下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里astrignere}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASTRIGNERE的发音

astrignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRIGNERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«astrignere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里astrignere的定义

字典中的astrignere的定义是强制的,强制的。 Astrignere也是为了限制组织。

La definizione di astrignere nel dizionario è costringere, forzare. Astrignere è anche restringere i tessuti.


点击查看«astrignere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASTRIGNERE押韵的意大利语 单词


attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

ASTRIGNERE一样开头的意大利语单词

astrarre
astrarsi
astrattamente
astrattezza
astrattismo
astrattista
astrattivo
astratto
astrazione
astretto
astringente
astringere
astro
astro a foglie di Salice
astro alpino
astro americano
astro autunnale
astro del New England
astro della Cina
astro di Sorrentino

ASTRIGNERE一样开头的意大利语单词

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

意大利语近义词词典里astrignere的近义词和反义词

近义词

«astrignere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASTRIGNERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到astrignere25种语言翻译
该章节所呈现的将astrignere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«astrignere»。

翻译者意大利语 - 中文

astrignere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

astrignere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

astrignere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

astrignere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

astrignere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

astrignere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

astrignere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

astrignere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

astrignere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

astrignere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

astrignere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

astrignere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

astrignere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

astrignere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

astrignere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

astrignere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

astrignere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

astrignere
70 数百万发言者

意大利语

astrignere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

astrignere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

astrignere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

astrignere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

astrignere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

astrignere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

astrignere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

astrignere
5 数百万发言者

astrignere的使用趋势

趋势

词语 «ASTRIGNERE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«astrignere»在不同国家的使用频率。
astrignere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«astrignere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASTRIGNERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«astrignere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«astrignere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

astrignere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASTRIGNERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现astrignere的用法。与astrignere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASTRETTO, TA: add. dh Astrignere. V. ASTRÌFERO, RA : add. T. de' Naturalisti. Che porla , o rappresenta, una qualche stella , o costellazione. Quindi è che tra le gemme astriferb si osserva Diana , che posa il destro piede sopra il rostro di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Add. (la Astrignere. Bemb. Star. 5. 67. Il castello, di sito e natura munitissimo, da nessuna forza nì: assedio astretto, a' nimici avca dato. Ar. Fur. 2. I5. Quel se ne va , dalla scrittura astretto, Dove i duo cavalieri a faccia a faccia Eran nel bosco, ec.
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Astrignere. Bemb. Stor. 5. 67. Il castello, di sito e natura muni- tissimo, da nessuna forza nù assedio astretto, a' nimici avea dato. Ar. Fur. 2. 1 5. Quel se ne va, dalla scrittura astretto, Dove i duo cavalieri a faccia a faccia Eranne) bosco, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
*Annali d'Italia: 24
ti,. tuttavia. pagani,. da. Potergli. astrignere. a. restituirà. il maltolto -, e però, con buone parole, pregò l'amba-v sciatore di fare in maniera che il re Dagobefto non rompesse per Questo accidente l'amicizia con gli Schiavoni. Che amicizia?
‎1832
5
Vocabolario della lingua italiana
(C) ASTRIGNERE. * Aslrignerc, 'e anche Vocabolo proprio «Ie' medici che il dicono di quelle cese che hanno virtù di ristringere . Red. lelt. 1. 117. Manterr'a lulrrico il ventre. corrugher'a e astrignera le vene emorroidali. (C) ASTRINGENTE .
6
Il castello di Petriolo-Piceno memorie storico-statistiche ...
... quando occorresse rissa o questione alcuna o sospetto di rissa o questione con ogni prestezza e rigore parrà al sig Governato re e difensori, o al Governatore solo, astrignere e far dare sigurtà di non offendere alle parti binc indc secondo la ...
‎1873
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
ASTRETTO. da astrignere, stretto. L. coaííus. S. spinto 5 mosso 5 portato dalla neceffità, dalla forza . costretto, e gli altri formati da *verbi sinonimi ad aflrígnere . che patisce forza da altro . giunto a tale , che non può altro fare. 'ASTRIGNERE ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
Le facoltà mediche che egli ascrive ai bagni meridionali, sono d'astrignere leggiermente, di calmare la cólica, di mitigare l'artritide e la gotta non inveterata , di seccare l' umidità delI utero e l' ulcere , e in generale attribuisce loro le virtù ch' egli ...
Antonio Cocchi, 1824
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Astrignere, stringere, costringere, sforzare, contenere Astringere. V. Astrignere Atroce, terribile, crudele, fiero Aitarsi, adattarsi, accomodarsi Attastare, tastare, e propr. colpire Attediare, tediare Attediarsi, annighittirsi, impigrirsi Attendente, che  ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... Astenente astinente - Astenersi,' temperarsi, cQnîenfl'“ Astenimento, lo astenerst .n_ Astinente, chi usa tempera?” ',, torno ai cibi, o chi ècontmefl Astrignere, stringere, costringere, sforzare, contenere Astringere. V. Astrignere Atroce, terribile,.
‎1855

参考文献
« EDUCALINGO. Astrignere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/astrignere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z