下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里far fagotto}的意思

词典
词典
section

意大利语中FAR FAGOTTO的发音

far fagotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR FAGOTTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FAR FAGOTTO押韵的意大利语 单词


al di sotto
al di sotto
bigotto
bi·got·to
bragotto
bra·got·to
cagotto
cagotto
contrafagotto
contrafagotto
controfagotto
con·tro·fa·got·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
fagotto
fa·got·to
fare fagotto
fare fagotto
gotto
got·to
grotto
grot·to
lingotto
lin·got·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to

FAR FAGOTTO一样开头的意大利语单词

far evaporare
far fallire
far fare la pace
far fede
far fede di
far fesso
far fiasco
far figli
far finta di
far finta di niente
far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore

FAR FAGOTTO一样开头的意大利语单词

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
ridotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

意大利语近义词词典里far fagotto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FAR FAGOTTO»的近义词

以下的意大利语单词和«far fagotto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
far fagotto的意大利语近义词

在意大利语中«FAR FAGOTTO»的反义词

以下的意大利语单词和«far fagotto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
far fagotto的意大利语反义词

«far fagotto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FAR FAGOTTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到far fagotto25种语言翻译
该章节所呈现的将far fagotto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«far fagotto»。

翻译者意大利语 - 中文

收拾行李
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

para empacar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Bacon
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ऊपर पैक करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لحزم امتعتهم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

упаковать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para arrumar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আপ প্যাক করার জন্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pour emballer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

untuk berkemas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

einpacken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

荷造りします
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

최대 팩
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo Pack munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để đóng gói lên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வரை எடுத்துவைக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अप पॅक करण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Toplanma
70 数百万发言者

意大利语

far fagotto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spakować
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

упакувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să împacheteze
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να πακετάρω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om op te pak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att packa upp
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å pakke opp
5 数百万发言者

far fagotto的使用趋势

趋势

词语 «FAR FAGOTTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«far fagotto»在不同国家的使用频率。
far fagotto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«far fagotto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FAR FAGOTTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«far fagotto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«far fagotto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

far fagotto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAR FAGOTTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现far fagotto的用法。与far fagotto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
[t.| Anco Cosa che. sporga come suole roba avvolta. Vestito che mal s'adatti alla persona, fa fagotto, affagotta. H. Far fagotto, ass., vale Partirsi, Andarsene. Malm. 10. 42. (C) Va Paride pian piano e fa fagotto. 6. [t.] Far fagotto. Uscir d'un uffizio, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far fardello, dlclamo , e vale raunarla roba per andarsene : e dlclamo allresi, far fagotto; ma oltre all'essere frase meno scelta, può anco significare , per celia , morire (4). * — Fardello, In quanto è peso; fastello, In quanto è fascio, del quale è  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Far fardello, diciamo , e vale raunar la roba per andarsene: e diciamo altresi, far fagotto; ma oltre all'essere frase meno scelta, può ance significare, per cella , morire (il). ' - Fardello, in quanto e peso; l'ostello, in quanto e fascia, del quale e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagottèll. Fagottuccio ( Fag. Mar. alia mod. II, 10). Fagollino. Fardellino. Fardelletto. Invogliuzzo. Iiinvblgolo. Dim. di Fagotto. FagoUcllin. Picciol fagollino. Fagottéri. V. Fà fagott sig. 1° in Fagott. Fagottón.
Francesco Cherubini, 1840
5
Vocabolario milanese-italiano
Far fagotto : d' un vestito che sgonfl troppo in un luogo , che non accosti bene — Fá minga fagott, Acquattarc: di cosa che non alzl troppo, non isgonil. FAGOTT. Fagotto : lstrumento per lo più di acero (opi'i), grosso quanto appena puo ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Far fardello, diciamo, e vale: disporsi al viaggio, raunar la roba per andarsene; e diciamo altresi: far fagotto; ma è modo meno scelto; e ha mal senso quando 1' usiamo di fallito che scappa, o d'altri che sfugge alla pena 0 al gastigo o allo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Far fardello, diciamo , e vale raunar la roba per andarsene: e diciamo altresi, far fagotto; ma oltre all'essere frase meno scelta, può anco significare , per cella, morire (i). ' - Fardeilo, in quanto e peso; fastello, in quanto è fascio, del quale ...
‎1839
8
Vocabulario milanese-italiano
Strumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciario o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagoltèll. Fagottuccio ( Fag. Mar. alla in IH I. II, io). Fagoltino. Fardellino. Fardelletto. Invogliuzzo. Pdnvblgolo. nini, di Fagotto. Fagotlellin.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dizionario della lingua italiana
4a. Va Paride pian piano, e fa fagotto. J. Figuratam. Andarsene, e talora Andarsene dal mondo, Morire. Lat. e vita migrare. Gr. /Si'ov TeXeuràv. Malm. n. i3 . E ad ogni passo trova gente morta, O per lo men che sta per far fagotto. FARE FALLO.
‎1828
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E ad ogni passo trova gente moría , O peí lo men , che sta per far fagotto . FARE FALLO, far Errore , o torta, Errare. Lat. errare . Gr. стфяЖкг^си . Bocc. nov 67. 16. E hai cre- duto , che io volessi , o voglia al mió signore far que- ato fallo ? Franc.
Paulo Costa, 1821

