下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里discomporre}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCOMPORRE的发音

di · scom · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOMPORRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCOMPORRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«discomporre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里discomporre的定义

词典中分解的定义是分解,细分。 不同意也是打扰:d。 平衡。

La definizione di discomporre nel dizionario è scomporre, suddividere. Discomporre è anche turbare: d. l'equilibrio.


点击查看«discomporre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCOMPORRE押韵的意大利语 单词


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

DISCOMPORRE一样开头的意大利语单词

discollegare
discolo
discolorare
discolorire
discolpa
discolpare
discolparsi
discommettere
discomodo
discompagnare
disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento

DISCOMPORRE一样开头的意大利语单词

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

意大利语近义词词典里discomporre的近义词和反义词

近义词

«discomporre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCOMPORRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到discomporre25种语言翻译
该章节所呈现的将discomporre由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«discomporre»。

翻译者意大利语 - 中文

discomporre
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

discomporre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

discomporre
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

discomporre
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

discomporre
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

discomporre
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

discomporre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

discomporre
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

discomporre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

discomporre
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

discomporre
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

discomporre
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

discomporre
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

discomporre
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

discomporre
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

discomporre
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

discomporre
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

discomporre
70 数百万发言者

意大利语

discomporre
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

discomporre
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

discomporre
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

discomporre
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

discomporre
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

discomporre
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

discomporre
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

discomporre
5 数百万发言者

discomporre的使用趋势

趋势

词语 «DISCOMPORRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«discomporre»在不同国家的使用频率。
discomporre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«discomporre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCOMPORRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«discomporre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«discomporre»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

discomporre的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCOMPORRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现discomporre的用法。与discomporre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario della lingua italiana
_j)tlSS. DISCOMPAGNATO. Diuompagnnluru. s. f. Disgiugnimento. [l Il non essere accompagnato, Il non aver compagno. Iliunmponimenlo. s.m. Scompunimenlo, L'atto e felleiio del discomporre. Discomporre. v. alt. scomporre. Disordinare.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dell' indole di questo verbo parlammo già altrove (V. Abbattere) , 'e dagli esempi colà addotti si può comprendere quanto questo verbo differisca dai 60pra spiegatif Discomporre , lat. Decomponere, è contrario a Comporre (lat. Componere) ...
‎1825
3
Principj di Matematica sublime
... più non si può deprimere l' equazione. 156. Se le equazioni finali saranno composte, si esaminerà pure, se si POSsono discomporre colla divisione, o coll' estrazione di radice, riducendole a tal fine uguali al zero. Per esempio l' equazione ...
‎1814
4
Principi di matematica sublime
=a2cm, in cui essendo l'es- ' ponente :un numero primo, più .. può deprimere l' equazione. ` _ ' ... '456. -Se ' le *equazioni finalissaranno c'omposte, si esaminerà pure , se? {iz-possono“ discomporre ' colla divisione, 'o coli"estrazione di radice,  ...
‎1779
5
Elementi di Geometria dei Solidi e delle Sezioni Coniche
Potendosi considerare il tetraedro Come una sola piramide , se ne troverà a dirittura la solidità a norma del S. 42., senza discomporlo in quattro' piramidi, e si tralas€erà pure di discomporre il cubo in sei piramidi, giacché col cuhare uno de'  ...
‎1814
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. DISCOIPAGNAN'I'E. -pass. DISCO.\IFAGNATO. Discol'nptngnnlura. s. I'. Disgiugnimento. II Il non essere accompagnato, Il non aver compagno. Dincomponimellto.li.flt. Scomponimenlo, L'atto e l' effetto del discomporre. Discomporre.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Siffatta materia viene similmente impiegata daisabbricatori de'pavimenti a guisa d' cimento. Per la discomposizione del sa e marino vi abbisogna una maggior quantità. di argilla di quello sa. mestieri di adoperare per discomporre il nitro.
‎1769
8
Opere
Discomporre , lat. Decomponere, è contrario a Comporre (lat. Com- ponere), e letteralmente significa il Disfare ciò ch' è composto, senza lesione della sostanza delle parti componenti; cosi: Si discompone un orologio; Si scompone un libro; ...
Giovani Romani, 1825
9
Vite de' più celebri marini: prima versione italiana ...
A discomporre ognuno è maestro ; ma a comporre pochi maestri vi si trova. Le . grazie e accrescimenti sempre si sogliono «lare a chi ha posto il corpo e la vita al pericolo ; nè è ragione che chi è stato tanto contrario in questa negoziazione le ...
Adrien Richer, 1823
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Discomporre , lat. Decomponere, è contrario a Comporre (lat. Cojn- ponere), e letteralmente significa il Disfare ciò ch' è composto, senza lesione della sostanza delle parti componenti; così : Si discompone un orologio; Si scompone un libro} ...
Giovanni Romani, 1825

参考文献
« EDUCALINGO. Discomporre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/discomporre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z