下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dare ombra a}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARE OMBRA A的发音

dare ombra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE OMBRA A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE OMBRA A押韵的意大利语 单词


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

DARE OMBRA A一样开头的意大利语单词

dare lustro a
dare manforte a
dare mano a
dare noia a
dare notizia
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare parola che
dare pensieri
dare per certo
dare per marito a
dare per spacciato
dare peso

DARE OMBRA A一样开头的意大利语单词

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

意大利语近义词词典里dare ombra a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE OMBRA A»的近义词

以下的意大利语单词和«dare ombra a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dare ombra a的意大利语近义词

«dare ombra a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARE OMBRA A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare ombra a25种语言翻译
该章节所呈现的将dare ombra a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare ombra a»。

翻译者意大利语 - 中文

可以遮阳
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

puede sombrear
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Give shadow to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छाया कर सकते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يمكن الظل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

может тень
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pode sombrear
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আলোছায়া করতে পারেন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

peut ombrager
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

boleh naungan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kann Schatten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

影を与える
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

그늘 수
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bisa iyub-iyub
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có thể bóng râm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிழல் முடியும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सावली करू शकता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gölge can
70 数百万发言者

意大利语

dare ombra a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

można cień
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

може тінь
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

poate umbra
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπορεί απόχρωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kan skaduwee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kan skugga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kan skygge
5 数百万发言者

dare ombra a的使用趋势

趋势

词语 «DARE OMBRA A»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«dare ombra a»在不同国家的使用频率。
dare ombra a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare ombra a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARE OMBRA A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dare ombra a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dare ombra a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dare ombra a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE OMBRA A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare ombra a的用法。与dare ombra a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Se tale titolo può dare ombra a qualcuno, il ché mi rifiuto di credere, agirò personalmente. Nessun superiore comando potrà impedire ad un individuo di compiere il proprio dovere; per cui farò come ho sempre fatto, impedendo soprusi, ...
Bolaffi, Colombini, 2014
2
Opere edite e inedite del Cardinale Giacinto Sigismondo ...
... sentite il pregio, e null'altro bramate, che poterli meritare, , Conviene essere discreto e prudente nel dimandar grazie, sì per non importunare il Re, e sì per non dare ombra a coloro, che sono i depositari della sua confidenza a quest' oggetto, ...
‎1856
3
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
Io non sono una « potenza politica : io sono un uomo infelice , né posso ov dare ombra a nessuno ». La sua ammirabile lettera al ministro Aeton merita soprattutto di essere conservata : «• Io vi scrivo , signore , « COD la franchezza di uu ...
‎1833
4
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Io non sono una « potenza politica : io sono un uomo infelice , nè posso « dare ombra a nessuno ». La sua ammirabile lettera al ministro Acton merita soprattutto di essere conservata : « Io vi scrivo , signore , « con la franchezza di un Borbone  ...
‎1833
5
Laos
... possano dare ombra a concorrenti con aderenze nelle alte sfere statali. L'unica consolazione è che per la gente del posto le cose vanno molto peggio e che i funzionari laotiani evitano normalmente di dare fastidio agli stranieri per questioni ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
6
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
Una tal famiglia non poteva non dare ombra a Matteo Orsino, il quale cominciò a perseguitarla preparandosi con questo in essa fierissimi nemici. Di fatto, poco dopo avere intentato un tal processo, dovette sospenderlo, o ciò avvenisse per ...
Francesco conte di Corbara Montemarte (conte di Corbara), 1846
7
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
Una tal famiglia non poteva non dare ombra a Matteo Orsino, il quale cominciò a perseguitarla preparandosi con questo in essa Serissimi nemici. Di fatto, poco dopo avere intentato un tal processo, dovette sospenderlo, o ciò avvenisse per ...
Francesco Montemarte (conte di Corbara.), marchese Filippo Antonio Gualterio, 1816
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Godere di una fiducia tanto più illimitata, quanto che non dare ombra a nessuno. La sua fama ne'pae. si stranieri era altresì somma; e lo Messo Linneo conservi» sempre per lui, dopo il suo soggiorno a Parigi, una sincera stima ed una vera ...
‎1826
9
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 7: La legazione ...
... Federico faceva qualche preparazione, io non so se costoro sotto questi colori disegnassino mettere gente insieme sanza dare ombra a altri, e se ne volessino valere a fare qualche perturbazione in queste bande; però mi è parso avvisarne  ...
Francesco Guicciardini, 1865
10
Opere inedite: La legazione della Emilia
... sono avvisato questa notte di verso Bozzole , che il signor Federico faceva qualche preparazione, io non so se costoro sotto questi colori disegnassino mettere gente insieme sanza dare ombra a altri , e se ne volessino valere a fare qualche ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865

参考文献
« EDUCALINGO. Dare ombra a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-ombra-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z