下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rinarrare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINARRARE的发音

ri · nar · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINARRARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINARRARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rinarrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rinarrare的定义

返回词典的定义是第二次叙述,重述。

La definizione di rinarrare nel dizionario è narrare una seconda volta, riraccontare.


点击查看«rinarrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINARRARE押韵的意大利语 单词


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

RINARRARE一样开头的意大利语单词

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

RINARRARE一样开头的意大利语单词

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

意大利语近义词词典里rinarrare的近义词和反义词

近义词

«rinarrare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINARRARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinarrare25种语言翻译
该章节所呈现的将rinarrare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinarrare»。

翻译者意大利语 - 中文

复述
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

recontar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

retell
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निकल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

روايتها
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пересказать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

recontar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নতুন করে বলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

raconter à nouveau
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menceritakan semula
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nacherzählen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

再び語ります
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

되풀이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

retell
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kể lại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

retell
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

retell
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tekrar anlatmak
70 数百万发言者

意大利语

rinarrare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ponownie opowiadać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

переказати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

repovesti
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ξαναλέγω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorvertel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

återberätta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjenfortelle
5 数百万发言者

rinarrare的使用趋势

趋势

词语 «RINARRARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«rinarrare»在不同国家的使用频率。
rinarrare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinarrare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINARRARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rinarrare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rinarrare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rinarrare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINARRARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinarrare的用法。与rinarrare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
I processi del cliente e del terapeuta nel rinarrare il trauma In generale, nel rinarrare il trauma il terapeuta cerca di rallentare il racconto del cliente, soffermandosi sui dettagli della storia perché siano approfonditi e, a volte, chiedendo al cliente ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
2
La psicoanalisi laica. La lezione di Franco Fornari
Un modo è quello di non assumere il problema come "dato" per individuare poi i passi necessari per risolverlo, ma quello di contribuire a narrare e rinarrare lo spazio problematico di cui si sta parlando, precisandone i personaggi e le ...
S. Castorina, 2007
3
Frasologia italiana
RINACERBIRE, RINARRARE , RINAVIGARE (rinacerblre , rinarrare, rinavigare) trans. Esacerbare, narrare, ecc. di nuovo. RINASCERE (rinàscere) mtrans. Di nuovo nascere. E a'io l'uccido più forte rinasce. RINCACCIARE, RINCACCIARE ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
È attraverso la pratica sociale e interpersonale di narrare e rinarrare le storie che la vita delle persone può cambiare. I terapeuti narrativi, non a caso, hanno elaborato molte modalità di lavoro che implicano testimoni. Non di rado si utilizzano ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012
5
הגדה של פסח: צלי אש
Ma'asè MUTO A riprova del fatto che "chi si profonde nel rinarrare l'uscita dall' Egitto è degno di lode", per quanto sia sapiente, intelligente e conoscitore della Torà, porta l'episodio di questi cinque grandi sapienti, che dopo aver mangiato si  ...
Alberto Somekh, Leone Modena, Isaac Abravanel, 2005
6
L'intervento sul disagio scolastico in adolescenza
... storia di una persona. La ricostruzione di questa trama avvenuta in classe con gli altri ragazzi ha permesso a Giulia di rinarrare una parte della propria storia ripristinando e attivando l'accesso a percorsi esistenti, ma dei quali si ha poca 112.
Giovanni Mancini, 2006
7
Dizionario della lingua italiana: 6
RINARRARE. Narrare di nuovo. Lat. rursus enarrare. Gr. noi7.w ef'nyeîofiau. Cavnlc. Med. cuor. Gli esempi de' Santi e delle sante Scritture, che gli lodano le pene , e rinarrauo le loro utilitadi. Buon. Fior. 5. 4. 6. E'l narrato tenor de' casi stati  ...
‎1829
8
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
g. f. Rinarrare) лиги: narro as . cum ac. Rinafcere ) renafcorßris ,nprus fum, nafci. ur' x. n. Rinalcimenro , rinafcira )novias onus, _us . g. m. l lunato) renarus , n , um . Rincacciare , rincalciare) urg`éo , es, urfi. s. s. gëre. a&»_eurń acc. Rincaetiaro ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
9
La Civiltà cattolica
La professoressa di Palermo ha voluto, più che altro, riesumare dalle biblioteche una miniera per rinarrare a suo modo — ed è un modo ricco di garbo, di femminile delicatezza e di rivissuta sensibilità letteraria — le intime e interessantissime ...
‎1967
10
Collezione di opere inedite o rare
Ora, io confesso, questa essere materia molto diffusa, ma non è principale intenzione della presente opera mia di rinarrare dal principio l' origine di questa arte, e come è cresciuta , e le mirabili opere e le industrie degli artefici e le pazzie de' ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867

包含词语«RINARRARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinarrare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La denutrizione dell'immaginario
Rinarrare la Madre significa anche rinarrare un'egual unità di misura nei confronti delle figlie e dei figli. La madre non discrimina. «comune-info.net, 七月 15»
2
Action Comics – Superman e Gli Uomini D'acciaio
L'intenzione originale di Morrison, come dichiarato in una sua intervista a The Beat, era quella di rinarrare l'origine del primo di tutti i supereroi ... «LoSpazioBianco, 六月 15»
3
La Marvel presenta True Believers, iniziativa low cost dedicata alle …
Avendo un universo da ricostruire (e rinarrare), alla Marvel hanno approfittato dell'occasione per rilanciare una linea di fumetti economici ... «Comicsblog, 六月 15»
4
Mostre, in città sbarca Fotografia Europea
RINARRARE L'UOMO Le storie dell'uomo possono essere raccontate attraverso le sue invenzioni. Lo svizzero Jules Spinatsch ha composto ... «Il Resto del Carlino, 五月 15»
5
Effetto Terra, le foto più belle in mostra a Reggio Emilia
Per andare infine a Rinarrare l'uomo e Investigare il mondo. Foto di Akos Czigany, “36 blank pages from Eramus Darwin”. Foto di Alessandra ... «Corriere della Sera, 五月 15»
6
"Napoli in Treatment", la prima “psico-fiction” che analizza ansie e …
Annuncio promozionale. Possiede, infatti, risorse che vanno riscoperte e ridefinite per poter rinarrare la sua vita in chiave integra e complessa. «NapoliToday, 四月 15»
7
Daredevil - Stagione 1 - First look
Già dalla prima puntata, dunque, è chiara l'intenzione e va, sicuramente, applaudita la scelta di rinarrare le origini e il passato di Matt, ... «Everyeye.it, 四月 15»
8
10 storie (più una) per conoscere meglio Devil
Quando, a fine anni Settanta, Miller arrivò sulle pagine di Daredevil, si trovò a rinarrare le origini del personaggio insieme allo sceneggiatore ... «Fumettologica, 四月 15»
9
Wonder Woman: annunciati i due attesi volumi di Jill Thompson e …
La storia dovrebbe avere, a detta di Morrison, un taglio femminista nel rinarrare le origini di Wonder Woman e presentare situazioni di bondage ... «C4Comic, 四月 15»
10
Daredevil serie TV, online il primo TV spot
... degli anni novanta dove l'autore americano si occupò di rinarrare, in chiave molto più oscura e dolorosa, le origini "segrete" del personaggio. «Comicsblog, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rinarrare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinarrare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z