下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里granducato}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRANDUCATO的发音

gran · du · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDUCATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRANDUCATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«granducato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
granducato

大公

Granduca

大公,是公爵与王子之间高贵等级的主权。 它在1669年被庇护所第一次授予佛罗伦萨科西莫公爵,随后这些锡耶纳共和国吞并。 托斯卡纳的大公国继续存在,直到1859年,直到意大利的团结。 虽然出生于意大利,但这个称号已经不再授予半岛其他州或家庭。 在东欧,大公爵的冠军更加成功,芬兰和立陶宛在这个地方隆重登场。 第一个属于瑞典王国,第二个属于波兰王国。 在波兰的波士顿和拿破仑战争之后,两位祖父都来到俄罗斯帝国。 俄罗斯革命后,这些头衔消失了。 始终在现代时代,俄罗斯大公爵成立,字面上应该用“大王子”翻译,但现在使用“granduchi”一词。 这个标题标志着除了沙皇和沙皇之外的俄罗斯帝国王朝的成员,男性和女性。 Granduca, titolo sovrano posto nella gerarchia nobiliare tra quello di duca e quello di principe. Fu concesso per la prima volta nel 1569 da Pio V al duca di Firenze Cosimo I in seguito all'annessione da parte di questi della Repubblica di Siena. Il Granducato di Toscana continuò ad esistere fino al 1859, ovvero fino all'Unità d'Italia. Benché nato in Italia, nella penisola il titolo non fu più conferito ad altri stati o famiglie. Il titolo granducale ebbe maggior successo in Europa orientale, dove erano granducati la Finlandia e la Lituania. La prima apparteneva al regno di Svezia, la seconda al regno di Polonia. In seguito alle Spartizioni della Polonia ed alle Guerre napoleoniche, entrambi i granducati pervennero all'Impero russo. I titoli scomparvero in seguito alla Rivoluzione russa. Sempre nell'Età Moderna furono istituiti i granduchi russi, che letteralmente dovrebbero essere tradotti con "gran principi", tuttavia, è ormai invalso l'uso di chiamarli "granduchi". Il titolo contraddistingueva i membri, maschi e femmine, della dinastia imperiale russa, diversi dallo zar e dalla zarina.

在意大利语 词典里granducato的定义

大词典中对大公国的定义是大公的头衔,尊严:他被授予了g。 大公国也是由大公统治的领土。 卢森堡的托斯卡纳。

La definizione di granducato nel dizionario è titolo, dignità di granduca: gli fu concesso il g. da papa Pio V. Granducato è anche territorio governato da un granduca: il g. di Toscana, del Lussemburgo.

点击查看«granducato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRANDUCATO押韵的意大利语 单词


applicato
ap·pli·ca·to
arciducato
ar·ci·du·ca·to
beneducato
be·ne·du·ca·to
bucato
bu·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
di bucato
di bucato
dimenticato
dimenticato
diseducato
diseducato
ducato
du·ca·to
educato
e·du·ca·to
fare il bucato
fare il bucato
fucato
fu·ca·to
imbucato
imbucato
ineducato
i·ne·du·ca·to
maleducato
ma·le·du·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
nucato
nu·ca·to
pubblicato
pubblicato

GRANDUCATO一样开头的意大利语单词

grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo
granduca
granducale
granduchessa
granduchino
grandufficiale

GRANDUCATO一样开头的意大利语单词

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
identificato
incaricato
indicato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
significato
specificato
supermercato
verificato

意大利语近义词词典里granducato的近义词和反义词

近义词

«granducato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRANDUCATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到granducato25种语言翻译
该章节所呈现的将granducato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«granducato»。

翻译者意大利语 - 中文

大公国
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Gran Ducado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

grand duchy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ग्रैंड डची
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الدوقية الكبرى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

великое княжество
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Grão-Ducado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গ্র্যান্ড ডিউকের জমিদারি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grand-duché
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

duchy grand
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Großherzogtum
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

大公国
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대공국
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

grand Kadipaten
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

công tước lớn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெரும் டச்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ग्रँड सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

büyük Dükalığı
70 数百万发言者

意大利语

granducato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Wielkie Księstwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

велике князівство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Marele Ducat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μεγάλο Δουκάτο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Groot Hertogdom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stor~~POS=TRUNC
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Storhertugdømmet
5 数百万发言者

granducato的使用趋势

趋势

词语 «GRANDUCATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«granducato»在不同国家的使用频率。
granducato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«granducato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRANDUCATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«granducato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«granducato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

