下载应用程式
educalingo
essere proprietario di

在"意大利语"词典里essere proprietario di}的意思

词典

意大利语中ESSERE PROPRIETARIO DI的发音

essere proprietario di


ESSERE PROPRIETARIO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE PROPRIETARIO DI押韵的意大利语 单词

a svantaggio di · a vantaggio di · al posto di · all´interno di · avere il coraggio di · correre il rischio di · dare l´annuncio di · essere gonfio di · essere indizio di · essere l´esempio di · far scempio di · fare omaggio di · fare scempio di · fare strazio di · in cambio di · seguire l´esempio di · un centinaio di · un migliaio di · un mucchio di · un paio di

ESSERE PROPRIETARIO DI一样开头的意大利语单词

essere posto · essere potente · essere povero · essere povero di · essere predisposto · essere preparato su · essere presente · essere primo · essere privato · essere privo · essere prodotto · essere proficuo · essere promettente · essere promosso · essere promosso a · essere propenso · essere propenso a · essere propizio · essere prudente · essere puntuale

ESSERE PROPRIETARIO DI一样开头的意大利语单词

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere l´obbligo di · essere in grado di · in caso di · in luogo di · meno di · nel corso di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un sacco di

意大利语近义词词典里essere proprietario di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE PROPRIETARIO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere proprietario di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere proprietario di»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE PROPRIETARIO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere proprietario di25种语言翻译

该章节所呈现的将essere proprietario di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere proprietario di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

拥有
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poseer
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be the owner of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खुद के
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لامتلاك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

владеть
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

possuir
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মালিক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

posséder
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk memiliki
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

zu besitzen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

所有します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

소유하는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

duwe
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sở hữu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சொந்தமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: च्या
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendi
70 数百万发言者
it

意大利语

essere proprietario di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

własnego
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

володіти
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să dețină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να κατέχουν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

te besit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att äga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å eie
5 数百万发言者

essere proprietario di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE PROPRIETARIO DI»的使用趋势

essere proprietario di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere proprietario di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere proprietario di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE PROPRIETARIO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere proprietario di的用法。与essere proprietario di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il vero proprietario dei monumenti antichi
... imprimervi i contrasegni di alcuna proprietà, per cancellarvi quelli degli altri, non poteva essere proprietario di valori già creati dal lavoro di altri, alla cui produzione egli non lavorò. Non gli era dato acquistarle con l'occupazione ...
Gustavo Azzurri, 1865
2
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
I) È egli necessario di essere proprietario di un fondo per potere stipulare una servitù in fav0re di questo stesso fondo? Prima di tutto non è necessario cli' egli ne sia il solo proprietario? Un comproprietnri0 in questo' caso può assimilarsi ad  ...
‎1826
3
I reati urbanistico-edilizi
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
4
I reati urbanistico-edilizi. Terza edizione
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
5
I reati edilizi e urbanistici. La casistica ...
... titolo abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva.
Stefano Aterno, 2006
6
Il codice italiano di procedura civile annotato
Possono essere oppignorate a carico di altri che abbia istrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la coudizione degli interessati ...
Italy, Luigi Borsari, 1873
7
Codice italiano di procedura civile annotato dal ...
Possono essere oppignorate a. carico di altri che abbiaistrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la condizione degli interessati ...
‎1873
8
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
(48) L'imprenditore destinante non deve essere necessariamente proprietario di tutti i beni, anzi, al limite, potrebbe anche non essere proprietario di alcun bene. La Cassazione (Cass. 10 novembre 1960, n. 3001, in Rep. Foro it., 1960, voce ...
Matteo Ceolin, 2010
9
I reati edilizi e le sentenze assolutorie. Con 124 quesiti ...
... abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva (Cass. pen.
Andrea Moroni, 2012
10
Le servitù di passaggio
La loro proprietà, infatti, in sede di stipula degli atti di compravendita delle unità immobiliari, è stata riservata ai soli proprietari di appartamenti. Tizio, quindi, si trova nella situazione di essere proprietario di un bene assolutamente intercluso.
Alessandro Gallucci, 2012

包含词语«ESSERE PROPRIETARIO DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere proprietario di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Oggi essere proprietario di casa è quasi una colpa" (intervista)
In un mercato dove "essere proprietari di casa è quasi una colpa", una riforma del catasto è più che mai necessaria, anche se non deve essere imposta dall'alto, ... «idealista.it/news, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere proprietario di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-proprietario-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH