下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里traditore}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRADITORE的发音

tra · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADITORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRADITORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«traditore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里traditore的定义

字典中叛徒的定义是,背叛:手,字叛逆。 叛徒也是背叛的人:t。 信仰,信仰,宣誓的信仰。

La definizione di traditore nel dizionario è che tradisce: mano, parola traditrice. Traditore è anche chi tradisce: t. della patria, dell'altrui fiducia, della fede giurata.


点击查看«traditore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRADITORE押韵的意大利语 单词


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

TRADITORE一样开头的意大利语单词

tradescantia sudamericana
tradescanzia
tradibile
tradigione
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditoresco
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni
tradotta
tradotto

TRADITORE一样开头的意大利语单词

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

意大利语近义词词典里traditore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRADITORE»的近义词

以下的意大利语单词和«traditore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
traditore的意大利语近义词

在意大利语中«TRADITORE»的反义词

以下的意大利语单词和«traditore»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
traditore的意大利语反义词
buono · dedito · devoto · fedele · fidato · fido · leale

«traditore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRADITORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到traditore25种语言翻译
该章节所呈现的将traditore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«traditore»。

翻译者意大利语 - 中文

叛徒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

traidor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

traitor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गद्दार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خائن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

изменник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

traidor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

traître
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pengkhianat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Verräter
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

反逆者
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반역자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pengkhianat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người phản bội
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துரோகி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

देशद्रोही
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hain
70 数百万发言者

意大利语

traditore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zdrajca
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зрадник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trădător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προδότης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verraaier
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förrädare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forræder
5 数百万发言者

traditore的使用趋势

趋势

词语 «TRADITORE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«traditore»在不同国家的使用频率。
traditore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«traditore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRADITORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traditore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traditore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

traditore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRADITORE»的意大利语 引用

单词traditore的知名引用和例句
1
Erri De Luca
Non esiste il tradito, il traditore, il giusto e l’empio, esiste l’amore finché dura e la città finché non crolla.
2
Giulio Cesare
Amo il tradimento, ma odio il traditore.
3
Robert Green Ingersoll
L'uomo che non pensa da solo è uno schiavo ed un traditore di se stesso e dei suoi simili.
4
Amos Oz
Chi ha il coraggio di cambiare viene sempre considerato un traditore da coloro che non sono capaci di nessun cambiamento.
5
Walter Veltroni
C’è sempre qualcuno più a sinistra di te che definisce traditore un riformista.

«TRADITORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现traditore的用法。与traditore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il codice del traditore
Inghilterra, 1643.
Andrew Swanston, 2012
2
Ragazze dell'Olimpo - 5. Il sorriso del traditore
Sid, Luce e Hoon sono tre ragazze che si innamorano, litigano e passano ore al telefono come tutte.
Elena Kedros, 2012
3
Il sangue e il traditore: Le storie di Terre d'Ange - La ...
Per sfuggire agli intrighi della turbolenta e infida corte di Terre D’Ange, il giovane Imriel de La Courcel, terzo in linea di successione al trono, si è stabilito sotto falso nome a Tiberium.
Jacqueline Carey, 2013
4
La porta del traditore
C'è una bella ragazza innamorata di un ufficiale della Guardia, un colonnello con una moglie che ritiene d'essere la vera comandante della Torre, un ricco principe orientale... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2012
5
Il traditore di Versailles
Versailles, 1774.
Arnaud Delalande, 2010
6
Il tradimento superato dalla costanza ouero Il traditore ...
turbare la quiete da Theodora, ella мс. te falda alle atie lulinghe, non per ciò Ii lodisiece al mio genio; «olli vedere ancora di qual tempra folle _la colbnza di D . riclea , letuendonai del шеи di quello Traditore, feci proporre 'no di quelli diie partiti ...
‎1678
7
Li tradimenti nel traditore, ouero la vigilanza supera ...
Bartolomeo Banicchi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. tigre. Aneosi trattiene Matfilio; nell publiche flanze a tempo giunsi , che pc trò più celato collocarmi tràquelìi ao [edi fever-o” e” lc spada qu“- del to” n. Ma ?qucstoe' vn ferro . mi. ,E ...
Bartolomeo Banicchi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1688
8
Opere
La sua proposizione esprime che si premiano quelli che scunprono un traditore: Se vi sono uomini a cui si soglia, ec. La prova vien presa da varii regnanti che premiarono tali scuopritori: Assuero, quel re sì illustre dell'Asia, ec. La reddizione  ...
Paolo SEGNERI, 1855
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Quaresimale
La sua proposizione esprime che si premiano quelli che scuoprono un traditore: Se vi sono uomini a cui si soglia, es. La prova vien preso da varii regnanti che premiarono tali scuoprilot'i: Assuero, quel re si. illustre dell'Asia, cc. La reddizmne  ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Strenna per l'anno 1866: prose e poesie
Il rimorso è il suo terrore, Che rimembra al traditore Ch' egli fede e onor non ha." Perchè esulti? Per le lagrime Seminate nel cor mio? Segui pur veleno a spergere : Va : tradisci 1' uomo e Dio, Sdegna pur l'umanità, Ma non tinga te il pallore ...
Giuseppe Gallotti (barone.), 1866

包含词语«TRADITORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traditore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il trionfalismo del grande traditore
Il trionfalismo del grande traditore. Inchiesta coop. Nellle intercettazioni il piano di Renzi contro Letta «l'incapace». L'ex premier: si commenta da solo. Dopo i ... «il manifesto, 七月 15»
2
Sacco: chi nel centrodestra non vota Caldoro è un traditore
«Chi è nel centro destra e non vota Caldoro è un traditore». Così Fausto Sacco segretario politico del movimento meridionalista Sud Europa. «Stefano Caldoro ... «Ottopagine, 五月 15»
3
Tutto iniziò con 7 romani. Dal «traditore» a «er più»
L'ammiraglio e il fratello di Cecè, il traditore e lo scrucchione , il futuro allenatore e l'ingenuone di Tivoli, e poi lui, «er più» di Borgo Pio. Erano 7 i romani in ... «Retesport, 五月 15»
4
Scontro Ruggiero - Sibilia nel centrodestra: "Traditore è chi ha …
"L'unico ad aver tradito Forza Italia è Cosimo Sibilia che con la sua tracotanza ha messo alla porta decine e decine di dirigenti e amministratori, riducendo il ... «ilCiriaco.it, 五月 15»
5
Berlusconi all'attacco nella Lecce di Fitto: "Traditore". E l'ex pupillo …
Di Raffaele Fitto, che gli ha voltato le spalle sostenendo Francesco Schittulli, non fa mai il nome ma lo apostrofa come "traditore", perché così "si definisce chi ... «La Repubblica, 五月 15»
6
La moglie: "Wawrinka è un traditore"
L'ex consorte non ha certo preso bene l'annuncio del marito sui social e la risposta non si è fatta attendere: "Pietoso. Le bugie ripetute e i suoi numerosi ... «Sportal, 四月 15»
7
Wawrinka: "Mi separo". La moglie: "È un traditore"
Che non stesse attraversando un gran periodo, Stan Wawrinka, si era capito da tempo. Giovedì, per citare l'ultimo episodio, da campione uscente ha lasciato ... «La Gazzetta dello Sport, 四月 15»
8
Ricorso alla Consulta: l'idea del Pd per bloccare “il traditore” Spacca
L' «obiettivo cappotto» del Pd, che alle Regionali punta a un ambizioso sette a zero, passa sicuramente dal Veneto (la regione più difficile da conquistare) e ... «La Stampa, 四月 15»
9
Raoul Bova risponde alla suocera: "Non sono un traditore bugiardo"
Roma, 7 aprile 2015 - "Sono il bersaglio di una campagna. Il traditore che merita la gogna. Finora non avevo mai reagito per non peggiorare le cose, ma alla ... «Quotidiano.net, 四月 15»
10
Regionali, Cofferati risponde a Pagano: "Non sono un traditore"
Non ha proprio intenzione di essere considerato "un grande traditore" per aver prima sostenuto e poi abbandonato la candidatura di Giorgio Pagano alle ... «La Repubblica, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Traditore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/traditore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z