下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里discolo}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCOLO的发音

di · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCOLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«discolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里discolo的定义

字典里流氓的第一个定义是,它具有顽强的性格和行为作为一个scapes:男孩d。 流氓的另一个定义是难以品尝,有一种情绪; 得寸进尺。 Discolo也是那些难以驾驭和鲁莽的人:一类流失。

La prima definizione di discolo nel dizionario è che ha carattere intrattabile e comportamento da scapestrato: un ragazzo d. Altra definizione di discolo è difficile di gusti, d'umore; incontentabile. Discolo è anche chi ha carattere intrattabile e scapestrato: una classe di discoli.


点击查看«discolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCOLO押韵的意大利语 单词


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

DISCOLO一样开头的意大利语单词

discografia
discografico
discoiare
discoidale
discoide
discoideo
discolamente
discoleggiare
discolia
discollegare
discolorare
discolorire
discolpa
discolpare
discolparsi
discommettere
discomodo
discompagnare
discomporre
disconciare

DISCOLO一样开头的意大利语单词

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

意大利语近义词词典里discolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISCOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«discolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
discolo的意大利语近义词

在意大利语中«DISCOLO»的反义词

以下的意大利语单词和«discolo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
discolo的意大利语反义词
calmo · docile · mite · quieto

«discolo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到discolo25种语言翻译
该章节所呈现的将discolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«discolo»。

翻译者意大利语 - 中文

欢蹦乱跳
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

retozar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

romp
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कोलाहल करते हुए खेलना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

возня
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sapatão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দৌড়াদৌড়ি করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jouer bruyamment
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Bergelut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tummeln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

悪童
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

뛰어 다니다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

romp
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nô đùa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கும்மாளமடிக்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धांगडधिंगा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

boğuşma
70 数百万发言者

意大利语

discolo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

broić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

метушня
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zburda
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάνω φασαρία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

romp
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stoja
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tumle
5 数百万发言者

discolo的使用趋势

趋势

词语 «DISCOLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«discolo»在不同国家的使用频率。
discolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«discolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCOLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«discolo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«discolo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

discolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现discolo的用法。与discolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il discolo e l'ipocrita ovvero Il tartuffo del moderni ...
IL. DISCOLO. E. L'II'OCIIITA. ATTO. PRIMO. Camera con porla in mezzo e quailro lalerali. SCENA PRIMA. Nicola con canna e cappello che esce dalla rnrla di sollo della parle deslra, '.seguìla da Pasquale. Ma. Ma quando la finirai? PM.
‎1830
2
Il discolo ravveduto con Pulcinella giocatore disperato, ed ...
' 1, ' ;' . . _ 'l i 3 7A*T “E0 "'S'CEÎNÀ'{L . Unarî'o sedfi'fo almv'olìti'o; pnu'eg'gi'a' irresolafa',' poi' , . NWM' r: :erlefe' , e dice. . Chic no&tc orribile per un cuore di un' padre in'.',felice fu' quella' che scorse F . Ah' Severo, Sw 'Y'er'o , tu' vai rapido' e ...
‎1821
3
Il discolo ravveduto con Pulcinella giocatore disperato, ed ...
1L'-'v,,fl , fil Itato a trafiggere un figlio, che orrore! sono incerto , sono irresoluto . nè sì) a qual Strada appigliarmi per assicurare i suoi giorni. SCENA cv. . . , \ Severo, dello , indi Lucia. } I' ' Se'0' Padre. Oizo. Severo Ql) Dici ' . Se'). Perché quel ...
‎1824
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Discolo. anticamente aveva senso di litigioso, contenzioso (l), e affine a ignorante, idiota (2), secondo l'originario significato del greco, oggi dicesi a uomo di costumi poco lodevoli, e notoriamente scandalosi. Più ch'eltro, l' usiamo parlando di ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DISSIPATO; DISCOLO, 'S'cni'n'ro; SQAl'ES'PÉATO. --'- Disàz% 'pfilb"èg'coiîii che nari lin,fermeìzn 'nè" dignità ne' pensieri, che corre diel'ro ad ogni'vanìlà che gli si pre« QU,\ii'fi{ Gin'r'iînn "m; DISSIPÀÎORE, ì , deve metterci le mani sbplfla'jîcr ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DISSIPATO, Discolo, Scapato, Scapestnato. — Dissipato è colui che non ha fermezza nè dignità ne' pensieri, che corre dietro ad ogni vanità che gli si presenti sotto forma alquanto attraente: il dissipato è anche dissipatore, se può ; dissipa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
L'Italia nel secolo decimosesto, ossia Le relazioni degli ...
ment_e,dandosi a scelleraggini , a via] ed altre cose che souocontrarie alle bene institute regole del viver civile e politico; per queste li Lucchesi hanno un consiglio che si domanda de' discoli, e discolo non vuol dire altro che disviato, ...
‎1858
8
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
... stangato, barrato Bocionà, strofinato Creus, cavo, concavo Desbaucò, dissoluto, discolo Desdait, rallentato Dèsdeuit, dsadeuit, disadatto, svivagnato Desgagià, snello, lesto Déstrwis, strano Difflssios , schifiltoso , schizzinoso, difficile Drapà, ...
Michele Ponza, 1838
9
Vocabulario Universale Italaiano
dita. di Discolo. Frane. Sacch. rim. 68. Scorgemlo d' esser discoletto e aero. ISCOLM. ' (Med.) Disco-Ila. SII V. G. I.at. dyscholia. (Da dj: male, e chele bile.) Depravnzione della bile. (A1) DISOOLI'I'B. ' (Zool.) Di-sco-li-tc. Sm._ V. G. al. discolithes ...
‎1830
10
Il "Peri syndesmōn" di Apollonio Discolo: funzioni e valori ...
La thèse porte sur le petit traité que le grammairien alexandrin Apollonius Dyscole (2ème siècle après J.-Ch.) a consacré à la partie du discours des connecteurs.
Giulia Lombardi, 2006

