下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里grisaille}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRISAILLE的发音

grisaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISAILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRISAILLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«grisaille»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
grisaille

纯灰色画

Grisaille

grisaille或单色表示绘画中的各种技术。 这个词是从法国的grisaille的贷款,反过来来自gris,被理解为一种使灰色阴影的方法。 一般来说,它是指装饰或单色画。 Il grisaille o monocromo indica varie tecniche nella pittura. La parola è un prestito dal francese grisaille, che a sua volta proviene da gris, inteso come metodo per rendere le sfumature di grigio. In generale indica una decorazione o una pittura fatta a monocromo.

在意大利语 词典里grisaille的定义

字典中的格里沙里的定义是灰色或白色和黑色的灰色效果,规格。 羊毛。 Grisaille也是木工和陶瓷,一种使用各种灰色的装饰技术。

La definizione di grisaille nel dizionario è tessuto grigio o bianco e nero con effetto di grigio, spec. di lana. Grisaille è anche nella falegnameria e nella ceramica, tipo di tecnica decorativa che impiega varie tonalità di grigio.

点击查看«grisaille»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRISAILLE押韵的意大利语 单词


aiguille
aiguille
bidonville
bidonville
braille
braille
camomilla di D´Urville
camomilla di D´Urville
corbeille
corbeille
decauville
decauville
espadrille
e·spa·dril·le
faille
faille
gargouille
gargouille
gramignone delle argille
gramignone delle argille
imbecille
im·be·cil·le
mille
mil·le
numero mille
numero mille
piantaggine delle argille
piantaggine delle argille
rocaille
rocaille
scorzonera delle argille
scorzonera delle argille
tallone d´Achille
tallone d´Achille
trouvaille
trouvaille
vaudeville
vaudeville

GRISAILLE一样开头的意大利语单词

grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisantemo
grisatoio
grisbi
gris
grisella
grisomolo
grisostomo
grisou
grissineria
grissiniera
grissino
grisù
grisumetro
grisutoso

GRISAILLE一样开头的意大利语单词

alle
balle
calle
caravelle
colle
dalle
delle
dentelle
elle
folle
halle
molle
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

意大利语近义词词典里grisaille的近义词和反义词

近义词

«grisaille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRISAILLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grisaille25种语言翻译
该章节所呈现的将grisaille由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grisaille»。

翻译者意大利语 - 中文

纯灰色画
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grisalla
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

grisaille
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

grisaille
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جريسيلي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гризайль
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grisalha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

grisaille
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grisailles
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

grisaille
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Grisaille
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

グリザイユ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

회색만으로 엷게 부각되어 보이게 그리는 장식 화법
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

grisaille
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vẽ độc màu xám
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

grisaille
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

grisaille
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

grisaille
70 数百万发言者

意大利语

grisaille
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

grisaille
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гризайль
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grisaille
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

grisaille
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grisaille
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

grisaille
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grisaille
5 数百万发言者

grisaille的使用趋势

趋势

词语 «GRISAILLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«grisaille»在不同国家的使用频率。
grisaille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grisaille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRISAILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grisaille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grisaille»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