包含词语«FAR FAGOTTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语far fagotto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gianluigi Paragone, la crescita degli ascolti a rimorchio della crisi …
... potessero imporrebbero di far fagotto sia all'euro, moneta straniera, sia agli stranieri tout court. Del resto continueranno a reclamarlo, almeno a chiacchiere. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Popolari venete: Consoli sempre lì. Mentre Zonin...
Ho sentito dire che è andato in un ristorante sui colli con degli amici e la gente degli altri tavoli si è messa a rumoreggiare, tanto che ha dovuto far fagotto e ... «Vvox, 七月 15»
3
Regione Campania, Vincenzo De Luca gioca a nascondino-Severino
Oggi poco dopo le 14 alcuni esponenti del suo staff erano sotto palazzo Santa Lucia, facce cupe d'ordinanza e voglia di ingoiare l'amara pillola e far fagotto. «Napoli Fanpage, 六月 15»
4
Expo 2015, prima defezione: 'Non ci pagano'. E i lavoratori belgi se …
Una ventina di addetti al servizio ristorazione, secondo diverse fonti, avrebbero deciso di scioperare e poi di far fagotto tutti insieme per tornarsene a casa, ... «Il Fatto Quotidiano, 五月 15»
5
Davide Serra, il commendator Cayman al merito della Repubblica
E così il presidente emerito prima di far fagotto dal Colle ha inteso fregiare il renziano della prim'ora dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine al merito ... «Fanpage, 五月 15»
6
Quegli stranieri che si pentono di essere diventati italiani
... miraggio, mentre molti dei pionieri dell'immigrazione approdati nel Belpaese- quando ancora poteva definirsi tale- oggi pensano a far fagotto. Per andarsene. «il Giornale, 五月 15»
7
Non può esserci Europa senza ebrei
C'è da sperare che nessuno prenderà sul serio l'invito rivolto da Netanyahu agli ebrei d'Europa a far fagotto e a trasferirsi in Israele perché l'Europa conoscerà ... «Avvenire.it, 二月 15»
8
X Factor 8 | Morgan Fuori | Senza cantanti | Komminuet eliminati
Il giudice più vincente di X Factor, quindi, si vede costretto a far fagotto anzitempo, ad un passo dalla puntata in cui i concorrenti in gara proporranno al pubblico ... «TVblog.it, 十一月 14»
9
IMU e Tasi 2014, scadenza seconda rata: chi, quando e quanto si …
La seconda rata di Imu e Tasi 2014, o saldo, cade infatti lo stesso giorno, proprio la settimana prima di Natale quando si è intenti a far fagotto dei risparmi e ... «Blasting News, 十一月 14»
10
Taranto: Uffici comunali, via al trasloco
Da domani si inizia a far fagotto. Venti i giorni previsti per completare il trasferimento di tutte le suppellettili. A dare conferma del passaggio è l'assessore al ... «TarantoBuonaSera.it, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Far fagotto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/far-fagotto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z