下载应用程式
educalingo
ghiacciato

在"意大利语"词典里ghiacciato}的意思

词典

意大利语中GHIACCIATO的发音

ghiac · cia · to


GHIACCIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GHIACCIATO在意大利语中的意思是什么?

冰是用于指定固态水的通用名称; 是一种透明的结晶固体。 同一个词“水晶”来自希腊语“冰”字。 在标准大气压下,当液态水冷却至0℃以下时,发生相变。

在意大利语 词典里ghiacciato的定义

字典中的第一个定义是它已经变成了冰,它被冰覆盖着:冰冷的水; 河流 冰冷的另一个定义是没有人的温暖,没有善良:它的心是g。 冰也冷冻; 瘫痪:仍然是g。 为了这个惊吓。

GHIACCIATO押韵的意大利语 单词

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · enunciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

GHIACCIATO一样开头的意大利语单词

ghia · ghiaccia · ghiacciaia · ghiacciaio · ghiacciamento · ghiacciare · ghiacciarsi · ghiacciata · ghiacciatore · ghiacciatura · ghiaccio · ghiacciolo · ghiado · ghiaia · ghiaiaio · ghiaiata · ghiaiato · ghiaieto · ghiaietto · ghiaino

GHIACCIATO一样开头的意大利语单词

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

意大利语近义词词典里ghiacciato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GHIACCIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«ghiacciato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«GHIACCIATO»的反义词

以下的意大利语单词和«ghiacciato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ghiacciato»的25种语言翻译

翻译者

GHIACCIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ghiacciato25种语言翻译

该章节所呈现的将ghiacciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ghiacciato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

冻结的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

congelado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

frozen
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जमे हुए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجمد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

замороженный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

congelado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হিমায়িত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

gelé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

beku
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gefroren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

凍結
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

beku
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đông lạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உறைந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गोठविलेल्या
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dondurulmuş
70 数百万发言者
it

意大利语

ghiacciato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mrożony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заморожений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înghețat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παγωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevrore
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fryst
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fryst
5 数百万发言者

ghiacciato的使用趋势

趋势

词语 «GHIACCIATO»的使用趋势

ghiacciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ghiacciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ghiacciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GHIACCIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ghiacciato的用法。与ghiacciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La battaglia sul lago ghiacciato
Il vescovo si interruppe per un improvviso scoppio di grida che si era levato fra gli uomini.
Guido Cervo, 2011
2
Le opere di Galileo Galilei: 12
La ragione perché galleggerebbe é che la rarefazione cagionando leggerezza, si come l'acqua ghiacciata galleggia per esser più leggiera dell' acqua, come rarefatta, così l' olio ghiacciato per esser più leggier dell' olio, come rarefatto, ...
‎1854
3
Scritture Intorno I Galleggianti
Galilei, se per causa di rarefazione il ghiaccio galleggiasse , è impossibile che non galleggiasse anche l'olio ghiacciato nell' olio, il che per esperienza è falso, perchè non galleggia, ma cala al fondo. La ragione perchè galleggerebbe é che la ...
Lodovico Delle Colombe, Vincenzo Di Grazia, Benedetto Castelli, 1854
4
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Galilei, se per causa di rarefazione il ghiaccio galleggiasse , è impossibile che non galleggiasse anche l' olio ghiacciato neh" olio, il che per esperienza è falso, perchè non galleggia, ma cala al fondo. La ragione perchè galleggerebbe è che  ...
G. Galilei, 1854
5
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Or perchè va l'olio al fondoi, mi domanderete voi , quando è ghiacciato , e il ghiaccio nell' acqua fta a galla ? Rifpondo , perchè l'olio è di natura tanto caldo, e aereo , che benché nel ghiacciato rimangano delle parti fonili , più che nel ghiaccio ...
Galileo Galilei, 1744
6
Opere ...
Galileo dice, che il ghiaccio galleggia, perchè è acqua rarefatta, e voi ne deducete in confequenza, che le quello folle vero , anco l'olio ghiacciato galleggerebbe nell'olio ; ma il Sig. Galileo vi l'pedirà m una parola , e dira, che fe l'olio nel ...
Galileo Galilei, 1718
7
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
La ragione perchè galleggerebbe è che la rarefazione cagionando leggerezza, si come l'acqua ghiacciata galleggia per esser più leggiera dell' acqua, come rarefatta, cosi l' olio ghiacciato per esser più leggier dell' olio, come rarefatto, ...
Galileo Galilei, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Macchia bianchiccia e. diafana come ti ghiaccio , che si scorge talvolta nelle pietre. Vasar. Pielra serena ec. , dove sia umidità, e vi piova su, 0 abbia ghiacciati addosso, li logora e sì sfalda, ma al coperto ella dura in infinito. (A) GHIACCIATO.
Accademia della Crusca, 1836
9
I laghi delle Dolomiti
Dal rifugetto si ritornerà al Rifugio Lavaredo per la carrareccia di guerra n. 104 che attraversa i Piani di Cengia (ore 1.30). Cartina a pagina 160. LAGO GHIACCIATO DI GIRALBA (EISSEE) È incastonato nelle ghiaie a NE della Croda dei Toni, ...
Claudio Cima, 1994
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Alabastro bianco trasparente diacciato (ghiacciato), simile all'alabastro orientale, ec, ma di diacciatura più minuta. Targ. Toh. G. Viag. 3, 279. DIÀCCIO. Sust. m. ( Voce del dial. fior.) Ghiaccio. V. §. 1 . Ballo insù 'l diaccio. - V. tu BALLO, sust. in-,  ...
Giovanni Gherardini, 1833

包含词语«GHIACCIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ghiacciato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caldo, il minestrone re della giusta a prova d'afa. Consigliato anche …
Il classico minestrone alla genovese, con poca pasta o riso, da consumarsi rigorosamente freddo ma non ghiacciato per non creare un ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
2
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... ha permesso allo strato ghiacciato di persistere nella regione nord-ovest della Groenlandia, in quanto ha avuto pochi giorni per dissolversi”. «Agrpress, 七月 15»
3
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
L'incredibile intrigo di fratture e depositi di materiale non ghiacciato, probabilmente proveniente dall'interno di Europa, fotografato nel dettaglio ... «DDay.it - Digital Day, 七月 15»
4
Yamal, dal misterioso cratere un nuovo lago | Russia Oggi
... c'è una presenza di permafrost (un terreno tipico delle regioni settentrionali dove il suolo è perennemente ghiacciato) e gelo sotterraneo. «Russia Beyond the Headlines, 七月 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: Agenzia spaziale europea …
Juice sarà la prima sonda a orbitare attorni a quel mondo ghiacciato. (Com). © Agenzia Nova - Riproduzione riservata. [«Torna indietro]. «Agenzia Nova, 七月 15»
6
Il cuore di Plutone è piatto - Wired
La regione in verde è quella dove lo strumento Ralph ha identificato la presenza di monossido di carbonio ghiacciato. La concentrazione ... «Wired.it, 七月 15»
7
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia - Io Donna
2) Per gambe e piedi sgonfi: L'Occitane Verbena Gel Ghiacciato Gambe e Piedi aiuta ad alleviare la sensazione di fatica grazie all'olio ... «IO donna, 七月 15»
8
Sputnik Planum per Tombaugh
E' un piano ghiacciato del diametro di circa venti chilometri e con un'età di soli 100 milioni di anni, tanto da far ritenere che sia ancora in pieno ... «Media Inaf, 七月 15»
9
Alieni e vita extraterrestre, la NASA 'scommette' su Europa: nuova …
La quarta luna di Giove nasconderebbe, sotto lo strato ghiacciato, un oceano sotterraneo. A scoprire tracce decisamente plausibili in tal senso ... «Blasting News, 七月 15»
10
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini
Bertarini parte con “D'Orata”, orata, oro («non cito Marchesi»), crema di ostrica frullata con la lattuga, la spinta acida del lampone ghiacciato. «Quotidiano.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ghiacciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ghiacciato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH