下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里criare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CRIARE的发音

criare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«criare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里criare的定义

字典中的第一个定义是产生,从无到有,规范。 简称神:起初神造天地。 哭的另一个定义是引起,决定,挑起:它只会使c。 馅饼; 尽量不要让我更麻烦。 Criare也是选举,任命:c。 有人教皇,国王,皇帝。

La prima definizione di criare nel dizionario è produrre, generare dal nulla, spec. riferito alla divinità: in principio Dio creò il cielo e la terra. Altra definizione di criare è causare, determinare, provocare: non fa che c. pasticci; cerca di non crearmi altri guai. Criare è anche eleggere, nominare: c. qualcuno pontefice, re, imperatore.


点击查看«criare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRIARE押韵的意大利语 单词


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
invetriare
in·ve·tria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

CRIARE一样开头的意大利语单词

cri
cria
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket

CRIARE一样开头的意大利语单词

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

意大利语近义词词典里criare的近义词和反义词

近义词

«criare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到criare25种语言翻译
该章节所呈现的将criare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«criare»。

翻译者意大利语 - 中文

Criare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Criare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Criare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Criare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Criare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Criare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Criare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Criare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Criare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Criare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Criare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

Criare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

Criare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Criare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Criare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Criare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Criare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Criare
70 数百万发言者

意大利语

criare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Criare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Criare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Criare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Criare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Criare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Criare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Criare
5 数百万发言者

criare的使用趋势

趋势

词语 «CRIARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«criare»在不同国家的使用频率。
criare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«criare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«criare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«criare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

criare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现criare的用法。与criare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Questa seconda maniera di scrittura non dispiaceva agli antichi, i quali scrivevano eziandio Criare in vece di Creare, forse a imitazione degli Spagnuu- li i quali dicono e scrivono Criar, non dicendo per altro né scrivendo Ricriar, ma si bene ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Le rime del Petrarca
Nella' settima narra come gli occhi gli destano lo 'ngegno a' comporre › c~ che noia non- gliele può corre : sicché le lodi scritte degli'occhi sono in questa Canzone : Il vedere i pensieri del Petrarca; Il criare disiderio di se smisurato nel ...
Pétrarque, 1756
3
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Qui è detto ironicamente, ma è contrario di Malcreato, e vale Gnrbato, Galante, Gentile, Criare, Grinture, e Criatura si disse ben volentieri da tutti gli Antichi; e sebbene il Tassoni sul verso del Petrarca Son. xv. P. I. Che criò questo, e quell' altro ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
4
Lettere a diversi amici suoi
... O” le madri per effere buone madri hanno da fapere molto bene criare le figliuole , Б tolta la fatica al padre quando la madre èuertuofa,€9'lu figliuola uergognoßßran uergo gna è del padre effen: do huomo,che la donna effendo donna „мы il ...
Marcus-Aurelius Imp Antoninus, 1543
5
Maredè, maredè
Non c'è dubbio che ormai criare nel senso di “gridare” è generalmente sostituitoda sigare o sbecare. Il suo senso principale è ”piangere”, specialmente il piangere (sconsolato,penetrante e potenzialmente infinito) dei bambinipiccoli, lostrillare ...
Luigi Meneghello, 2012
6
Lamento di Cecco da Varlungo
XXXVI. chiamò il Pappagallo Vago augclletto. 1EN cuiATo. Qui è detto ironicamente, ma è contrario di Malcreato, e vale Garbato, Galante, Gentile, Criare, Creatore, e C natura si disse ben volentieri da tutti gli Antichi; e sebbene il Tassoni sul ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
7
Storia dell'impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
... e giusta di quel che erano in quell' età i Mussulmani. » Son questi i più formidabili di tutti i nemici,. dice. il. Busbee. nella. sua. appellazione. ai. principi. Criare,. are, ma ntro Jaca di 8P' indi . lor terICO: 96 STORIA DELL'IMPERO OTTOMANO.
Charles Marie d'Yrumberry comte de Salaberry, 1821
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Criare add. Pla(таю . ueber . v. Crebro , sovente-adel. Spell'eg` giante , Spello Q. п. crrárirar . v. Spelfelza 6. сиди . v. ать, ch' è“, Frequentenrente , Soventementc, Spcfsamente , Spel'fo avverb. (гл/п: . v. Andare capace , Commendare Q'. l.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
... Coprire-a ' l 34s Cozzare,per contrastare,& tepugnarel Se" proprio urtar col capo l'uno contra l'altro come fanno e montoni. 87 i Cozzo,come dar di cozzo. a 7 r Cozzone di caualli. a 1919 Creare,& Criare, per nucrire, generare, fare,etc, :47 9 ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
10
Rime. Brevemente esposte per Lodovico Castelvrtro. Ed. corr. ...
... non gliele può torre: sicché le lodi scritte degli occhi sono in quefia Canzone : Il vedere i pensieri del Petrarca; Il* crrare disiderio di se smisurato nel Petrarca; Il criare gioia nel Poeta smtsuratas Il criare spirito di Poesìa nel Petrarca lodevole.
Francesco Petrarca, 1756

包含词语«CRIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语criare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I pittori dipinti - Raffaello innamorato e la musa popolana che …
Io vorrebbe criare a tutta voce quando tu me avveluppi con le tue brazza contro le membra tue e per tutto me baci e m'accarezzi fin dentro ... «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Criare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/criare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z