包含词语«DISCOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In sella alla sua Ducati si schianta contro un'Opel: muore Luca, 48 …
"Sei sempre stato un discolo dal cuore buono". E ancora si legge: "Un pezzo di noi che se ne va ". E un amico che con Luca è cresciuto fin da ... «Il Gazzettino, 七月 15»
2
Un'altra Europa contro gli anti-Europa
La Merkel pensa di aver "educato" il più discolo tra gli antieuropeisti, impartendo una lezione a tutta l'Eurozona. Niente di più sbagliato. Quello ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Renzi fa sapere che la Merkel è arrabbiata con lui
Quel pestifero discolo. Quel fiorentino verace. Quell'uomo tutto d'un pezzo di Matteo Renzi, fa sapere Maria Teresa Meli, cantrice ufficiale del ... «next, 七月 15»
4
Festival58, “La dolce vita” incanta Spoleto / Video / Vip attesi per …
Una interpretazione da brivido che per una volta rende l'eclettico artista più simile al tenero Mastro ciliegia che al discolo Pinocchio. Un trionfo ... «tuttoggi.info, 七月 15»
5
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
... sotto l'aspetto della sua vita privata che tutti dovrebbero rispettare, anche quel discolo di Buttafuoco. Purtroppo per Crocetta, non si tratta solo ... «Marsalaviva, 七月 15»
6
La cantina Santa Barbara
L'eterno discolo, che ama più le tagliatelle e le polpette che le spume e l'azoto liquido, gioca con scaltrezza con i frutti della vite. Innamorato ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
7
Robbie Williams conquista "Rock in Roma" : la recensione
Chissà in quanti avrebbero scommesso, nel 1990, su quel sedicenne dinoccolato e un po' discolo, con il ciuffo da bravo ragazzo, una voce ... «Panorama, 七月 15»
8
SETTE CHILI IN SETTE GIORNI / Su Rete 4 il film con Carlo …
Un aspetto che arreca non poche difficoltà per Alfio e Silvano soprattutto per la gestione del discolo adolescente che nasconde ogni ben di Dio ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
9
A 19, lunedì incontro per i lavori Pizzo: “Certo di procedure rapide”
Noi siciliani, nonostante l'autonomia, scontiamo la sindrome del figlio discolo di fronte allo stato papà. Gli uffici non hanno mai scritto che ci ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
10
Poltergeist: la recensione di loland10
'marvel' in agguato per il 'discolo' di casa… Che tristezza e che goduria involontaria nell'horror che si può fare a meno di 'transitare'. «Best Movie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Discolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/discolo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z