下载应用程式
educalingo
frammentario

在"意大利语"词典里frammentario}的意思

词典

意大利语中FRAMMENTARIO的发音

fram · men · ta · rio


FRAMMENTARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRAMMENTARIO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里frammentario的定义

词典中第一个零碎的定义被分成碎片,由碎片组成:手稿f。 零碎的另一个定义是不完整的,不是有机的:对一个主题有零碎的知识; 对现实有一个零碎的看法; 艺术家f。 碎片也是由碎屑材料组成的岩石。


FRAMMENTARIO押韵的意大利语 单词

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

FRAMMENTARIO一样开头的意大利语单词

frammassone · frammassoneria · frammentare · frammentariamente · frammentarietà · frammentato · frammentazione · frammentismo · frammentista · frammentistico · frammento · frammento roccioso · frammescolare · frammesso · frammettere · frammettersi · frammezzare · frammezzo · frammischiare · frammisto

FRAMMENTARIO一样开头的意大利语单词

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

意大利语近义词词典里frammentario的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRAMMENTARIO»的近义词

以下的意大利语单词和«frammentario»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«FRAMMENTARIO»的反义词

以下的意大利语单词和«frammentario»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«frammentario»的25种语言翻译

翻译者

FRAMMENTARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frammentario25种语言翻译

该章节所呈现的将frammentario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frammentario»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

残缺不全
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

fragmentario
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fragmentary
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

टूटा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كسري
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

фрагментарный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fragmentário
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভগ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fragmentaire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berpecah-pecah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fragmentarisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

断片の
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

파편의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fragmentary
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rời từng mảnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துண்டுக்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अपूर्ण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

parçalar halinde
70 数百万发言者
it

意大利语

frammentario
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fragmentaryczny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фрагментарний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fragmentar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποσπασματικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fragmentariese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fragmentarisk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fragmentarisk
5 数百万发言者

frammentario的使用趋势

趋势

词语 «FRAMMENTARIO»的使用趋势

frammentario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frammentario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frammentario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRAMMENTARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frammentario的用法。与frammentario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Codice frammentario della Divina commedia
COMINCIA. IL. FRAMMENTARIO. COL CANTO X. v. 13 INFERNO -*3S$-=*5>S» GiS=- 32. Suo cimmerio di questa parte anno (pd.) chonepichurio tati suo segnaci cheUanima col corpo morta fanno Pero a la demàda che me faci (pd.) quinci ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
2
Codice frammentario della Divina Comedia di Dante Allighieri ...
FRAMMENTARIO. COL CANTO X. v. 13 INFERNO Suo cimiterio di questa parte anno ‚ (рд.) Ье sue parole l el modo del“ pena. (r.) chonepichurio tuti suo seguaci mauìan gia dicostni elleto il nome chellanîma col corpo morta fanno l po fu la ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
3
Codice frammentario della Divina commedia [Inf. x. 13-Par. ...
AL. SlGNOR. MiNISTRO. DELLA. PUBBLICA. ISTRUZiONE. ECCELLENZA. Da che piacque a Lei di accogliere con benignità e premura V offerta spontanea e gratuita dell' opera , né breve ne lieve , del professore Scarabelli in copiare di sua ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
4
Codice frammentario della Divina Commedia di Dante ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli. AL SIGNOR MINISTRO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE ECCELLENZA Da che piacque a Lei di accogliere con benignitâ e premura l' oferta spontanea e gratuita dell' opera, nè breve nè lieve, del ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
5
Teologia tedesca - Libretto della vita perfetta
Cosa sia innanzitutto il perfetto e cosa il frammentario, e come il frammentario scompaia quando giunge il perfetto. San Paolo dice: «Quando giunge il perfetto, si getta via l'imperfetto e il frammentario» (1 Cor 13,10). Fai attenzione: cosa è il ...
Anonimo francese, Marco Vannini, 2013
6
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
110 Napoli II a bacile 126 1 1 1 Ostia Semilavorato V a coppa 67 1 1 2 Perge VI a bacino 158 1 14 Amphipolis Frammentario Grandi dimensioni 1 1 5 Chiragan Frammentario, scanalato 100? 1 16 Dion Frammentario II a bacile Medie ...
Annarena Ambrogi, 2005
7
Le uova di struzzo dipinte nella cultura punica
Frammentario; restaurato. Decorazione in parte svanita; all'interno, tracce di ocra. Decorazione in un unico registro delimitato in alto e in basso da due fasce orizzontali. Nel campo due palmette, in alto si alternano gruppi di tre fiori capovolti, ...
Gigliola Savio, 2004
8
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Già, anch'io non son stato troppo persuaso dell'accostamento di Bergson a Schlegel: e credo che l'origine dell'accusa stia in questo: Sorel è, tutti lo sanno, un pensatore frammentario, Sorel è ammiratore di Bergson e scrive serie di frammenti ...
Giovanni Boine, 1977
9
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Frammentario, presenza di incrostazioni. Inv.CV 68016 Prima metà VI sec a.C. Orlo a tesa piana aggettante verso l'esterno, distinto dalla vasca a profilo convesso e lievemente sagomato. Labbro verniciato con decorazione a fasce; su una ...
Felice Costabile, 2004
10
Studi di protostoria adriatica
3,2 (esemplare frammentario). Coltello a codolo con dorso ricurvo (fig. 10,2) Volcje njive, 21. GABROVEC 1956, tav. IX,9. Magdalenska gora, 1I,17, Inv. 22619; tav. III,7. Magdalenska gora, XIII. 63, Inv. 27578. Toplice. XIII, 6, Inv. 57335; tav.
Renato Peroni, 1981

