下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere un pugno in un occhio}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO的发音

essere un pugno in un occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO押韵的意大利语 单词


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO一样开头的意大利语单词

essere tardo di comprendonio
essere tenuti a
essere tenuto
essere trasportato
essere travolto da
essere ubbidiente
essere umano
essere un altro
essere un componente di
essere un pesce fuor d´acqua
essere unito
essere utile
essere valido
essere vantaggioso
essere vero
essere vicino
essere vincolato
essere vinto
essere vivente
essere vulnerabile

ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO一样开头的意大利语单词

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

意大利语近义词词典里essere un pugno in un occhio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO»的反义词

以下的意大利语单词和«essere un pugno in un occhio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
essere un pugno in un occhio的意大利语反义词

«essere un pugno in un occhio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere un pugno in un occhio25种语言翻译
该章节所呈现的将essere un pugno in un occhio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere un pugno in un occhio»。

翻译者意大利语 - 中文

碍眼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser desagradables a la vista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be a punch in one eye
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नाक में दम हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون قذى للعين
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мозолить глаза
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser uma coisa desagradável
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি চক্ষুশূল হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

être une source de pollution visuelle
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi sesuatu yg buruk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sein ein Dorn im Auge
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

目障りこと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

거슬리는 일
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi eyesore
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

là một chướng mắt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு பார்க்க சகிக்காத இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक डोळयात खूपणारी गोष्ट असू
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bir göze batan olmak
70 数百万发言者

意大利语

essere un pugno in un occhio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

być paskudztwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

муляти очі
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fie o oroare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι μια αηδία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees ´n gedrog
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara ett fult
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være en stygt
5 数百万发言者

essere un pugno in un occhio的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere un pugno in un occhio»在不同国家的使用频率。
essere un pugno in un occhio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere un pugno in un occhio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere un pugno in un occhio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE UN PUGNO IN UN OCCHIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere un pugno in un occhio的用法。与essere un pugno in un occhio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Adorabile tentatrice (I Romanzi Passione)
Ilfazzolettocolor aurora, no! Èatroce —affermòNevett. — Cosa intendete dire, signore? — Huntingtonsembrava offeso. Caroline ritenne opportuno intervenire. —Intendedire che farebbe parte integrante delvostro essere un pugno in un occhio.
Christina Dodd, 2013
2
L'effetto Lazzaro
Il pavimento, quello non riusciva maia pulirlo a dovere. Inoltre, eraunforte elemento didisturbo perchéstonava terribilmente con ilresto della stanza. Non si capacitavadi come un pavimento potesse essere un pugno in un occhio, dato chetutto ...
HJ Golakai, 2014
3
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... il dito nell'occhio 725; divorare con gli occhi 1717; dormire a occhi aperti 770; dormire con un occhio solo 767; essere nell'occhio del ciclone 1013; essere tutt' occhi 1067; essere un cazzotto in un occhio, essere un pugno in un occhio 1221;  ...
Giovanna Turrini, 1995
4
Metafore ed espressioni idiomatiche: uno studio semantico ...
Inoltre la metafora non riguarda solo il soggetto portatore della vista ma anche gli oggetti percepiti, che possono colpire fisicamente il soggetto: dare nell'occhio/all' occhio colpire l'occhio "farsi notare spec. troppo" essere un pugno in un occhio ...
Federica Casadei, 1996
5
La Romagna in Etiopia: Sogni E Speranze in Africa
... è stata costruita la stazione di Santa Maria Novella, con gusti modernissimi, che si è staccata ma ha avuto il pregio di non essere un pugno in un occhio messa accanto alla chiesa di Santa Maria Novella. Sono due cose una modernissima e ...
Enrico Paolini, Davide Saporetti, 1999

参考文献
« EDUCALINGO. Essere un pugno in un occhio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-un-pugno-in-un-occhio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z