下载应用程式
educalingo
esprimere disaccordo

在"意大利语"词典里esprimere disaccordo}的意思

词典

意大利语中ESPRIMERE DISACCORDO的发音

esprimere disaccordo


ESPRIMERE DISACCORDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESPRIMERE DISACCORDO押韵的意大利语 单词

accordo · andare d´accordo · buon accordo · cercare un accordo · d´accordo · di comune accordo · disaccordo · discordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · in accordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · raccordo · raggiungere un accordo · ricordo · trovare un accordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

ESPRIMERE DISACCORDO一样开头的意大利语单词

espressione · espressionismo · espressionista · espressionistico · espressiva · espressivamente · espressività · espressivo · espresso · esprimere · esprimersi · esprimersi in · esprimibile · esprit · espromissario · espromissione · espromittente · espropriante · espropriare · espropriazione

ESPRIMERE DISACCORDO一样开头的意大利语单词

arpacordo · arpicordo · bicordo · bordo · decacordo · endecacordo · enneacordo · eptacordo · esacordo · ettacordo · fiordo · lordo · monocordo · ottacordo · pentacordo · policordo · sordo · tetracordo · trasbordo · tricordo

意大利语近义词词典里esprimere disaccordo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESPRIMERE DISACCORDO»的近义词

以下的意大利语单词和«esprimere disaccordo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esprimere disaccordo»的25种语言翻译

翻译者

ESPRIMERE DISACCORDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esprimere disaccordo25种语言翻译

该章节所呈现的将esprimere disaccordo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esprimere disaccordo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

表达不同意见
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desacuerdo expresando
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Express disagreement
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

व्यक्त असहमति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التعبير عن الخلاف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выражая несогласие
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

expressando desacordo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রকাশ মতানৈক্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

exprimer son désaccord
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyatakan perbezaan pendapat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

exprimierenden Uneinigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

表現不一致
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

표현 불일치
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tjara disagreement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bày tỏ sự bất đồng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெளிப்படுத்தும் கருத்து வேறுபாடு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

व्यक्त भांडण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ifade eden anlaşmazlık
70 数百万发言者
it

意大利语

esprimere disaccordo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wyrażanie niezgody
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

висловлюючи незгоду
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

exprimându-și dezacordul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκφράζοντας τη διαφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitdrukking meningsverskil
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

uttrycker oenighet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uttrykke uenighet
5 数百万发言者

esprimere disaccordo的使用趋势

趋势

词语 «ESPRIMERE DISACCORDO»的使用趋势

esprimere disaccordo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esprimere disaccordo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esprimere disaccordo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPRIMERE DISACCORDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esprimere disaccordo的用法。与esprimere disaccordo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Cercate nel dialogo 8 leforme usate per: Esprimere la propria opinione: Esprimere accordo: Esprimere disaccordo: Qui di seguito trovate altre espressioni per esprimere la propria opinione o per esprimere accordo e disaccordo. Inseritele ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
2
Costruire il dato, 3: le scale Likert
Ancora alla stessa frase, Pietro U., studente a Firenze ma residente in Sardegna, 25 anni, laureato, ha risponto scegliendo la categoria in disaccordo e in seguito ha precisato: "Qui mi rendo conto di avere sbagliato [ad esprimere disaccordo ...
Alberto Marradi, Giancarlo Gasperoni, 2002
3
Europa e società civile. Opinioni e atteggiamenti dei ...
... indebolimento sembra essere un dato acquisito come emerge dal 65% degli appartenenti, divisi tra coloro che sono “mediamente d'accordo” (32%) e coloro che sono “molto d'accordo” (33%). Ad esprimere disaccordo è qui solo il 29%.
Bichi, 2014
4
Chiaro! B1:
... il lessico Ascoltate. non ti sembra che | a me pare che | a me non sembra che | non vuoi che pensareche | credereche | volereche | sembrareche | secondonoi | pernoi 1 esprimere incredulità 2 esprimere accordo 3 esprimere disaccordo 43.
‎2012
5
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
... quantità di consigli e rassicurazioni; 2) ha bisogno che gli altri si assumano le responsabilità per la maggior parte dei settori della sua vita; 3) ha difficoltà a esprimere disaccordo verso gli altri per il timore di perdere supporto o approvazione.
Vittorio Lingiardi, 2010
6
Stagionalità in psichiatria
C4) DEPEN-3: ha difficoltà ad esprimere disaccordo verso gli altri per il timore di perdere supporto o approvazione Quanto le è difficile esprimere il suo disaccordo con qualcuno? (Se gli riesce difficile) Cosa teme che potrebbe accadere se lo ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
7
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Esprimere disaccordo su specifici argomenti, non su aspetti globali, evitare espressioni polemiche, dichiarare il disaccordo senza preannunciarlo (per diminuire le difese della controparte). NON CERCARE DI VENDERE SOLUZIONI E DI ...
Giovanni Graziadei, 2004
8
L'interpretazione dei significati nelle varie fasi evolutive ...
Per modificare la credenza patogena il terapeuta deve saper riconoscere l' obiettivo, o desiderio, del paziente (ad esempio: esprimere disaccordo). Deve poi individuare la credenza patogena che ostacola quest'obiettivo (chi mi ama ne ...
Edoardo Giusti, Giovanni Minonne, 2004
9
L'assertività. Vincere quasi sempre con le 3 A
Infatti si è visto come queste incapacità possano dipendere da altre problematiche, come difficoltà relazionali. Il programma di Goldstein prevede l' acquisizione di abilità sociali specifiche quali: osservare l'interlocutore, esprimere disaccordo, ...
Edoardo Giusti, Alberta Testi, 2006
10
In viaggio per crescere, Un manuale di auto-mutuo aiuto per ...
Atteggiamenti e comportamenti Graduatoria personale Graduatoria del gruppo 1 Essere disponibili ad accogliere i diversi punti di vista 2 Saper ascoltare 3 Saper esprimere il proprio punto di vista 4 Sapere esprimere disaccordo 5 Saper ...
Becciu, Colasanti, Mario Becciu, Anna Rita Colasanti, 2010

包含词语«ESPRIMERE DISACCORDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esprimere disaccordo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Convegno contro i gay, sì del Pirellone. E il centrodestra non ritira il …
il consigliere Giulio Gallera (Forza Italia), che in linea di principio d'accordo sui contenuti del convegno ha voluto esprimere disaccordo per la partecipazione di ... «La Repubblica, 一月 15»
2
Le abilità sociali
... aiuto, fornire aiuto, tenersi puliti e in ordine (si insegna ai portatori di handicap), fare richieste, esprimere disaccordo, respingere richieste inaccettabili, ecc. «Medicitalia.it, 一月 15»
3
Superare la paura dell'abbandono
Spesso, poi, il terrore dell'abbandono implica difficoltà ad esprimere disaccordo verso gli altri per paura di perdere il supporto o l'approvazione di chi ci sta ... «La Repubblica, 一月 15»
4
I casini durante Italia-Croazia
... federazione calcistica nazionale. «Se erano rivolte contro la Federazione croata, non è questo il miglior modo per esprimere disaccordo», ha detto Vlaović. «Il Post, 十一月 14»
5
Casa, Saccardi (Toscana): “Rivedere canoni di accesso ad alloggi …
Infine, oltre a esprimere disaccordo sulla proposta del ministro Lupi di vendere all'asta gli alloggi Erp anche ai non affittuari, la vicepresidente ha ribadito il piano ... «Redattore Sociale, 十月 14»
6
"Così Facebook e Twitter ci rendono conformisti"
Uno su tre li usava proprio per esprimere esplicitamente opinioni in ambito politico e sociale. ... E su questo almeno, sarà difficile esprimere disaccordo. «La Repubblica, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Esprimere disaccordo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esprimere-disaccordo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH