下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里diserrare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISERRARE的发音

diserrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISERRARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«diserrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里diserrare的定义

字典中第一个diserrare的定义是打开:d。 门; d。 手。 diserrare的另一个定义是显示,揭示。 放松也是投掷,振动。

La prima definizione di diserrare nel dizionario è aprire: d. la porta; d. la mano. Altra definizione di diserrare è manifestare, rivelare. Diserrare è anche scagliare, vibrare.


点击查看«diserrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISERRARE押韵的意大利语 单词


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

DISERRARE一样开头的意大利语单词

diserbante
diserbare
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione
disestesia

DISERRARE一样开头的意大利语单词

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

意大利语近义词词典里diserrare的近义词和反义词

近义词

«diserrare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISERRARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diserrare25种语言翻译
该章节所呈现的将diserrare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diserrare»。

翻译者意大利语 - 中文

拧开
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Desatornillar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Unscrew
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खोल देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Отвинтите
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Desaparafuse
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে খোলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dévisser
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Longgarkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abschrauben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

緩め
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

나사를 풀고
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngeculake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Tháo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Unscrew
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

unscrew
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sökün
70 数百万发言者

意大利语

diserrare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Odkręć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Отвинтите
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deșurubează
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Λύστε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Draai
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Skruva
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Skru
5 数百万发言者

diserrare的使用趋势

趋势

词语 «DISERRARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«diserrare»在不同国家的使用频率。
diserrare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diserrare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISERRARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diserrare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diserrare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

diserrare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISERRARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diserrare的用法。与diserrare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
DISEREDITARE. Diredare. Lat. exheredare. Gr. airoxX.ijpouv. Segn. Mann.Apr.ì^. 2. Può il padre inlino arrivare a disereditarlo. DISERRARE, contrario di Serrare; Apri- re : e si adopera nel sentim. alt. , ed eziandio nel neulr. e nel neulr. pass.
‎1828
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
Diseredita're, v. diseredare. Diserra're [disserrare, aprire] ti. are] to design, to .'raw the first draught, \ni\gTiiz\orie\indignation,pa£ion,wrath, to delineate, to sketch, to mark, anger. Disegnare [aver intenzione] to design, Diserrare l'uscio,, to open ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... Diserrare e Diserrato con la s non doppia. O l'ima o l'altra di queste due maniere è necessariamente scorretta ; perciocché altro denota la particella Di quando in composizione è seguita da semplice consonante, e altro quando è seguita da ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
... che val, rompere, e partire. Disctedere, cioè, non credere, bella voce di questa lingua. Disserrare, o Diserrare, vale- il medesimo, che aprire, Diserrare, val, rovinare , e dissare, o ridurre a nulla. ` Diservire , o Disservire, sebbene a' Latini val ...
Girolamo Ruscelli, 1750
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISERRARE. Contrario di Serrare. Differi- - sce da Aprire in ciò, che si apre anche una cosa che non era mai stata aperta; e non si discrra se non quella che precedentemente è. stata serrata. Si usa specialmente parlando di uscio, o di cosa ...
‎1837
6
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
(I) Diserrare, significa o andare errandoin quneinlà, L»! Aberrare; ovvero, [Palla la similitudine dalle schiere de' soldati, vuol dire allargare, dilatare la svhiera, per ' isbarnglmrla, siccome Ìu' vede in Gin. Villani. 7. 14: V"€à"'""0 ciò il Conte, e che ...
Giordano : da#Pisa, 1839
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Schindere checchè sia; ed anche Far discostare o allargare più cose o più persone che sieno ristrette insiemez'leggiendo ciòil conte, e che non poteano diserrare il popolo , er. G Vill. n. 3. - Errare pura e Iii luor della via ; se però nell' unico ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
I40 descrivere , rappresentare , Purg. XXXII, 68. — Indicare, dire, Purg. XXII, 74. Diserrare, v. Disserrare. Diserto, Ut. desertum. Nel signif. prop. Inf. I, 64. Purg. X, 21 ; XXII, 152. Par. XXXII, 32. - Per est. la vita umana, Purg. XI, 14. Diserto, add.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
0. all. contrario di Serrare, Aprire; e si usa nel semini. alt. ed eziandio nell'intr. e nel rifl. I per met. Schiudere qualsivoglia cosa, ed anche Far discostare più cose, più persone che sono ristrette insieme. DISERRATO. P. pass. da Diserrare.
‎1855
10
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Diserrare ,sigm'fim o andare errando in quà , e ' là . La:. Aberrare : ovvero, tratta la similitudine dalla srhiere de' soldati, vuol dire allargare, dilatare la schiera, per irbaragliarla,sirrome si vede in Gio. Villani 7. r4. Veggendo ciò il Conte, e che ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739

参考文献
« EDUCALINGO. Diserrare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diserrare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z