下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sfiduciato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SFIDUCIATO的发音

sfi · du · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIDUCIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFIDUCIATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sfiduciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sfiduciato的定义

字典中令人沮丧的定义是它失去了信任; 气馁,沮丧:我发现他非常。 我是S。 一切和每个人。

La definizione di sfiduciato nel dizionario è che ha perso la fiducia; scoraggiato, avvilito: lo trovai molto s.; ero s. di tutto e di tutti.


点击查看«sfiduciato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SFIDUCIATO押韵的意大利语 单词


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

SFIDUCIATO一样开头的意大利语单词

sfida
sfidamento
sfidante
sfidanza
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciare
sfiduciarsi
sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma

SFIDUCIATO一样开头的意大利语单词

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
slanciato
spacciato
tralasciato

意大利语近义词词典里sfiduciato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SFIDUCIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«sfiduciato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sfiduciato的意大利语近义词

在意大利语中«SFIDUCIATO»的反义词

以下的意大利语单词和«sfiduciato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sfiduciato的意大利语反义词

«sfiduciato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SFIDUCIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sfiduciato25种语言翻译
该章节所呈现的将sfiduciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sfiduciato»。

翻译者意大利语 - 中文

灰心
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

descorazonado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disheartened
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निस्र्त्साहित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تبتئس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обескуражена
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desmotivada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভগ্নোত্সাহ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

découragée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tawar hati
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mutlos
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

落胆
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

낙담
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nglokro
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nản
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனமுடைந்தார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निराश
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disheartened
70 数百万发言者

意大利语

sfiduciato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zniechęcony
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

збентежена
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

abătut
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απογοητεύτηκα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

moedeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nedslagen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

motløs
5 数百万发言者

sfiduciato的使用趋势

趋势

词语 «SFIDUCIATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«sfiduciato»在不同国家的使用频率。
sfiduciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sfiduciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SFIDUCIATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sfiduciato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sfiduciato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sfiduciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFIDUCIATO»的意大利语 引用

单词sfiduciato的知名引用和例句
1
Adolph Freiherr Knigge
Nessun legame dura più a lungo di quelli contratti in giovane età. A quell'età uno è meno sfiduciato e meno afflitto dagli inganni.

«SFIDUCIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sfiduciato的用法。与sfiduciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cambiare Rimini. De Carlo e il piano del nuovo centro ...
Capitolo. 13. Il. Piano. sfiduciato. Dopo un anno sulla graticola il Pci e la maggioranza decidono che la exit strategy dalla guerra di logoramento in cui si sono impantanati a causa del Piano passerà attraverso una Variante generale al PRG ...
Fabio Tomasetti, 2012
2
Il cuore e la spada
sfiduciato . . .» Il 9 giugno, all'indomani dell'ingresso a Milano di Vittorio Emanuele II e di Napoleone III, il granduca di Toscana, la duchessa di Parma e il duca di Modena iniziarono ad abbandonare le rispettive capitali, gli austriaci fuggirono ...
Bruno Vespa, 2010
3
La saggezza dei fiumi: miti, nomi e figure dei corsi d'acqua ...
... che aveva catturato e la perse. 2. Avendola persa, guardava con attenzione su e giù lungo le sponde le fiume; “Ma che cosa è successo?”, si diceva mentre la cercava senza esito, e pensava, sfiduciato, mentre camminava: “Mi ucciderai!”. 3.
Maurizio Gnerre, 2003
4
Lo assedio di Roma Di F. D. Guerrazzi
sfiduciato. ,. vinto ormai dalla sua impotenza piuttostochè persuaso della umana pochezza come dal suo testamento si manifesta rifuggiva a commettersi da capo alle ansiose vicende della guerra, però scrisse ai suoi Vicerè d'Italia ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
5
Sesto rapporto sullo stato del regionalismo in Italia
Secondo la Corte costituzionale deve, infatti, escludersi che comportino l'obbligo giuridico per il Presidente di sostituire l'assessore sfiduciato perche altrimenti verrebbe lesa la prerogativa presidenziale di nominare e revocare gli assessori ...
Antonio D'Atena, 2011
6
I nuovi statuti delle regioni ad autonomia ordinaria
Tali mozioni, peraltro, se approvate, non comportano ne l'obbligo di dimissioni dell'assessore sfiduciato, ne quello del Presidente di revocarlo, ma solo l'obbligo del Presidente di riferire al Consiglio regionale, eventualmente entro un termine  ...
Antonio D'Atena, 2008
7
Non fatevi rubare la speranza
Chi è tentato dalla diffidenza nonècome lo sfiduciato: quest'ultimo è piuttosto un uomo polverizzato, che ha persolasua unità interiore («rovinato dall'insicurezza interiore» direbbe Guardini), che si sforza di «provare» sulsuo metro di giudiziole  ...
Francesco,, 2013
8
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
... dimettersi quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia ...
‎2009
9
Verdi
Malasua attendibilità ci risulta un poco compromessa, quando apprendiamo chegià in gennaio dell'anno seguentequest'uomo sfiduciato e ormai lontano da ambizioni musicali, era andatoa Genova, dovesi rappresentava l'Oberto, insieme col ...
Massimo Mila, 2012
10
Crisi della politica e riforme istituzionali
Infine, come detto, può essere sfiduciato tramite una mozione di sfiducia firmata da almeno 1/5 dei componenti della Camera e votata a maggioranza assoluta dei componenti della Camera stessa; situazione che porta però automaticamente  ...
Giorgio Giraudi, 2005

