下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里esigente}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESIGENTE的发音

e · ʃi · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESIGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESIGENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«esigente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里esigente的定义

在字典中要求的定义是,谁要求,要求。

La definizione di esigente nel dizionario è che, chi esige, pretende.


点击查看«esigente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESIGENTE押韵的意大利语 单词


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

ESIGENTE一样开头的意大利语单词

esibirsi
esibito
esibitore
esibizione
esibizione musicale
esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasmo
esicasta
esigenza
esigenze
esigere
esigere di
esigibile
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo

ESIGENTE一样开头的意大利语单词

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

意大利语近义词词典里esigente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESIGENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«esigente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esigente的意大利语近义词

在意大利语中«ESIGENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«esigente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
esigente的意大利语反义词

«esigente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESIGENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esigente25种语言翻译
该章节所呈现的将esigente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esigente»。

翻译者意大利语 - 中文

严格
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

exigente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

needy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

की मांग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مطالبة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

требовательный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

exigente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চাহিদা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

exigeant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menuntut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

anspruchsvoll
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

厳しいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

요구
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nuntut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đòi hỏi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கோரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मागणी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zahmetli
70 数百万发言者

意大利语

esigente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wymagający
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вимогливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cerând
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απαιτώντας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veeleisende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

krävande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krevende
5 数百万发言者

esigente的使用趋势

趋势

词语 «ESIGENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«esigente»在不同国家的使用频率。
esigente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esigente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESIGENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esigente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esigente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

esigente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESIGENTE»的意大利语 引用

单词esigente的知名引用和例句
1
Stefano Benni
Impara a amare ciò che desideri ma anche ciò che gli assomiglia. Sii esigente e sii paziente. È Natale ogni mattino che vivi. Scarta con cura il pacco dei giorni. Ringrazia, ricambia, sorridi.
2
Cicciolina
Gli uomini se non hanno fatto sesso per tre giorni si prendono chiunque capiti loro a tiro, anche una donna che non piace sono disposti a coprirla con un cuscino: per le donne non è così. La donna sceglie, è esigente.
3
Alessandro Del Piero
Vivere in compagnia del talento è come avere un amico esigente, uno che ti aiuta ma non smette mai di chiedere. Se hai talento, sei obbligato a dimostrarlo. Sempre.

«ESIGENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esigente的用法。与esigente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Una filosofia per la medicina: razionalità clinica tra ...
Il malato, le cui qualità derivano direttamente da una condizione di cittadinanza, abbiamo detto che si definisce esigente. Tipica figura della post-modernità, è il soggetto che, proprio in quanto malato, recupera le sue prerogative politiche, ...
Ivan Cavicchi, 2011
2
Autonomia e responsabilità. Un libro verde per medici e ...
Quindi un'altra negatività. Oggi il ribaltone dell'esigente è il rifiuto politico, sociale , culturale, etico del malato di essere definito per negatività. Il male per lui è la malattia e il malato è un malato e la salute è la salute. Malattia, malato, salute per  ...
Ivan Cavicchi, 2007
3
Il grande libro dei tarocchi: manuale pratico
Lei non può dargli quello che lui si aspetterebbe e quindi lo trova troppo esigente . Lui non riceve quello che invece si aspetterebbe da lei e la trova meschina. Lui non può darle quello che lei si aspetterebbe e quindi la trova troppo esigente.
Hajo Banzhaf, 1994
4
Le parole ultime: dialogo sui problemi del "fine vita"
Esigente (neologismo) (sinonimi: pieno di pretese, richiedente, necessitante) ETIMOLOGIA. Dal greco ex-agein (eccitare) si arriva al latino ex- igere, composto di agere (muovere, spingere). Esigente è colui che pretende una cosa che ritiene  ...
‎2011
5
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
26 giugno II padre esigente Quando ti trovi in difficoltà ti viene spontaneo di chiedere aiuto o lo ritieni una cosa da "donnicciole", dicendo a te stesso che devi farcela da solo? Se tendi al secondo tipo di atteggiamento, impegni tutte le tue forze ...
Dede Riva, 2007
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
cazionc come è detto nella parte I. Ora ogni qualità e Ogni modificazione e esigente naturalmente un soggetto qualificatoe modificato. Dunque ogni accidente è naturalmente esigente un soggetto o la sostanza. Prova della parte III.
Giuseppe Buscarini, 1858
7
Il segreto della gioia. Come trovarla e come viverla
Perché Dio è esigente? Perché è amore infinito. L'amore vero è esigente, molto esigente. L'amore infinito è esigenza infinita. Un genitore può essere esigente, ma per i suoi calcoli e il suo egoismo. Dio non è così. L'amore di Dio non ...
Andrea Gasparino, 2003
8
Dizionario dei termini su matrimonio e famiglia
Lettera alle Famiglie 7 Amore esigente Quell'amore a cui l'apostolo Paolo ha dedicato un inno nella Prima Lettera ai Corinzi - quell'amore che è “paziente”, è “ benigno” e “tutto sopporta” (1 Cor 13,4.7) - è certamente un amore esigente.
Tommaso Stenico
9
Vino. Manuale del Sommelier
.L\Litllll e ventilati. terreni mamma calcarei. non troppo argillosi e umtdt Abbastanza esigente. climi temperato-caldi. (teschi. ben soleggiaii e ventilati. terreni asciutti, eicini al mare Poco esigente. climi Ittlifkfllù«ifldl. poco siccit0si. Itt'l' flil di media ...
AA. VV., 2010
10
Giovani senza paura. Analisi socio-pedagogica del fenomeno ...
Le combinazioni di tali dimensioni possono dare luogo a quattro conseguenti stili educativi, riprendendo in tal senso anche gli studi condotti di Diana Baumrind14: autorevole (genitore esigente-vigile e accettante/comprensivo/ centrato sul ...
Gabriella Aleandri, 2011

