下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里corcare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORCARE的发音

corcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«corcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里corcare的定义

在字典中的第一个定义corcare是要睡觉:c。 他们的孩子。 另一个定义是要躺下,水平放置,放下:c。 地板上的一块玻璃板。 倒也是要睡觉,去睡觉:它总是很早就谎言。

La prima definizione di corcare nel dizionario è mettere a letto: c. i propri figli. Altra definizione di corcare è disporre, posare orizzontalmente, adagiare: c. una lastra di vetro sul pavimento. Corcare è anche mettersi a letto, andare a dormire: si corica sempre molto presto.


点击查看«corcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORCARE押韵的意大利语 单词


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

CORCARE一样开头的意大利语单词

corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcontento
corcoro
corculo
corda
cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata

CORCARE一样开头的意大利语单词

afforcare
biforcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

意大利语近义词词典里corcare的近义词和反义词

近义词

«corcare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corcare25种语言翻译
该章节所呈现的将corcare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corcare»。

翻译者意大利语 - 中文

corcare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

CorCare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

corcare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

corcare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

corcare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

corcare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

corcare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

corcare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

corcare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

corcare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

corcare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

corcare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

corcare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

corcare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

corcare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

corcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

corcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

corcare
70 数百万发言者

意大利语

corcare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

corcare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

corcare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corcare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

corcare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

corcare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

corcare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

corcare
5 数百万发言者

corcare的使用趋势

趋势

词语 «CORCARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«corcare»在不同国家的使用频率。
corcare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corcare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corcare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corcare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

corcare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corcare的用法。与corcare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Divina commedia: 3.2
Inf. 28, 26 CORCARE. coricare era il sole nel corcare. cioè, nel tramontare. Par. 17, g. CORCARSI. coricarsi, mettersi a giacere. Inf. 17, 30. ,, Dal lat. collocare doveano ripetere gli Accademici il verbo calcare, e non dal decumbere cubare, ...
‎1828
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Corcare , o Coricarfi ( dice il Ruscelli nel suo Vocabolario j Nelle Prosa , (ai corcare ,ò corcarfl nel verflr hanno bavuto vaghrzza d'usar quafi tutti li Scrixñ, tori Toscani , á* l'autorixà loro ha da valere a farle come debito da uszr e da ciaó, [ cun ...
‎1723
3
La Divina commedia
Dante Alighieri, Paolo Costa. 4 .... , "l'T--.r E Ca la tua mmgine leggiera Iu gingnere a veder, com' io rividi Lo sole io pria, che già nel corcare era. Sì, pareggiando i miei co' passi fidi 10 Del mio Maestro, usci' fuor di tal nuhe, i A' raggi morti già ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1873
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. L. Bordi comune de' sacerdoti di alcuna chiefa . Lat. * corto- tia . <$. I. Per Borra affolutam. Lat. mar- fupium , (rumena . Gr. f*di<ru-ro; . Buon. Pier. 4. intr. §. II. Per fiiuilit. Mcrg. ig. 117. Corcare. Lo flefTo , che Coricare . Lat. decumbere . Gr. xa.
‎1739
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Par. 35, 26, CORAM PATRE. voci latine, al cospetto del padre Par. 11, 62. □ CORATA, polmone. Inf. 28, 26. CORCARE, coricare, era il sole nel corcare, cioè , nel tramontare. 'Par. • IT, 9;' • • CORCARSI, coricarsi, mettersi a giacere. Inf. 17, So.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
6
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Buon. Fier. 4. Introd. Rastiando e ripulendo Nelle corbone tue La più parte dell' oro , e dell' argento. $. II. Per limili!. Morg. 19. 137. E qualche buon boco.n per se ritiene, E 'n corbona metteva come saggio. CORCARE. Lo stesso, che Coricare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Van) CORCARE, Cor-cà-re. [N. pan. sino. di] Coricare. (Dal lat. barb. calca nato da sino. di cuicila o culcilra materasso, coltrice.) Dant. Inf. 1 1. su. Or convien che si lorca La nostra via un poco infino a quella Bestia malvagia che cola si corea.
‎1847
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Buon. Fier. 4-. Introd. Raslianda, e lipulcndo bielle corbona lue La più parte dell' oro , e dell'argento . g. II. Per similit. Morg. ij). 127. E qualche buon boccon per sé ritiene , E "n corbona metteva come saggio. CORCARE. Lo stesso che Coricare.
Accademia della Crusca, 1833
9
Cronaca della guerra d'Italia del 1859 ...: 1864-1865-1866
... sembrano dimostrare quanto ad esse importi che gli impegni del 15 settembre vengano rispettati. lnvece,. adunque,. di. corcare. con. misure. eventuali. di. provvedere. a pericoli puramente ipotetici, non sarebbe egli meglio dedicarsi da 798.
‎1866
10
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
initiales. des. Locriens,. de. Leucade,. de. Corcare,. de. Dyrra-. chium. (44). i. d'^ mbracie,. et. peut-être. encore. de. quelques. au-. (44) M. Cousinéry , pi. IV ,n. i-3 , n'a cité aucune médaille de Dyrrachium , qni appartienne au Ier on an IIe âge ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1829

包含词语«CORCARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corcare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
6 fumetti con protagonista Adolf Hitler
... Hitler e i nazisti hanno avuto un ruolo molto importante: farsi corcare di mazzate dai supereroi – impossibile non ricordare l'iconica copertina ... «Fumettologica, 四月 15»
2
Star Wars: diciamo no a George Lucas e sì a Disney
Lucas, ma ti devo venire a corcare di mazzate (scusate, era parecchio che sognavo di scriverlo)? Il personaggio divertente c'è sempre, Jar Jar ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 二月 15»
3
Diablo 3 trucchi e patch: Blizzard spiega i duelli contro altri giocatori
In pratica, l'unico scopo di coloro che decidono di accedervi è quello di “corcare di mazzate” chiunque altro vi si trovi. Tutto qui. Se siete utenti ... «Pausa Caffè, 一月 13»
4
E ora, le Olgettine
Ma tutt'al più Berlusconi mi chiama per farmi corcare di botte sotto casa… Prima dovrebbe avere il suo indirizzo. Su, sveli chi è. O ci dica ... «GQ.com, 二月 11»
5
L' età del dubbio
La sira avanti si era annate a corcare di umori bo-no. Da 'na simanata in commissariato non capitava nen-ti d'importanti e lui aviva 'n menti di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 十一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Corcare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corcare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z