concupii
tu concupisti
egli concupì
noi concupimmo
voi concupiste
essi concupirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho concupito
tu hai concupito
egli ha concupito
noi abbiamo concupito
voi avete concupito
essi hanno concupito
Trapassato prossimo
io avevo concupito
tu avevi concupito
egli aveva concupito
noi avevamo concupito
voi avevate concupito
essi avevano concupito
Futuro anteriore
io avrò concupito
tu avrai concupito
egli avrà concupito
noi avremo concupito
voi avrete concupito
essi avranno concupito
Trapassato remoto
io ebbi concupito
tu avesti concupito
egli ebbe concupito
noi avemmo concupito
voi aveste concupito
essi ebbero concupito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io concupisca
che tu concupisca
che egli concupisca
che noi concupiamo
che voi concupiate
che essi concupiscano
Imperfetto
che io concupissi
che tu concupissi
che egli concupisse
che noi concupissimo
che voi concupiste
che essi concupissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia concupito
che tu abbia concupito
che egli abbia concupito
che noi abbiamo concupito
che voi abbiate concupito
che essi abbiano concupito
Trapassato
che io avessi concupito
che tu avessi concupito
che egli avesse concupito
che noi avessimo concupito
che voi aveste concupito
che essi avessero concupito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io concupirei
tu concupiresti
egli concupirebbe
noi concupiremmo
voi concupireste
essi concupirebbero
Passato
io avrei concupito
tu avresti concupito
egli avrebbe concupito
noi avremmo concupito
voi avreste concupito
essi avrebbero concupito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
concupire
infinito passato
aver concupito
PARTICIPIO
participio presente
concupente
participio passato
concupito
GERUNDIO
gerundio presente
concupendo
gerundio passato
avendo concupito
与 «CONCUPIRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
concupire的用法。与
concupire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
chiama Un sei volte la concupiscenza col nomi di tettato : ed ecce San Paolo
come parla : Io non avrei conosciuto ti peccato >se non fer la legge per ciocchi io
non avrei conosciuta la concupiscenza , se la legge non dicesse : non concupire.
Vincent Ludovic Gotti,
1734
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che соп— culca: Ори-взвод oris. m. Cic. Conculcazione. V. Conculcamento.
Concuocere. Digeiirc i cibi: Coucoquere, a. 3. (Пс. conftcere, a. 3. Plin. digcrere,
a. 3. Quint. Concupire. Desiderare, bramare: Colt» cupcre, a. 3. concupiscerc, a.
3.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
3
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
RlSPOSTA ALLE DIFFICOLTA 1 . La concupiscenza e detta in due modi, cioe
come lo stesso atto del concupire e la capacita stessa di concupire, e 1'atto
causato dalla capacita: per cui non c'e inconveniente se si dice che il peccato
originale, ...
Saint Thomas (Aquinas),
2001
4
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Ma il Picenino ha egli ben ponderatc le parole, che cita di S. Paolo Z on si
accorge, che ivi non prende il Dottor delle Genti la concupisccnza m senso dl
prinripio di concupire, ma secondo che significa l'atto di conoupirc contra la
legge?
Vincenzo Lodovico Gotti,
1719
5
Il professore di desiderio
Oddio, come può il mio concupire quell'inguine dato in pasto alle fauci della folla
ululante, come può il mio concupire quei pugnetti contratti che a me parlano
della più incantevole delle lotte, come può il mio concupire quelle lunghe e forti ...
6
Studi elementari e progressivi della Parola di Dio
17: " non concupire la casa del tuo prossimo: non concupir la moglie del tuo
prossimo: " Così era scritto il comandamento nelle tavole di pietra; mentre che
qui l'ordine delle proibizioni trovasi invertito. Questa circostanza è poco
significante ...
7
La vera Chiesa di Cristo dimostrata: intitolati Apologia per ...
aln'ama ben fin' volte la concupismu col nome da' peccato: ed ecc* San Paolo
come parla: Ia non avrei conosciuto il peccato ,fà non per la legge, Perdoccbè i0
non avrei conofèima la , se la legge non diceflè: non concupíre. Quando San ...
Vincenzo Lodovico Gotti, Giacomo Picenino,
1734
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Non vedere. il viso delle femmine, non guatar coloro che sono belli e coloriti, non
concupire nulla cosa. CONCUPISCENZA, Con-cu-pi-scèn-za. [Sf.] Il
concupisccre, e vale propriamente Affetto e Desiderio interno circa alla
sensualità, ...
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
Cupido, che ardentemente desidora di possedere alcuna cosa; cupiditù,
cnpidczza, cupidigia, suoi astr.; cupidamente, sua f. avv. 2. Concupiscere,
concupire (poco usati), desiderare ardentemente piaceri sensuali;
concupiscenza, suo ...
Giovanni Battista Bolza,
1852
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del concuocere, CONCUPIRE (concupire). Lat. Lo stesso che
Concupiscere. CCNCUPISCENZA. Lat. Propriamente indica un forte desiderio di
che che sia. Ma nell'uso più comune esprime una tendenza naturale ai pia. ceri
del senso, ...
包含词语«CONCUPIRE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
concupire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
... «metterei in discussione tutto, come ogni scorpione) che come dote rara sa motivare, concupire e rassicurare anche i segni più bistrattati. «marieclaire.it, 七月 15»
Da Lisa Gardner a Michel Faber: i libri caldi di luglio
A turbare l'apparente quiete del paesino ci si mettono le avventure della vedova Moranti - disposta a dissipare i suoi beni per concupire un ... «marieclaire.it, 七月 15»
"La gatta" di Von Franz, redenzione femminile
Se non che...il padre del giovane principe, il vecchio imperatore ubriacone, tentò di concupire la nuora, tentando di imprigionare il figlio. «L'Opinione, 七月 15»
Il letto, tomba dell'amore: degli amanti non resterà traccia
Mi spiego: il sesso desiderato, il tradimento sospirato, la donna o l'uomo che volevate concupire o quello-a che sognavate quando si è ... «Il Quotidiano del Lazio, 六月 15»
LA MOGLIE KATARINA VS NOEMI ADDABBO / E una mitomane …
Alex doveva apparire come uno sciupafemmine impertinente che avrebbe dovuto concupire la bella di turno. Ma detto tra noi questa storia mi ... «Il Sussidiario.net, 三月 15»
Isola, la moglie di Alex Belli risponde alla presunta amante Noemi …
Alex doveva apparire come uno sciupafemmine impertinente che avrebbe dovuto concupire la bella di turno. Ma detto tra noi questa storia mi ... «il Giornale, 三月 15»
Il 'Diavolo' seduce griffato
... quest'anno avete due possibilità: o prendete lezioni di seduzione da Valeria Marini oppure seguite i consigli di LetteraDonna.it per concupire ... «LetteraDonna, 二月 15»
Il saprofita (Film, 1974)
Ercole diventa l'amante della baronessa, l'amico fidato del figlio paralitico (Marinangeli), la preda maschile da concupire per la figlia (Bruno), ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 一月 15»
Centovetrine, anticipazioni del 6, 7, 8 e 9 gennaio 2015: chi ha …
Intanto la cinica frenesia della mente di Carol escogita un nuovo intrigo: la Grimani cerca di persuadere Velasco a concupire Fiamma. «ContattoNews.it, 一月 15»
Chirurgia plastica e medicina estetica… nell'uomo
... è il maschio ad essere più bello per poter attrarre un maggior numero di femmine da concupire per poter perpetuare la propria progenie. «Italia Post, 十二月 14»