grisaille的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRISAILLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grisaille的用法。与grisaille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giancarlo Aleardo Casparin. Pittura ad olio. Tecnica e ...
Occorre decidere come procedere, scegliendo tra due metodi: rinforzare con velature di bruno (grisaille) le ombre segnate a carboncino; oppure velare tutto il dipinto realizzando le “tinte locali” con colori trasparenti e ottenendo un primo ...
Camilla Torre, 2009
2
Olio
La grisaille Dipingere a grisaille significa lavorare con un unico colore, schiarito con il bianco o scurito con il nero, insomma dipingere con i grigi. Si può trattare di una qualunque delle tinte che non risultano troppo artificiose mescolate con il ...
D. Sanmiguel, 2004
3
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
La rocca o Hochschloss (castello alto), ha il cortile interno con decorazione* architettonica e figurativa a grisaille su cinque registri del 1567. Al piano terreno, si visitano due ambienti cinquecenteschi rivestiti in legno che costituivano i « bagni» ...
Touring Club Italiano, 2002
4
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
A questo punto toccava al maestro vero e proprio dipingere, in chiaroscuro, con una tecnica chiamata grisaille, i singoli pezzi. Di solito il maestro utilizzava due colori predominanti, molto scuri, ottenuti con polvere di vetro mischiata ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
5
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 19
Elsewhere were painted two large quadri concerning events in the life of St. Peter , two Evangelists, three bronze-coloured grisaille panels (two of which were associated with the St. Peter quadri), and in four quadretti, the hermit saints Anthony ...
6
Piemonte (non compresa Torino)
La composta facciata, decorata a finto bugnato in grisaille, ha un portale marmoreo di squisita fattura rinascimentale, opera di Matteo Sanmicheli (1523); l' architrave, che reca lo spregiudicato motto della potente famiglia Cavassa, * Droit quog ...
‎1976
7
Arti minori
Antonio dà le istruzioni esecutivo-operative con una cura che ne dimostra l'alto livello di professionalità; Cennino spiega il compito ideativo del pittore, dal disegno alla pittura finale a grisaille: abbiamo così il quadro completo della situazione, ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
8
Annibale Carracci a Roma: gli affreschi di Palazzo Farnese
Oggi è possibile chiedersi se proprio l'elemento che nella decorazione del Camerino viene più di ogni altro identificato come «lombardo», ossia l' invenzione di un ciclo di affreschi incentrato sullo scarto cromatico tra i fondi a grisaille e le ...
Silvia Ginzburg Carignani, 2000
9
Tecnica e stile: esempi di pittura murale del Rinascimento ...
Le figure tracciate con lo stilo sono precisamente quattro e queste figure sulla sinistra sono le meno strettamente collegate a figure della grisaille. In altre parole , sono le figure Taw. 88, 100 sulla destra che maggiormente si avvicinano alle loro ...
Eve Borsook, Fiorella Gioffredi Superbi, Villa I Tatti (Florence, Italy), 1986
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
ragGrl°ppesou, s. m. risco[йоге di danari, che sicontenta di poco Gris, isc, a. bigio , grigio , canuto [einser/aero Gris , ise, adj. brillo, o ( Temps gris , tempo fosco [ varo ( Petit -gris ‚ vojo , о ( Vcrt-de-gris , verderame Grisaille ,sf chiaroscuro ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

包含词语«GRISAILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grisaille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Claudio Parmiggiani - La Camera degli Amori a Villa Medici - Exibart
... il granduca Cosimo III diede ordine di bruciare perché troppo licenziosi – hanno accolto alcune tele en grisaille ove Parmiggiani ha registrato ... «ExibArt, 七月 15»
2
Cantine Aperte in Cantina Corbera
... allo studio dell'anatomia umana, segue corsi di incisione, si interessa di restauro e di pittura su vetro (in particolare di tecnica a grisaille). «TrapaniOk, 五月 15»
3
Arte: selezionate 3 opere abruzzesi per progetto "Restituzioni"
... la Vetrata dipinta a grisaille con il San Girolamo, degli inizi del secolo XV, appartenente alle collezioni d'arte del Museo Nazionale d'Abruzzo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 五月 15»
4
Saluzzo e centro storico, visita guidata gratuita per albergatori e …
itSegnavia: 0175 689629 info@segnavia.piemonte.it G.A.I.A.: 339 6571242 guidegaia@libero.it. La Grisaille: 347 6402245 lagrisaille@libero.it. «TargatoCn.it, 五月 15»
5
Al via Restituzioni Grand Tour
... secolo XV, scultura lignea policroma recentemente ricollocato nell'Abbazia di San Clemente a Casauria, e la Vetrata dipinta a grisaille con il ... «Terre Marsicane, 五月 15»
6
SANTA MARGHERITA - Cantine Aperte in Cantina Corbera
... allo studio dell'anatomia umana, segue corsi di incisione, si interessa di restauro e di pittura su vetro (in particolare di tecnica a grisaille). «TrapaniOk, 五月 15»
7
Saluzzo: cinque associazioni naturalistiche si uniscono per …
LA GRISAILLE, arte cultura e turismo, promuove e sviluppa attività artistiche, turistiche e culturali nel territorio cuneese con particolare ... «TargatoCn.it, 五月 15»
8
Compressa negli spazi angusti di Brera una grande mostra sul …
La stupefacente e affollata "Pietà" del Giambellino su tavola di pioppo trattata - più una "grisaille", si potrebbe dire un dipinto in bianco e nero ... «Affaritaliani.it, 五月 15»
9
Ermanno Scervino uomo 2015: la collezione autunno inverno 2015 …
... strisce ispirate al design norvegese e disegni jacquard, o anche con colori fluo contrastanti, come sulla giacca grisaille negli abiti su misura. «Blogosfere, 四月 15»
10
Vetrate del Duomo di Milano: una storia millenaria
... terminati i lavori alle vetrate, che vennero ideate con la tecnica della pittura a fuoco e non più con la precedente lavorazione a grisaille. «MilanoFree, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Grisaille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grisaille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z