下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里congiugnere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONGIUGNERE的发音

congiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGIUGNERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«congiugnere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里congiugnere的定义

加入字典的第一个定义是在他的意志和智力上。 联合的另一个定义是连接:地铁把车站连接到市中心。 Congiugnere也加入了包括两者在内的两点。

La prima definizione di congiugnere nel dizionario è in lui si congiungono volontà e intelligenzai. Altra definizione di congiugnere è collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città. Congiugnere è anche unire due punti con la retta che comprende entrambi.


点击查看«congiugnere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONGIUGNERE押韵的意大利语 单词


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

CONGIUGNERE一样开头的意大利语单词

congiugersi a
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

CONGIUGNERE一样开头的意大利语单词

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

意大利语近义词词典里congiugnere的近义词和反义词

近义词

«congiugnere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONGIUGNERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到congiugnere25种语言翻译
该章节所呈现的将congiugnere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«congiugnere»。

翻译者意大利语 - 中文

congiugnere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

congiugnere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

congiugnere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

congiugnere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

congiugnere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

congiugnere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

congiugnere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

congiugnere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

congiugnere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

congiugnere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

congiugnere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

congiugnere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

congiugnere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

congiugnere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

congiugnere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

congiugnere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

congiugnere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

congiugnere
70 数百万发言者

意大利语

congiugnere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

congiugnere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

congiugnere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

congiugnere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

congiugnere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

congiugnere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

congiugnere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

congiugnere
5 数百万发言者

congiugnere的使用趋势

趋势

词语 «CONGIUGNERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«congiugnere»在不同国家的使用频率。
congiugnere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«congiugnere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONGIUGNERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«congiugnere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«congiugnere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

congiugnere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONGIUGNERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现congiugnere的用法。与congiugnere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Il Maggiore Cavaliere Carlo Afan de Rivera volendo pubblicare per le stampe una sua opera intitolata: Considerazioni sul progetto di prosciugare il Lago Fucino, e di congiugnere il mar Tirreno all' Adriatico con un canale di navigazione ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Saggio teoretico di dritto naturale, appoggiato sul fatto
Mezzo preci- Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto men- ner PtaTe°uni*'re aD',a"e ' nemici dell' ordine sociale , manifesta insieme in qual mo- tà di 'mente ('° 'a aulorità debba congiugnere nell' ordine politico le ...
Luigi Taparelli, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Congiugnere insieme; intr. Unirsi in matrimonio; — p., GoniigÀto. CONJUGAZlÓNE, sf., 11 conjugare. CÓNJCGE, sm.. Moglie o Marito; pi.. Il marito e la moglie. CONJÙGIO, $m„ Congiungimento, matrimonio. CONJLNGERE, tr.. Congiugnere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscane“. Arm. Berg. (Mia) CONGIUGNERE , Con-giù-gnere. [Att. e n. anom. comp.] Lo stesso che Congiungere. V. Bocc. nov. 20. so. Pensando che per punti di luna e per isquadri di geometria si convenivano tra voieme congiugnere i pianeti ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pietra chiamata da Haùy siliriraire. Coniugale. Add. di marito, maritale, matrimoniale. Coniugare. Congiugnere insieme. , Presso de' grammatici vale ridurre 0 recitar per ordine i tempi e le persone de' verbi. Coniugato. Add. da coniugare fi.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Vi sono molti,che il Congiugnere due parti di vestito per mezzo di bottoni dicono A p alare, ma errano, imperciocchè da Bottone si già ABBOT'I'ONABE. Franco Sacchetti: Novella lfl~ All'abbottonar te ne a-voedrai, se l'aorai acute per te o per  ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... vi sia della differenza tra l' unire e congiugnere una con un' altra cosa, e lo stringere o premere una cosa contro ovvero sopra un' altra; mentre per congiugnere e per unire basta applicare semplicemente una cosa all'altra siechè si tocchino ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
8
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto menpuo per otte-lr0 abbatte i nemici dell' ordine sociale. manifesta insieme in qual monere tale unità di mente 1054 , Vera idea deldo la autorità debba congiugnere ...
Luigi Taparelli, 1851
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
_ CONJUGE. a. remi. V.IL. L'uno o l'altro dei coniugati. '*“ - 4 , CONJIIGIO. s. m. Matrimonio. CO'NJUNGERE'. v. att. e neutr. posa. Congiugnere. CONJUNTI\'O. add. Atto a congiugnere. II è aggiunto d'uno de'modi con cui si conjugano i verbi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CONGIUGNERE. V. CONGIUNGERE. g CONGIUGNIMENTO. Congiunzione, Unione. Lat. coniunctio. Gr. su/xuufc1?' Te*. Br. 1. l4- L'anima si abita dentro del corpo , e per questo congiugnimenlo della carne, ella è appellata uomo. * §. I. E nel ...
Accademia della Crusca, 1833

参考文献
« EDUCALINGO. Congiugnere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/congiugnere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z