包含词语«ESIGENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esigente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Giusto limitare l'acqua a chi è moroso": Amag vince il ricorso contro …
... l'Azienda schierata a fianco di coloro che pretendono un'Azienda che funzioni e risponda alle esigenze di un mercato sempre più esigente, ... «Radiogold, 七月 15»
2
GP Ungheria, Force India ci crede - Autosprint
Per di più è anche una pista esigente sulle gomme e sarà importante conservarle bene». L'obiettivo sarà quello di consolidare il quinto posto ... «Autosprint.it, 七月 15»
3
Le idee semplici sono le migliori - Corriere.it
Servono l'accordo delle parti sociali e qualche norma che semplifichi le procedure, e sia esigente nel richiedere un impegno ai profughi. «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Pubbliservizi: tra intimidazioni e sprechi infiniti | Gazzettino online …
IL MEDICO COMPETENTE ED ESIGENTE. Trecento euro a visita, contro una tariffa media di 60-80 euro. Questo è quanto ha percepito una ... «Gazzettinonline, 七月 15»
5
Felipe Melo ha il destino già segnato all'Inter a causa dei tifosi più …
L'Inter è una piazza esigente e si sa. Le ultime stagioni, poi, non hanno certo contribuito ad ammorbidire i giudizi dei critici tifosi nerazzurri, ... «Eurosport IT, 七月 15»
6
Matteo incassa subito tre stop - Politica - iltempo
Con il caso Grecia ancora aperto, Bruxelles sarà più esigente nel chiedere le coperture a maggiori spese. Se quindi Renzi pensa di finanziare ... «Il Tempo, 七月 15»
7
Luca Spoto, ultimi sviluppi del caso - Blasting News
Ha continuato il professor Spoto: "Io ho la mia concezione di padre che deve essere esigente, che deve pretendere, in funzione anche di una ... «Blasting News, 七月 15»
8
Casa pigliatutto nella spesa degli italiani - Il Sole 24 ORE
Il consumatore è diventato più esigente, maturo e pragmatico, ma al tempo stesso la crisi gli ha imposto una nuova sobrietà. È iperconnesso ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
9
Il Sole entra nel segno del Leone dal 22 luglio - Blasting News
Esigente e sicura, ma mai egoista. L'uomo Leone si rivela un amante appassionato, guidato da veri desideri sessuali che possono, tuttavia, ... «Blasting News, 七月 15»
10
Arance Oranfrizer per 18 settimane in Marks & Spencer - Italiafruit …
... in campagna, differenziando la raccolta da zone precoci e tardive; solo così è stato possibile garantire alla clientela più esigente un prodotto ... «Italiafruit News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Esigente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esigente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z