包含词语«SFIDUCIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sfiduciato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IMPERIA. RIFIUTI. AFFIDAMENTO DELL'APPALTO ALLA …
... che (immagino con suo gran sollievo), è stato praticamente sfiduciato”. A scrivere è il coordinatore cittadino di Forza Italia Antonello Ranise. «IMPERIAPOST, 七月 15»
2
Marano. Bertini prevede 'ferie amare' per Liccardo & Co.
Liccardo non verrebbe sfiduciato... E' vero, ma sarebbe una “sberla” politica durissima, un'espressione di dissenso formale che non ... «InterNapoli.it, 七月 15»
3
CATANIA, Lo Monaco un ritorno tra cuore e affari ma di concreto …
... investitori esteri, decisa a presentare un'offerta importante e disarcionare l'ex presidente Antonino Pulvirenti ormai sfiduciato dai suoi tifosi e ... «ItaSportPress, 七月 15»
4
Pastore medita l'addio: “Forse è meglio abbandonare”
E' infatti un Pastore sfiduciato dalle ulteriori scelte aziendali che hanno finito per paralizzare il Pronto Soccorso di Isernia, continuando a ... «Isernianews, 七月 15»
5
DALLA GRECIA/ Le tre settimane di fuoco in arrivo per Tsipras
Il primo ministro corre il serio rischio di "perdere" la maggioranza di Syriza e ritrovarsi sfiduciato dagli organi politici. Anche su questo fronte, ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
6
"Testimonianza di un cinema non voluto"
Sono talmente stanco e sfiduciato che non riesco neppure a godere di questo momento", aveva detto, con 15 chili in meno e gli occhi stanchi di ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
7
Atac, Sbardella: Zingaretti sia cauto con il Tpl
Roma, 24 lug. (askanews) - "Le parole del sindaco Marino su Atac fanno venire i brividi. Un cda sfiduciato ed un presidente dello stesso cda ... «askanews, 七月 15»
8
Pd: lo scaricabarile della politica non è soltanto il vizio dei maschi
C'è Sara Biagiotti, sindaco sfiduciato di Sesto Fiorentino che dice: “Ho vissuto la pagina più nera di Sesto dopo il fascismo”. Tre donne del Pd, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Da Modena a Wall Street, Ferrari story
2014 - Montezemolo lascia la carica di presidente, di fatto sfiduciato da Sergio Marchionne. A prendere il suo posto è proprio l'amministratore ... «Lettera43, 七月 15»
10
Guai in Toscana per Matteo Renzi
Ora però il Consiglio Comunale ha clamorosamente sfiduciato il sindaco, su una mozione presentata proprio da consiglieri PD e per Matteo si ... «Blasting News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sfiduciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sfiduciato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z