包含词语«FRAMMENTARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frammentario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La strategia dell'IS nella provincia irachena di al-Anbar
Lo Stato islamico è una realtà parastatale che è riuscita a sfruttare il frammentario panorama tribale iracheno a proprio vantaggio seducendo le ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, 七月 15»
2
Teorema | Pier Paolo Pasolini | vicende giudiziarie | curiosità …
Teorema nasce come tragedia in versi nel 1965, trasformato nel 1968 in romanzo molto frammentario che mantiene alcuni capitoli in versi ... «Cineblog.it, 七月 15»
3
Prodotti chimici letali per i lavoratori europei: con "Better regulation …
La colpa, dice, è di un quadro di norme frammentario: "Chiediamo che la legislazione europea sia articolata in maniera adeguata per evitare ... «SuperAbile, 七月 15»
4
No al sequestro del giornale internet per diffamazione
... in una sentenza [1], pubblicata un paio di giorni fa, che rivoluziona il multiforme e frammentario scenario dei giornali presenti sul web. «La Legge per Tutti, 七月 15»
5
Dal 1° luglio in vigore nuove norme di procedura del Tribunale dell'UE
Dal momento che tale approccio frammentario ha raggiunto i suoi limiti, si è resa necessaria una riforma completa, che ha aperto la strada a ... «Radio Web Italia, 七月 15»
6
Station to Station. Intervista a Doug Aitken
Noi abbiamo fatto un film completamente frammentario, fatto di brevi storie che, messe insieme, portano lo spettatore a vivere un'esperienza ... «Artribune, 七月 15»
7
Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …
... dove è pervenuta in stato frammentario -la testa del Bambino era staccata dal corpo- con la mancanza del braccino sinistro del Pargoletto e ... «PUGLIALIVE.NET, 七月 15»
8
L'integrazione applicata al benessere. Torchetti presenta Change
Siamo andati ad aggregare e a coordinare un'offerta che sul mercato è presente, ma in modo frammentario. E' lo stesso principio che con ... «PubblicitaItalia, 七月 15»
9
EDITORIALE: Grecia, ma quale salvataggio?
Ora, la banca centrale può ripristinare solo la liquidità in modo frammentario, ammesso che la Grecia rispetti passo dopo passo l'accordo con i ... «UrbanPost, 七月 15»
10
Una serata di cinema d'artista nel cortile di Palazzo Strozzi
... stravolgendone però la struttura: la linearità della pellicola del 1953 cede il posto a un discorso frammentario, incerto e a tratti disorientante ... «MET - Provincia di Firenze, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Frammentario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frammentario>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH