下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里selciato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SELCIATO的发音

sel · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELCIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SELCIATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«selciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

铜锣湾

Selciato

术语粘土通常被称为铺有石块或块的外表面。 从原始使用燧石作为路面石头得出的名称也已经扩展到与其他材料(例如砂岩,斑岩,花岗岩)一起制作的作品。 然而,并不常常,通过使用不同配置,设计和叠层中的几种元素和材料获得的路面倾向于形成谐波和风景/观赏效果。 曾经在石砌工地工作的石材路面的元素现在已经直接在生产设备中进行了预先绘制,而且在安装阶段通常都是通过小型定居点实现的。 构成地板的石头元素可以铺设在干燥的床上,在岩石床上,沙子或胶水上,并且可以装饰接头或开口。 Con il termine selciato si indica comunemente una superficie esterna pavimentata in pietra a lastre o blocchi. Il nome, che deriva dal primitivo utilizzo della selce come pietra da pavimentazione, si è poi esteso anche per le opere realizzate con altri materiali tra i quali, ad esempio, il macigno, il porfido, il granito. Non di rado, tuttavia, sono chiamate selciati anche quelle pavimentazioni ottenute attraverso l'uso di più elementi e materiali in configurazioni, disegni e posa in opera diversi, tendenti a formare un tutt'uno armonico e di effetto scenico/ornamentale. Gli elementi con i quali sono realizzate le pavimentazioni in pietra, un tempo lavorati sul cantiere dagli scalpellini, sono oggi pre-abbozzati direttamente negli stabilimenti di produzione e nella fase della posa in opera sono realizzati - frequentemente - con piccoli assestamenti. Gli elementi in pietra che costituiscono le pavimentazioni, possono essere posati a secco, su un letto di magrone, sabbia o colla e possono avere i giunti stuccati o aperti.

在意大利语 词典里selciato的定义

字典中的路面定义用火石覆盖; 铺好:铺好的道路。 Selciato也铺路石,通常在街道,广场和SIM卡使用:重做s。 的广场。

La definizione di selciato nel dizionario è rivestito di selci; lastricato: strada selciata. Selciato è anche pavimento di selci, di uso comune in strade, piazze e sim.: rifare il s. della piazza.

点击查看«selciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SELCIATO押韵的意大利语 单词


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
enunciato
e·nun·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

SELCIATO一样开头的意大利语单词

selaginella elvetica
Selaginellacee
selbastrella
selce
selciaia
selciaio
selciaiolo
selciare
selciarolo
selciata
selciatore
selciatura
selcino
selcio
selcioso
seleniano
selenico
selenio
selenioso
selenita

SELCIATO一样开头的意大利语单词

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

意大利语近义词词典里selciato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SELCIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«selciato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
selciato的意大利语近义词

«selciato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SELCIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到selciato25种语言翻译
该章节所呈现的将selciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«selciato»。

翻译者意大利语 - 中文

路面
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pavimento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pavement
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फुटपाथ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رصيف الشارع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мостовая
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

calçada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফুটপাথ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaussée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

turapan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Pflaster
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

舗装
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

포장
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trotoar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vỉa hè
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நடைபாதை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फरसबंदी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kaldırım
70 数百万发言者

意大利语

selciato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chodnik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бруківка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pavaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πεζοδρόμιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sypaadjie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trottoar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fortau
5 数百万发言者

selciato的使用趋势

趋势

词语 «SELCIATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«selciato»在不同国家的使用频率。
selciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«selciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SELCIATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«selciato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«selciato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

selciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SELCIATO»的意大利语 引用

单词selciato的知名引用和例句
1
Luigi Capuana
Sentivo su la mano convulsa il caldo schizzo del sangue, e udivo il rantolo della gola squarciata, e vedevo l'annaspare di quel corpo che stramazzava con sordo rumore sul selciato.

«SELCIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现selciato的用法。与selciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
I cesi; quello d'una lettera da Calais a Parigi, di So cent.; quello da Parigi a Londra , a fr. — Le autorità francesi incominciano a persuadersi che la diminuzione della tassa fa diminuire il con* trabbando . SELCIATO DI PAHIOI PARAGONATO A ...
‎1842
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Ad onta degli accennati riflessi la pratica offre dei casi nei quali la selciato merita di esser messa in uso a preferenza dell'inghiaiata. Uno di tali casi presentasi in qualche tratto di strada soggetto per la bassa sua giacitura alle innondazionl ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
cesi; quello d'una lettera da Calais a Parigi, di 5o cent; quello da Parigi a Londra , a fr. — Le autorità francesi incominciano a persuadersi che la diminuzione della tassa fa diminuire il con» trabbando. SELCIATO Dt PARIGI PARAGONATO A ...
‎1842
4
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
SBLCIÀTO DI PARIGI PABÀGOIA'I'O A QUELLO DI LOÌBARDXA. Leggesi nel Débats: « Tutti si fermano. nella contrada Montmartre in Parigi, ad\ esaminare un nuom sistema dl selciato, che si compone di pezzi di granito più lunghi che larghi .
‎1842
5
Renovatio pavimentorum. Metodologie d’intervento per le ...
uno strato da 10 a 15 cm, sostituendovi calcinaccio pesto asciutto. La superficie del suolo battuto deve trovarsi sotto il piano definitivo della strada tanto quanto l' altezza dei selci, più cinque o sei centimetri, se il selciato dovrà essere allettato in ...
Petrucci, 2014
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Sembra che soltanto a l'accurata preparazione del fondo, e del predello strato di ghiaia, alla grandezza dei massi, ed alla perfetta loro connessione dovesse attribuirsi la solidissima riuscita di quelle selciato, dappoichè nelle demoàizioni di ...
‎1840
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando si vuol fare un marciapiedi, talora non ponesi che una fila di macigni in piano, 5 a 6 po". più alti del selciato, paralello all'orlo della strada, e vi si portano dei carri carichi di sabbia e ghiaia, che poi si battono e sono ritenuti dai macigni.
‎1833
8
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Questo solido si costruisce in due modi: in selciato, o con ghiaia. "'" srrutm; sucwrr: La pietra prescelta nella materiale struttura di queste strade è il grès, od arenaria dura. Perchè il selciato riesca solido, conviene che le pietre che vi si ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La quantità d' arena che occorre nella battitura si ragguaglia ad uno strato dell' altezza di met. 0,05. Se la selciato debba essere costrutta in calce, sul fondo regolarmente preparato sì stende uno strato o letto di malta alto met. 0,14 e in questo ...
‎1854
10
Nuovo Dizionario universale
Quando si vuol fare un marciapiedi, talora non ponesi che una fila di macigni in piano, 5 a 6 po". più alti del selciato, paralello all'orlo della strada, efvi si portaun dei carri carichi di sabbia e ghiaia, che poi si battono e sono ritenuti dai maci- gni  ...
‎1833

包含词语«SELCIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语selciato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pordenone, musicista muore a 29 anni: era caduto con la bicicletta
Come sia potuto cadere dalla sua bicicletta, come abbia battuto la testa sul selciato senza più risvegliarsi. Lui non l'ha potuto raccontare a ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
2
Spregelburd, i peccati capitali nella densità opaca di una morale off
... ai libri disposti in pile sul selciato. Chiunque infatti poteva portare via tutti quelli che riusciva a mettere in una sporta, in cambio di dieci euro. «il manifesto, 七月 15»
3
La riscoperta storica di via Claudia Augusta
Con la fine degli scavi, sono riemerse le necropoli , e i tratti di selciato antico riconducibili all'epoca romana e a quella medievale. Presto nuovi ... «L'Arena, 七月 15»
4
Milano, autopsia di Gianluca Mereu: lesioni alla testa e al petto
... Gianluca Mereru, il ragazzo di Pauli Arbarei che domenica si è lanciato fuori da una finestra della questura di Milano ed è morto sul selciato. «L'Unione Sarda, 七月 15»
5
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
C'è una colluttazione e Keunang casca di schiena sul selciato. Volano dei pugni, si sente il ticchettio caratteristico della scarica elettrica dei ... «il manifesto, 七月 15»
6
Sanremo: la riflessione del nostro lettore Franco Traverso sul tragico …
abito a La Brezza dal 1998 e da allora avrò già visto almeno 7 / 8 cadaveri sul selciato, qui a due passi da casa mia. Mi chiedo come sia ... «SanremoNews.it, 七月 15»
7
Roma. Prete accoltellato davanti chiesa alla Cancelleria per i …
Sangue dappertutto sul selciato. Quindi la corsa al Santo Spirito, l'ospedale sul Lungotevere più vicino. “Voleva ammazzarlo”, la signora di ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
8
Teatro Due: la cognizione del dolore di questa estate romana
... contributi FUS, mentre dal selciato del cortile sembrano riaffiorare minacciose le strisce bianche del parcheggio sotto i piedi dei nuovi attori. «Krapp's Last Post, 七月 15»
9
Taglio del nastro per il "nuovo" Piazzale delle Crociate
... limitando le code delle auto sulla via prospiciente il selciato della chiesa, a sua volta sistemato ricollocando le lastre di granito esistenti. «IlPiacenza, 七月 15»
10
Minervino: Banda dei ladri di appartamento, ecco come operavano …
Una volta effettuata la copia, con artifici e raggiri o semplicemente lasciandole sul selciato, i malviventi consentivano alla vittima di rinvenire le ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Selciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/selciato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z