下载应用程式
educalingo
essere composto da

在"意大利语"词典里essere composto da}的意思

词典

意大利语中ESSERE COMPOSTO DA的发音

essere composto da


ESSERE COMPOSTO DA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE COMPOSTO DA押韵的意大利语 单词

aspettarsi di tutto da · colpito da · controllato da · diretto da · essere affetto da · essere attratto da · essere costituito da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere travolto da · fare un salto da · gestito da · in modo da · nel modo indicato da · prendere l´esempio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da · trarre profitto da

ESSERE COMPOSTO DA一样开头的意大利语单词

essere cointeressato · essere collocato · essere colmo · essere compreso · essere confacente · essere conforme · essere conforme a · essere connesso · essere connesso a · essere consapevole di · essere consentito · essere considerato · essere consuetudine · essere contento · essere contenuto · essere contiguo a · essere contrario · essere convinto · essere corretto · essere costituito

ESSERE COMPOSTO DA一样开头的意大利语单词

alieno da · andar via da · andare a servizio da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere a servizio da · essere alieno da · essere sommerso da · fare da · fungere da · in modo tale da · partire da · prendere l´avvio da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · uscire da · venire da

意大利语近义词词典里essere composto da的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE COMPOSTO DA»的近义词

以下的意大利语单词和«essere composto da»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere composto da»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE COMPOSTO DA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere composto da25种语言翻译

该章节所呈现的将essere composto da由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere composto da»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

它是由
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Se compone de
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

be composed of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

यह से बना है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وهو يتألف من
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Он состоит из
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

É composto por
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এটা তোলে গঠিত হয়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Il est composé de
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Ia terdiri daripada
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Es besteht aus
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

これは、で構成されています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

그것은 구성되어 있습니다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Kang dumadi saka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Nó bao gồm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அது உருவாக்குகின்றது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तो बनलेला आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bu oluşmaktadır
70 数百万发言者
it

意大利语

essere composto da
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Składa się on z
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Він складається з
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Acesta este compus din
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Αποτελείται από
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dit is saamgestel uit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Den består av
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Det består av
5 数百万发言者

essere composto da的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE COMPOSTO DA»的使用趋势

essere composto da的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere composto da»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere composto da的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE COMPOSTO DA»的意大利语 引用

单词essere composto da的知名引用和例句
1
Ludwig Wittgenstein
Un trattato di filosofia potrebbe benissimo essere composto da battute umoristiche.

«ESSERE COMPOSTO DA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere composto da的用法。与essere composto da相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tempo ed essere nell'autunno del medioevo: il De tempore di ...
3.3 Due caratteristiche del «tempus discretum» Dall'essere il tempo angelico un «quid discretum» deriva una prima caratteristica, quella di essere composto da istanti: è quanto dimostra Nicola nella quarta «quaestio» del trattato che ...
Tiziana Suarez-Nani, 1989
2
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
Se l'imputato è un sotto-tenente, il consiglio deve essere composto da due capitani , due tenenti , e tre sotto-temuti. Se un sotto«uliiziale . . . . deve essere composto da due capitani , due tenenti, un sottoteuente, e due sotto-ulliziali i quali ...
‎1842
3
Opere filosofiche
Il primo principiato non può essere infinitamente semplice, come è evidente di per sé; né può essere composto da altri componenti: altrimenti, non sarebbe il primo principiato, ma i suoi componenti sarebbero prima di esso per natura. Bisogna ...
Niccolò Cusano, 2013
4
Pratica criminale
Se l'impulato è un sotto-tenente, il cons'rglio deve essere composto da due capitani , due tenenti, e tre sotto-temuti. Se un sotto-utiìziale . . . . deve essere composto da due capitani , due tenenti, un sottoteneute, e due sotto-ulllziali i quali ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
5
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
Quanto all'aspetto grafico, secondo gli attori il marchio sarebbe composto da una serie di linee intersecantesi «che vorrebbero essere le iniziali di ``I Love You''» (v . l'atto di citazione a p. 2) e, quindi, dovrebbe essere composto da tre lettere (I, ...
‎2009
6
Messaggi e comunicazione. Trasformazioni delle simiglianze ...
15) La relazione composto _da Un oggetto può essere composto da altri oggetti. Esiste un'analogia tra essere un insieme di elementi ed essere composto da un insieme di altri oggetti. 16) I verbi I verbi sono gli operatori del linguaggio ...
Oscar Bettelli, 2002
7
Creatività for ever. 60 tecniche di gruppo per stimolare ...
Per quanto riguarda la composizione qualitativa Lewin suggerisce che il gruppo ha tante più risorse al suo interno quanto più ha diversità; il gruppo deve essere composto da elementi differenti e complementari per età, sesso, competenze e ...
Francesca Romana Gianandrea, 2009
8
Le società di capitali: percorsi giurisprudenziali
2409-septiesdecies, c.c.) – e il comitato per il controllo sulla gestione deve essere composto da amministratori in possesso “dei requisiti di indipendenza di cui all'art. 2409-septiesdecies, che non siano membri del comitato esecutivo ed ai ...
Marco Fratini, Gabriele Baschetti, 2010
9
Economia aziendale
Nelle s.r.l. il capitale non può essere composto da azioni, ma è composto da quote (quindi non da valori mobiliari). ll conferimento deve essere almeno multiplo di un euro, e si ha diritto a un voto per ogni euro di capitale posseduto. Le s.r.l. ...
Marco Bianchi, 2003
10
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
Tuttavia, si ritiene che il consiglio di amministrazione possa essere composto anche in cifra pari, o addirittura da due amministratori. Invero, il legislatore prescrive soltanto che l'organo amministrativo può essere composto da una sola persona ...

包含词语«ESSERE COMPOSTO DA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere composto da在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Poste, esame Bankitalia sulla governance
Il nuovo statuto prevede che il cda di Poste debba essere composto da un minimo di 5 e un massimo di 9 consiglieri, ma in occasione dell'assemblea convocata ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Edifici pubblici “green”, avviso pubblico da 4 milioni di euro
L'investimento non può riguardare interventi appartenenti alle sole classi di cui alle lettere g) e h), può essere composto da uno o più interventi e può riguardare ... «Termoli Online, 六月 15»
3
Concorso a premio di mille euro per fotoreportage Cilento e Vallo di …
Stiamo realizzando il primo grande foto reportage a premio dal Cilento e dal Vallo di ... Il fotoreportage deve essere composto da un minimo di 10 fotografie di ... «Giornale del Cilento, 六月 15»
4
Pmi innovative, quali sono e quali vantaggi hanno
Il Mise stima che le Pmi innovative possano essere tra le 7mila e le 10mila: ... un terzo del team deve essere composto da persone in possesso di una laurea ... «economyup, 三月 15»
5
Pmi innovative: decreto in dirittura d'arrivo, ecco come sarà
Da inizio febbraio è iniziata in parlamento la procedura per la conversione in ... un terzo del team deve essere composto da persone in possesso di una laurea ... «economyup, 三月 15»
6
Contributo Inps da 1300 euro a famiglia, ecco chi ne ha diritto e …
Il nucleo familiare per cui spetta l'Anf può essere composto da: il richiedente lavoratore o il titolare della pensione; il coniuge che non sia legalmente ed ... «Caffeina Magazine, 二月 15»
7
Nel "giardinetto" fino al 40% di azioni: almeno il 30% deve essere in …
... afferma Claudio Barberis di MoneyFarm, secondo cui un buon portafoglio in Etf e fondi potrebbe essere composto dal 40% in azioni e per il 60% da bond. «il Giornale, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere composto da [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-composto-da>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH