下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere sopra a}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE SOPRA A的发音

essere sopra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SOPRA A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE SOPRA A押韵的意大利语 单词


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

ESSERE SOPRA A一样开头的意大利语单词

essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di

ESSERE SOPRA A一样开头的意大利语单词

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

意大利语近义词词典里essere sopra a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE SOPRA A»的近义词

以下的意大利语单词和«essere sopra a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
essere sopra a的意大利语近义词

«essere sopra a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE SOPRA A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere sopra a25种语言翻译
该章节所呈现的将essere sopra a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere sopra a»。

翻译者意大利语 - 中文

为高于
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

para estar por encima
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be on to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ऊपर हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أن يكون فوق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

быть выше
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para estar acima
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপরে হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

au-dessus
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berada di atas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

seine oben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

上記されるように
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

위가 될 수 있습니다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi ndhuwur
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để được ở trên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மேலே இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वरील असल्याचे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Yukarıda olduğu
70 数百万发言者

意大利语

essere sopra a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

na ponad
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути вище
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie mai sus
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να είναι πάνω από
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om bo te wees
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara över
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å være over
5 数百万发言者

essere sopra a的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE SOPRA A»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere sopra a»在不同国家的使用频率。
essere sopra a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere sopra a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESSERE SOPRA A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«essere sopra a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«essere sopra a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

essere sopra a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE SOPRA A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere sopra a的用法。与essere sopra a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. Essere sopra a far alcuna cosa. Vit. S5. I'ad. 1. 184. Vcdendosi egli si tentato , che quasi era sopra a cadere , cc. (\') 4 -- ' Esser sopra alcuno zsorprcnderlo, -S' oprag5iugnrrlo:Rocc. g. 6. n. g. Messer Bello con sua brigata ec. dissero: ...
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. BARBAZZALE, %. (]f) # ESSERE SERVITO. Essere contento, Degnarsi. Car. Lett. Tomit. 120. La supplico per ultima graiia che sia servita di lassarmelo fare rome e dove meglio mi mette. V. SERVITO. (C) # ESSERE SOPRA A QUALCUNO.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. Essere sopra a far alcuna coaa. Vit. Só'. Pnd.'1. 184. Vedendosi egli si tentato , che quasi ora sopra a cadere, cc. (V) _ i . _ V , ”4'- .' Esser sopra alwno = Swprendgrlo, Sopraggiugnerlo.lhqc. 6. n.,g. Messer Bello con ma brigata cc. disaem ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
Essere contento, Dlgnarsi. Car. Letl. Tamil. 120. La sup lito per ultima grasia che sia servita di rassarmelo fare éome e dove meglio mi mette; V. SERVITO. (C) . * ESSERE SOPRA A QUALCUNO. Pulmdori di milizie vale Errante capitano. Car.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Esscrt contento, Degnarsi . Car* Lett. Tomit. 12O. La supptrro per ultima grasia che sia ser- л i ta di lassarmelo Гаге come e dove meglîo mi mette. V. SERVITO. ( C) # ESSERE SOPRA A QUALCUNO. Parlandosi di militie. vale Esserne capitana ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Essere sopra a far clienchessia, essere in sul farlo, o vicino al farlo. (Vite de'SS. Padri) Cos. 2L. Fare , o lavorare sopra di sè, негойtare un' arte a tutto suo utile o danno. Cn. 25. Mangiare sopra checcllessia, cioè sopra pegno. (Boccaccio) 26.
‎1826
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Essere contento, Degnarsi. Car'. Lnti. Tamil. 120. La supplico per ultima grazia che sia servita di lassarmeln fare rnme e dove meglio mi mette. V. SERVITO. (C) * ESSERE SOPRA A QUALCUNO. Parlandosi di milizie vale Esser-ne capitano.
‎1836
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ESSERE SOPHA A FAR UNA COSA )( « ESSERE SOPRA A FAR UNA COSA , Smr faeendola « in proeiolo di farla. ESSERE SOPRA A QUALCÛNO, nel tign. di Comandare, eiserne cjpítano.— E "er Аа- ulire. ESSERE SOPRA QUALCUE ...
‎1835
9
Vocabolario universale italiano
V. Essere sopra a far alcuna cosa. Vit. S6'- I'nd. 1- 184. Vedendosi egli si tentato , che quasi era aopra a cadere , ec. (\') 4 - ' Esser sopra alcuno 1:6' orpt'cndet'lo, Sepraggì|tgne|lo.Bocc. g. 6'. n. g. Messer Bello con sua' brigata cc. dissero: ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Essere sopra a far checchessia, vale essere in sul farlo, vicino a farlo , lo be oboul to do , or p bi on the point of daing a thing. Sopra cargo, (ita-terni) a supercargo. Sapra vento, adf. witid-wards. SOl'RABBENEDIRE, v. a. ribenedire,' be- ludii di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

参考文献
« EDUCALINGO. Essere sopra a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-sopra-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z