下载应用程式
educalingo
disvalere

在"意大利语"词典里disvalere}的意思

词典

意大利语中DISVALERE的发音

di · ʃva · le · re


DISVALERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISVALERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里disvalere的定义

字典中disvalere的定义是损害,伤害。 Disvalere也是减少的价值,到期。


DISVALERE押韵的意大利语 单词

alere · calere · celere · colere · contravvalere · delere · dolere · eccellere · equivalere · espellere · far prevalere · far valere · fare equivalere · farsi valere · invalere · potersi avvalere · prevalere · solere · valere · volere

DISVALERE一样开头的意大利语单词

disutilmente · disvalore · disvantaggio · disvantaggiosamente · disvantaggioso · disvariare · disvario · disvedere · disvegliare · disvelare · disvellere · disvenire · disventura · disvestire · disvezzare · disviare · disvigorire · disviluppare · disvio · disviscerare

DISVALERE一样开头的意大利语单词

attollere · avellere · benvolere · convellere · disvolere · divellere · evellere · impellere · malvolere · postacelere · propellere · repellere · rivolere · scelere · senza volere · silere · svellere · svolere · tollere · vellere

意大利语近义词词典里disvalere的近义词和反义词

近义词

«disvalere»的25种语言翻译

翻译者

DISVALERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disvalere25种语言翻译

该章节所呈现的将disvalere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disvalere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

disvalere
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

disvalere
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disvalere
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

disvalere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disvalere
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

disvalere
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disvalere
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disvalere
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

disvalere
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disvalere
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

disvalere
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

disvalere
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

disvalere
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disvalere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disvalere
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disvalere
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disvalere
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

disvalere
70 数百万发言者
it

意大利语

disvalere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

disvalere
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disvalere
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disvalere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disvalere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disvalere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disvalere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disvalere
5 数百万发言者

disvalere的使用趋势

趋势

词语 «DISVALERE»的使用趋势

disvalere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disvalere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disvalere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISVALERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disvalere的用法。与disvalere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISVALERE, n. ass NDCBRE, fi)oin"rstv, 9litl)tfi gtlim. Nur're, pr'ff:ulicier, [T0 ilamage]. Contrario di V.-lere; nuocere, pregiudicare: Onde vedi-mo non file ma disvale grandmn a vile nescieut' uomo. Guitl. Leu. Arcaisrno. rum-n. a. - Scemar di ...
Marco Bognolo, 1839
2
Del reggimento e de'costumi delle donne
Disvalere io , e contro a me pensare . Re . Lo tuo marito l' averla per bene , Quando el savesse che per tuo amore Tutta la Corte avesse ben provato . Pallad . Ahi glorioso Signore, ben s avete , Che poniano pure , Ch'egli aggia podestà lo mio ...
Francesco (da Barberino), 1815
3
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
... Pretiosa, è, detto Fralezza che ten pondo, E disvalere in fondo A bilancia del bon poco più puoe: Di matto amor Salucio voi tenendo Degno. Fallanza, mendo, E inver voi lo (4) bono disvalora. INTERPRETAZIONE Ora mi piace d'annoverare  ...
Pietro Martini, 1865
4
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
Timore, dub- EÎ-'Îamcnw ~ L* "'779" - Disvalere . _ bio . p Erranla ñ Errore . Disventuratamenre . Dottare . Dubitare , te- Esanflìnaflzî - Esílmifla è Disviamento . mere . L- fxîmf” - Disviare. Dottoso . Dubbiosos. - ñ*: Escaldare - Scalda”Dìsviato .
Antoni de Bastero, 1724
5
Del reggimento e de' costumi delle donne di messer Francesco ...
Disvalere io , e contro a me pensare}. BE. Lo tuo marito l'averla per bene, Quando e] savesse che per tuo amore Tutta la Corte avesse ben provato. Panno. Ahi glorioso Signore, ben savete, Che poniano pure ,_ Ch'egli aggia podestà lo mio ...
Francesco : da Barberino, Guglielmo Manzi, Federico Ubaldini, 1815
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Distribuire , dislribuzsco . Dislrignerc Distrmgere Dislruggere , slrug gere . . Disvalere , valere , ma non si usi. Dimbbidire , obbedire . Disudire , rarissimo , udire . Disvedere, rarissimo , vedere , vale lasciar di vedere , non curare, non pre < giare .
‎1814
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
'f. com. lnulililà, ed anche sllanlaggio, danno. DISUTIIJMÉNTE, mm "'110. di Dilulilemente. ' DISÙTOTJEa V. Dm'rmn. DI SU'l'TO, avu. delloper la rima in vece di Di sulla. DÌSVALÈNTE. pari. Ore yoco vale. vile. DISVALERE' o. n. anom. vamp .
‎1838
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Nocevolmente . noeentiflimu: 3 v. Nocentislìmo , Nocevoliffimo . noeere . v. Disvalere , Fare danno , Fare male , e 9.1. Nuocere , Peg iorare , Pregiudicare , Progiudicare . ` noci-vu: . v. ocivo , naéîe . v. A notte . - ”offcm apud aliîuen} tran/ig ”: . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Disvalere. Disvale. Guitt. 68. Cong. pres. Disvaglia. Poet. l. S. 2. 137. Disvaleote. Guitt. lo. Equivalere. Cr. Equivale. Cocch. Disc. Cong. pres. Equivaglia, ivi. Equivalente, ivi“ Invalere. Invalse. Mann. Pref. Arrig'li. 6. InvaIso. Mann. Sigill. 1. 13.
Giacomo Roster, 1826
10
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
È questo anomalo: disvalere, equivalere, prevalere; rivalere ne dipendono , e s' illustran per esso : per tanto siegue : REGOLARE ANTICO POETICO INCERTO , ERBONEO INDICATIVO Presente Vaigox . . . . vaglio: . . . . valia ........vagli valea ...
Marco Mastrofini, 1830
参考文献
« EDUCALINGO. Disvalere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disvalere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH