下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contrammiraglio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTRAMMIRAGLIO的发音

con · tram · mi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAMMIRAGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTRAMMIRAGLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contrammiraglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
contrammiraglio

海军少将

Contrammiraglio

海军上将是大多数军事海军的海军上将军官。 通常是第一级或二级的海军上将,优于船长,船长上级,海军上将或副海军上将。 6月2日游行期间,高级鹦鹉制服的海军军事海军上将带着蓝色的围巾和军刀。这个名字源自原来使用这名军官的命令,从而从后方撤回,后者是反向的, 负责行动的海军上将,前卫副司令官,当时海军上将的标题成为一名反海军上将,全部是海军普遍采用的术语,而在盎格鲁 - 撒克逊国家和 英联邦仍然拥有海军少将海军上将,字面上的海军上将落后。 Il contrammiraglio è un grado degli ufficiali ammiragli presente nella maggior parte delle marine militari. Di solito è il primo o il secondo grado degli ufficiali ammiragli, superiore a capitano di vascello, commodoro o ammiraglio di flottiglia e subordinato a viceammiraglio o ammiraglio di divisione. Contrammiraglio della Marina Militare in alta uniforme da parata con sciarpa azzurra e sciabola durante la parata del 2 giugno Il nome deriva dall'uso originario di assegnare a quest'ufficiale il comando della retroguardia, da cui appunto retroammiraglio, con un ruolo quindi contrapposto a quello dell'ammiraglio, responsabile della condotta dell'azione, e del viceammiraglio, comandante dell'avanguardia.. Con il tempo il titolo di retroammiraglio si è trasformato in quello di contrammiraglio, terminologia adottata generalmente da tutte le marine, mentre nei paesi anglosassoni e del Commonwealth tuttora il grado corrispondente a contrammiraglio è Rear Admiral, letteralmente ammiraglio di retroguardia.

在意大利语 词典里contrammiraglio的定义

字典中海军上将的定义是在意大利海军中,海军上将军官的最低级别,在军舰和航空兵中相当于船长,相当于旅长。

La definizione di contrammiraglio nel dizionario è nella Marina Militare italiana, il grado più basso degli ufficiali ammiragli, immediatamente superiore a quello di capitano di vascello e corrispondente al grado di generale di brigata nell'esercito e nell'aeronautica.

点击查看«contrammiraglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRAMMIRAGLIO押韵的意大利语 单词


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

CONTRAMMIRAGLIO一样开头的意大利语单词

contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia
contrammarea
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo

CONTRAMMIRAGLIO一样开头的意大利语单词

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

意大利语近义词词典里contrammiraglio的近义词和反义词

近义词

«contrammiraglio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRAMMIRAGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contrammiraglio25种语言翻译
该章节所呈现的将contrammiraglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contrammiraglio»。

翻译者意大利语 - 中文

海军少将
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contraalmirante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rear admiral
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रियर एडमिरल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أدميرال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

контр-адмирал
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contra-almirante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রিয়ার-অ্যাডমির্যাল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vice-amiral
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

laksamana belakang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Konteradmiral
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

少将
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

해군 소장
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

admiral mburi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thiếu tướng hải quân
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரியர் அட்மிரல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रिअर ऍडमिरल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tuğamiral
70 数百万发言者

意大利语

contrammiraglio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kontradmirał
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

контр-адмірал
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contraamiral
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποναύαρχος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Admiraal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

konteramiral
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Kontreadmiral
5 数百万发言者

contrammiraglio的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAMMIRAGLIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrammiraglio»在不同国家的使用频率。
contrammiraglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contrammiraglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRAMMIRAGLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contrammiraglio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contrammiraglio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contrammiraglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAMMIRAGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contrammiraglio的用法。与contrammiraglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gazzetta universale, o sieno
Regnato da una getti quantica di scialuppe cannoniere ed altri imbarchi man* dati da Gibilterra. II 'Contrammiraglio Linois è andato a Cadice coli' Anni' baie per farlo riattare. Bkuselles 16. Luglio. La Flottiglia da guerra Francese Rrrivata a ...
‎1801
2
La leggendaria guerriera: Rinascita di una dea
Niccolò tratteneva a stento la rabbia e così, per farlo tranquillizzare, il contrammiraglio gli porse le chiavi dei ceppi affinché fosse lui a liberarla. Sperò che questo bastasse per placare l'ira che ormai, sembrava essere sul punto di esplodere.
Aurora Ballarin, 2013
3
Roselene Dousset Colonialismo e Contraddizioni
Lettera del 25 luglio 1853 del comandante del «Prony» di Brun al Contrammiraglio, comandante in capo la «station de la mer Pacifique». - Lettera del 17 ottobre 1853 del capitano del «Phoque» al Contrammiraglio Febvrier des Pointes.
4
Gazzetta piemontese
Lettere di Cadice poi aggiungono che questo contrammiraglio avea avuto scerete pratiche • cpi reali di Poito Ca bello , ma che essendo esse su te sco- perte , il governo di Colombia avea prese precauzioni in proposito e ne avea latti punire ...
‎1826
5
La leggendaria guerriera – Rinascita di una dea
contrammiraglio gli porse le chiavi dei ceppi affinché fosse lui a liberarla. Sperò che questo bastasse per placare l'ira che ormai, sembrava essere sul punto di esplodere. Con mani tremanti, l'elfo afferrò dapprima i ceppi ai piedi notando che  ...
Aurora Ballarin, 2013
6
Mosca-Petuskì e altre opere
CONTRAMMIRAGLIO. Mm... mai. PROCHOROV. Così, siamo al club dei sapientoni: chi? dove? a quanto? Dunque, a quanto ammontano adesso le isole Ku- rili? Iturup4' vale una bottiglia di vodka Andropovka44 ra- tealizzabile? Kunasir45 ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
7
Storia d'Inghilterra: 8
D'Estrées e la squadra di Francia, trannei vascelli capitanati dal contrammiraglio lllartel, si tennero ad una certa distanza; per lo che Brankert, in luogo di assalirli, accorse in aiuto di De lluyter, che si trovava impegnato in fiera zufl'a col ...
‎1837
8
Ottavia Tragedia Liberamente trasportata ad uso del teatro ...
Sorte della guerra, onorabile contrammiraglio ; ma sappiamo nel rapporto stampato nel Times che voi avete resistito co- me un Leone ora , buoni amici. I gli prende la manoI Bea. I gli prende la mano; poi scosso I Buo< ni amici, come ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Francesco Apostoli, Jean Henri Ferdinand La-Martelliere, 1820
9
Memorie del Regno di Pietro il Grande
Cannoni ; appref- fo la Fregata Svedefe col Contrammiraglio Ebrenfcbieldt ; in quinto luogo una Scampavi» col Contrammiraglio Ruffiano ( quelli era il Czar, che non voiea foffrire d'efser chiamato con altro titolo, né diftinto, che dal propio fuo ...
Jean Rousset de Missy, 1736
10
Paolina Bonaparte
La verità va dunque ricercata altrove, e perciò rivolgiamo i riflettori sul contrammiraglio Huber, il personaggio quasi omonimo di Humbert. Il contrammiraglio venera apertamente l'incantevole vedova, ne è stregato. Paoletta è bellissima ...
Antonio Spinosa, 2010

包含词语«CONTRAMMIRAGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrammiraglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Imesa guarda al Brasile Incontro con i vertici della Marina Militare
Era presente anche la Marina Militare Italiana guidata dal contrammiraglio del Genio Navale, Roberto Dattola, del Reparto Navi dello Stato ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
2
Capitanerie di Porto, 150 anni al servizio della comunità - L …
... ai Caduti in Piazza IV Novembre (“Passetto”), quando il Direttore Marittimo delle Marche Contrammiraglio (CP) Francesco Saverio Ferrara, ... «L'indiscreto, 七月 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: comandante Eunavfor …
Questa lo scopo della visita del contrammiraglio Enrico Credendino, comandante dell'operazione navale dell'Unione europea nel ... «Agenzia Nova, 七月 15»
4
Immigrazione: comandante Eunavfor Med incontra ministro Esteri …
Battezzata "Eu Navfor Med", il suo comando è basato a Roma agli ordini del contrammiraglio italiano Enrico Credendino. L'Alto rappresentante ... «Agenzia Nova, 七月 15»
5
Intitolata alla Guardia Costiera la banchina del Porto. A Senigallia …
Concorde il sindaco Maurizio Mangialardi che, insieme al Contrammiraglio ed alla presenza del vescovo di Senigallia monsignor Giuseppe ... «Vivere Senigallia, 七月 15»
6
Il giornalista finalese Pier Paolo Cervone nella cinquina del Premio …
Durante la cerimonia conclusiva del 5 settembre saranno conferiti riconoscimenti speciali al contrammiraglio Francesco Sollitto, per l'impegno ... «SavonaNews.it, 七月 15»
7
Accademia Navale, salpata da Livorno la nave scuola «Palinuro …
A salutare gli allievi c'era anche l'ammiraglio di squadra Salvatore Ruzittu, Comandante delle Scuole della Marina Militare e il contrammiraglio ... «Firenze Post, 七月 15»
8
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
... della nostra Marina Militare acquisendo così anche il comando operativo delle forze in mare affidato al contrammiraglio Andrea Gueglio. «Analisi Difesa, 七月 15»
9
«Livorno e Piombino ok ma con Civitavecchia no»
Il convegno «non ha nessuna connotazione autoreferenziale – ha affermato il contrammiraglio Arturo Faraone, per l'occasione nelle vesti di ... «Il Tirreno, 七月 15»
10
Grottaglie, tre nuovi assessori. I lavori pubblici a Donatelli, Palmieri …
Il contrammiraglio in pensione Salvatore Santoro, 60 anni, pluridecorato con numerose onorificenze, si occuperà di un settore delicato, quello ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrammiraglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contrammiraglio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z