下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里emaciato}的意思

词典
词典
section

意大利语中EMACIATO的发音

e · ma · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMACIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EMACIATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«emaciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里emaciato的定义

字典中消瘦的定义非常单薄,沉闷。

La definizione di emaciato nel dizionario è magrissimo, smunto.


点击查看«emaciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMACIATO押韵的意大利语 单词


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

EMACIATO一样开头的意大利语单词

emaciamento
emaciare
emaciazione
emale
emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato
emarginazione

EMACIATO一样开头的意大利语单词

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

意大利语近义词词典里emaciato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EMACIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«emaciato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emaciato的意大利语近义词

在意大利语中«EMACIATO»的反义词

以下的意大利语单词和«emaciato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
emaciato的意大利语反义词

«emaciato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMACIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到emaciato25种语言翻译
该章节所呈现的将emaciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«emaciato»。

翻译者意大利语 - 中文

瘦弱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

demacrado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

emaciated
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

क्षीण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مهزول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

истощенный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emaciado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কৃশ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

émacié
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kurus
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abgemagert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

衰残
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

수척 한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

emaciated
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm gầy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மெலிந்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्षीण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bir deri bir kemik
70 数百万发言者

意大利语

emaciato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wychudzony
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

виснажений
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

descărnat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδυνατισμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgeteer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utmärglad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avmagret
5 数百万发言者

emaciato的使用趋势

趋势

词语 «EMACIATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«emaciato»在不同国家的使用频率。
emaciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«emaciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMACIATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emaciato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emaciato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

emaciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMACIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现emaciato的用法。与emaciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
Ma sei anni di ascesi - durante i quali il corpo gli era divenuto emaciato e nero - furono "come tempo speso a legare l'aria in nodi". Avendo compreso che "queste rinunce non sono la via dell'illumuiazione", Siddhartha riprese a cibarsi ...
Tom Lowenstein, 1997
2
La Civiltà cattolica
I. Su la fine d'aprile di uno di questi ultimi anni, arrivava in Roma, per uno svago, diss'egli, di alquante settimane, un giovane uomo di signorile aspetto, di nobili maniere e con eleganza vestito, ma così emaciato in viso e quasi disfatto, che ...
‎1890
3
Le malattie nell'arte antica
Si tratta anche in questo caso di un bambino emaciato, ma non vi è un'iscrizione che menzioni l'identità e l'età del defunto. La testa, con le guance gonfie, non è diretta verso l'alto, com'è abituale in questo genere di ritratti funerari etruschi, ma  ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
4
La vita segreta del Medioevo
emaciato,. barba. caprina. Uno deitesti base ditutte le elucubrazioni medievali sul soprannaturaleè il cosiddetto Canon Episcopi. Lasua origine nonèdel tutto chiara : esso è compreso nel De synodalibus causis et.
Elena Percivaldi, 2013
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Superlat. di Emaciato. Lat, macie- confectus, macerrimus. Gr. AlTTTOTaTOj. Tratl. segr. cos. dona- Per cagione di tanti- errori divengono e- maciatissimc. EMACIATO. Add. da Emaciare} Che ha emaciazione. Lat. emaciato*. Gr. ex rei* Xftf.
Accademia della Crusca, 1836
6
La visione di Palmyra
... di dolore, perfino nelle immagini ascetiche del Buddha emaciato A. 7] (in cui la tecnica esprime tutte le sue potenzialità), vuole significare tutta la potenza della filosofia del Buddha che consente di travalicare l'esperienza umana. In realtà la ...
Gianfranco De Micheli, 2001
7
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Osservazione II. - Dopo 48 giorni morì un pulcino emaciato, nessuna lesione ad occhio nudo, coll' esame istologico si trovò tubercolosi epatica e splenica. Osservazione III. - Dopo tre mesi morì un pulcino, molto emaciato, con tubercolosi della ...
‎1901
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Avère , о indorre emaciazione . p, Emaciato. Che ha emaciazione. Im ас 1 azi о ne. Grande fmagrimento. Latin, made:, extenuatio. G г.' мА/грЛ .Lib. Cur. Malat. E âccompagnata dalla emaciazione di tutto il cofpo ." M a n с e p P a r E . LÓ fteiîo ...
‎1691
9
Miasmi paludosi contagi ed epidemie del dottor Salvatore de ...
Nei due primi colombi le piume si distaccavano Con molta fa. ciltà , la pelle era ruvida , secca e rugosa , il corpo emaciato , il colore dei muscoli. oscuno , varie macchie brodziue sotto le 316, Il gozzo pieno di pasta con segala ed infiammato, lo ...
De_Renzi (Salvatore), 1826
10
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Fin dalle prime volte, che Io viddi , ben potei conoscere dallo smunto , ed emaciato aspetto , ch'egli era Uomo consumato dalle penitenze 7 ,e perciò dentro di me formai l'idea di assomigliarlo ad un S. Francesco d'Assisi . Che se avessi io ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830

包含词语«EMACIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emaciato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dopo l'Expo, resta il Pavilion: l' archi-seme della cultura sostenibile …
... barba brizzolata, un mix tra lo scrittore emaciato Fedor Dostoevskij e il filosofo-economista Karl Marx, che ha commentato: «È un seme senza ... «ExibArt, 七月 15»
2
Scomparsa Marcello Vaccai, continuano le ricerche all'Abetone …
... della scomparsa il suo aspetto potrebbe essere diverso dalle foto mostrate a causa della barba incolta e del probabile aspetto emaciato. «Vivere Assisi, 七月 15»
3
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Nelle foto di questi ultimi giorni appare compassato ed emaciato quanto basta da fare intendere tutta la tragedia che il suo paese sta vivendo. «Futuro Quotidiano, 七月 15»
4
Captain America Civil War: Robert Downey Jr. ferito sul set (FOTO)
Il volto emaciato e segnato da tagli e graffi, con un occhio nero a completare il quadro. Robert Downey Jr. sembra uscito da un incontro ... «melty.it, 七月 15»
5
Il nemico invisibile: recensione
In fin dei conti Il nemico invisibile è un film non all'altezza della aspettative, emaciato dalla sua stessa fame di stupire candendo di fatto nella ... «Cinematographe, 七月 15»
6
Nell'infernale canicola… una montagna di vuote parole – di …
Jean-Claude Juncker, in queste giornate per lui assillanti, pallido e emaciato da far temere per la sua salute (ma tutti gli auguriamo lunga e ... «ticinolive, 七月 15»
7
George Michael irriconoscibile e ingrassato dopo la clinica rehab
... News”: gli scatti hanno fatto subito il giro del web, mostrando un George Michael irriconoscibile, gonfio, emaciato e con una barbetta incolta. «CATANIAVERA.IT, 七月 15»
8
Hacker, reality e pluriomicidi: le serie tv da tenere d'occhio quest'estate
Rami Malek è perfettamente in parte: emaciato, con le occhiaie e gli occhi strabuzzati, rende credibile persino un espediente pericoloso come ... «Linkiesta.it, 七月 15»
9
Berlusconi riscende in campo
Mentre prosegue lo sciopero della fame del già emaciato deputato Pd Ivan Scalfarotto, le associazioni lgbt scrivono a Pietro Grasso e Maria ... «L'Indro, 七月 15»
10
La disperata richiesta d'aiuto dell'attrice anoressica
Il suo volto emaciato e il corpo scheletrico, consumato da se stesso, hanno commosso moltissime persone che hanno aderito alla raccolta ... «Yahoo Notizie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Emaciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/emaciato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z