granducato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRANDUCATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现granducato的用法。与granducato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Istoria del granducato di Toscana sotto il governo della ...
Jacopo Riguccio Galluzzi. 1564. pria Corte sul piede di privato, ma però senza derogare alla sua digniä tà' si ritirò dalla capitale per godere fra le delizie della campagna, e nell' ozio delia provincia quella quiete alla quale aspirava. Il Concino ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1781
2
Storia del granducato di Toscana
Jacopo Riguccio Galluzzi. ♢ ticra reeonciliazione con Sua Maestà. Per redimersi A v da questa vessazione tentò di guadagnare con leof-diC. fèrte il Duca di Lerma , e le presone di sua confi- l°0i denza, e ne ritrasse che al Re non restava altro ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1822
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 2
2. classi appartenenti, ci limiteremo ad annunziare quali sarebbero i già prescelti a comporre questo Volume; avvertendo bensì di voler lasciare aperto il campo a quelle variazioni, che si potessero forse riconoscere come più utili, o di una ...
‎1850
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
PROSPETTO. STATISTICO. POPOLAZIONE. DEL. GRANDUCATO. NEL 1852. JNel Censimento della Popolazione pel 1849 si addussero le ragioni, in forza delle quali ci mostrammo solleciti di aggiungere alla divisione topografica per ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
5
Un ministro del Granducato di Toscana nell'età della ...
Dopo il primo governo francese, sotto il generale Miollis23, si installò il «più moderato regime» di Gioacchino Murat, il quale nel marzo 1801 impose al granducato una contribuzione straordinaria di due milioni di franchi24. Proprio della ...
Giovanni Ciappelli, Aurelio Puccini, 2007
6
Codice penale del granducato di Toscana: colle variazioni ...
Altri delitti contro la persona del Granduca o del Reggente del Granducato . . . . . . . . . ART. Delitti contro il Principe Ereditario o la Granduchesàa . . . . . . » Delitti contro la persona di qualunque altro membro della Famiglia Granducale.
Toscana Granducato, 1856
7
Codice penale pel Granducato di Toscana
Altri delitti contro la persona del Granduca o del Reggente del Granducato . . ' Anr. Delitti contro il Principe Ereditario o la Granduchessa. . . . . . . » Delitti contro la persona di qualunque altro membro della Famiglia Grandueale.........» Casi, in  ...
Toscana, 1853
8
Codice penale pel Granducato di Toscana, colle variazioni ...
Altri delitti contro la persona del Granduca o del Reggente del Granducato . . . . . . . . . AnT. 107 - 110 Delitti contro il Principe Ereditario o la Granduchessa . . . . . . . » 111 Delitti contro la persona di qualunque altro membro della Famiglia ...
‎1856
9
Monete Italiane Del Museo Nazionale Del Bargello: Granducato ...
In questo volume sono classificate e descritte le monete emesse a Firenze a partire dal periodo del duca Alessandro de' Medici (1531-1536) fino al Governo Provvisorio del 1859.
Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel, 2006
10
Granducato di Parma e Piacenza
Premessa. Quando Alessandro Farnese, salito al soglio pontificio con il nome di Paolo III, decise di assegnare le città di Parma e Piacenza al proprio figlio Pier Luigi, forse non immaginava di dar vita a un ducato che da quel lontano 1545 ...
Lucia Lopresti

包含词语«GRANDUCATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语granducato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De Magistris: «Renzi sei la Troika ma Napoli sarà la tua Grecia …
«Renzi forse pensa che Napoli sia il Granducato di Toscana, ma si sbaglia e se ne accorgerà nelle prossime settimane e nei prossimi mesi» ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
2
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
«Renzi forse pensa che Napoli sia il Granducato di Toscana». E ancora: «Vuole strangolare le nostre comunità. Sta facendo un po' quello che ... «il manifesto, 七月 15»
3
Piazza Vittorio, dal murale di Haring al parcheggio multipiano …
... di Pisa il 96% dei votanti sostenne l'annessione del Granducato di Toscana alla monarchia, creando le basi per l'unificazione della penisola ... «Il Tirreno, 七月 15»
4
Findim (Fossati): effetto-Telecom sulla holding, 85 mln di rosso nel …
Come emerge dai documenti depositati oggi nel Granducato e consultati da Radiocor, la holding ha accusato nel 2014 una perdita di 85,5 ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
5
L'Europa politica in bilico fra Atene e Mediterraneo - SIR - Servizio …
Lussemburghese, della famiglia politica dei Popolari, a lungo premier del Granducato, già presidente dell'Eurogruppo, Juncker, in base alla ... «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»
6
A San Vincenzo, in provincia di Livorno, il nuovo super accogliente …
Successivamente San Vincenzo seguirà le sorti del Granducato di Toscana fino all'Unità d'Italia. Proprio a San Vincenzo, in pieno centro, a due passi dal mare ... «Corriere del Vino, 七月 15»
7
Rugby, svelata la sinergia Si chiamerà «Granducato»
LIVORNO. Si chiamerà Granducato Rugby la nuova società di formazione tecnica che sta nascendo nel mondo della palla ovale cittadina e ... «Il Tirreno, 七月 15»
8
Redistribuzione migranti, stretta Ue sulle quote
«Di cifre parleranno i ministri lunedì», dice un diplomatico. Il Granducato non vuole scoprire le carte, ma mancherebbero all'appello dei 40mila ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
9
“Questo per me è un salto importante”. Tutta la soddisfazione di …
La terza tappa nel Granducato è nel capolouogo, ecco Firenze e una nuova chance da cogliere al volo. I primi scampoli di Dimaro per ... «SpazioNapoli, 七月 15»
10
Gazzoli, nel giorno dei 40 anni appende i guanti al chiodo
E degli degli innumerevoli derby del Granducato cosa ti hanno lasciato? «Tante belle partite. Ricordo che per un Livorno-Pisa arrivammo due ... «Il Tirreno, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Granducato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/granducato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z